Новости чувашской культуры

Ребята ,переведите мне пож. эти слова с чувашского на русский:хотелось бы конкретно подробно :

    пулас керюне аттепе аннене каартмалла
и
    паллаштармала ха.елкеретпер еще ....
    .... и если не трудно вышлите перевод на мэйл: san-france@bk.ru
 
    P.S. Очень прошу!

твой второй вопрос переводиться успеем ещё познакомить!!!я сома живу в Чувашии и знаю все слова!!!!

пол

Душа моя улыбается так же как и освещенная,повеселевшая природа...я высовываюсь из брички и жадно впиваю в себя освеженный душистый воздух.Блестящий , обмытый кузов кареты с важжами и чемоданами покачивается перед нами , спины лошадей,шлеи,вожжи,шины колес
-все мокро блестит на солнце, как покрытое лаком.

Знания, образование человека — одно из достоинств, которые высоко ценятся. Пословица исконно русская. Ее первая часть входит и в другие пословицы сравнительного типа: Красна пава пером, а жена — нравом; Красна пава перьем, а жена — мужем; Красна птица пером, а человек умом. Прилагательное красен здесь имеет древнее обобщенно-положительное значение 'красив, хорош', характерное для русского фольклора (ср. : красна девица, красный угол) . Ш Не говорите про это учение, ваше высокородие.. . Мне-то не говорите! Говорят люди: красна птица перьем, человек ученьем .. Врут люди!. . Ученье — прямо мучение. (П. Мельников-Печер-ский. Красильниковы) . Гляди, Митька, на все и учись. Знай, малец: красна птица перьями, а человек ученьем. Сидел бы ты дома, и не видал бы ничего, и дум новых у тебя в голове не явилось. (В. Кос-тылев. Иван Грозный) . КРАСНА ПТИЦА ПЕРЬЕМ, А ЧЕЛОВЕК УЧЕНЬЕМ. — Не говорите про это [про ученье] , ваше высокородие.. . Мне-то не говорите!. . Говорят люди: красна птица перьем, человек ученьем. . Врут люди!. . Ученье — прямо мученье. Мельников-Печерский, Красильниковы. * Гляди, Митька, на все и учись. Знай, малец: красна птица перьями, а человек ученьем. Сидел бы ты дома, и не видал бы ничего, и дум новых у тебя в голове не явилось бы. Костылев, Иван Грозный. Красна птица пером, а человек умом. — Нет, малый, это вам не по уму-разуму дело. Нет, нет! Только англичанину по силе такая выдумка, — Напрасно так думаете, господин, — с обидой запротестовал Черепанов. — В народе так сказывается: красна птица пером, а русский человек — умом. Дозвольте нам свою силу попытать! Е. Федоров, Каменный пояс. — Даль: Красна птица перьем, а человек ученьем; Соболев: Красна птица перьем, а человек ученьем; Рыбникова: Красна птица пером, а человек —умом.переведите пжалуйста

очень нужен перевод

прошу прощения
покажите мне
передавай привет

Сообщение отредактировал юдми - Feb 2 2015, 16:36

Составте 3 отрицательных предложени я срочно!

Милая бабуля, я тебя люблю,
В праздник поздравляю и стихи дарю.
Нет вкусней и лучше пирожков твоих,
Доброты и ласки хватит на троих.
Ты всегда красива, молода душой,
Вот и поздравляет внук уже большой.
Столько много света в ласковых глазах,
Если ты со мною, мне неведом страх,
Ты всегда поможешь, мудрый дашь совет,
И всего дороже этот ясный свет.
В этот день рожденья ты стихи прими,
И еще признанье в искренней любви!

мухтасах пĕтертĕр ĕнтĕ
верность сăмаха тĕрĕсех куçарман унта, тата созвездие сăмаха урăхла каланă пек астăватăп, хам та нимле те аса илейместеп

Здравствуйте не подскажете перевод слова ЧИГАБУСЬ ?

Здравствуйте,я извиняюсь очень нужна помощь Ваша,прошу переведите мне пожалуйста фраза с русского на чувашский и чтоб чувашскими буквами;))фраза такая : "ты-моя жизнь" и ещё;))какправильно пишется??? : " эп сана юрадап",Спасибо за ранее....очень надо;)))спасибо

как переводится с ними на чувашский

как будет по чувашскому когда сажают лук ,когда выкапывают лук,лук богат витаминами,где начали выращивать лук,когда появился лук в России,защищает ли лук от болезней.

Вставать


--------------------

Паб "Уильям и Кейт", ул. К.Маркса, 52, стр.1 (здание 1-ой Площадки), тел (8352) 39-53-53 (дополнительный 89053448384)

Подскажите, пожалуйста как будет "изогнутый клюв" по чувашски

Ребят переведите пожалуста:-)
Настя любия люблю тебя ты самая лучшая

Нужен перевод фразы "Публичное акционерное общество", измучились - нигде найти/узнать не можем. Подскажите, пожалуйста, люди добрые

Сообщение отредактировал Alebo - May 5 2015, 10:08