если не ошибаюсь, то "в России каждый третий мужчина сидел, сидит или будет сидеть". давайте учить блатную феню, это целесообразней, носителей языка гораздо больше, ареал распространения гораздо шире
А в названии этой рубрики "блатная феня" никак не значится
--------------------
Юманлăхра сывлăш яланах уçă Tschuvaschorum quercus habent, in sinistra pectoris parte positum Меня вы видели на петлице Штирлица
С какого хрена-то я должна? Чувашский мне не родной язык! Русский мне родной, русский! И никто меня не переубедит, что "если-ты-родилась-в-чувашии-то-это-твой-родной-язык"
я вам приведу пример из жизни. у меня родственники живут в голландии, там, в обычной школе учат 6 языков, как то голландский, английский, французский, немецкий и! латынь и греческий, для кругозора и понимания других языков. в нашей школе сколько языков преподают? 2-3 да и то качество преподавания конечно ниже плинтуса кстати, никто из моих родственников не жалуется что голландский им не родно и не отказываются его учить.
Ну так может всё дело в качестве? Преподавания чувашского. Тут где-то уже поднималась тема, что учебники написаны неизвестно для кого, да и программы обучения нормальной нет.
Ну так может всё дело в качестве? Преподавания чувашского. Тут где-то уже поднималась тема, что учебники написаны неизвестно для кого, да и программы обучения нормальной нет.
признаюсь честно, я ненавидел предмет "чувашский язык" в школе, ибо как это преподавалось - просто ужас. и я понимаю тех коме не нравится этот предмет. да и английский с немецким преподавалось просто через одно место.
я вам приведу пример из жизни. у меня родственники живут в голландии, там, в обычной школе учат 6 языков, как то голландский, английский, французский, немецкий и! латынь и греческий, для кругозора и понимания других языков. в нашей школе сколько языков преподают? 2-3 да и то качество преподавания конечно ниже плинтуса кстати, никто из моих родственников не жалуется что голландский им не родно и не отказываются его учить.
ага, как -то сидя в бельгийском чате (уже чуток понимая голландский) трепалась с одним мэном, он мне и так и сяк и на англ, и на нем, и на франц, и на голл, а я все понимаю и отвечаю, он не верил что я из РОССИИ, я ему и тел с кодом +7 давала, говорю, позвони-проверь, +7 код россии, он все равно не верил мне, предположил, что я в командировке в россии и мне дали местный телефон, говорит ты из какой угодно европейской страны, но только не из россии, так было много раз, нас принимают за каких-то необразованных в плане языков людей очень часто. грустно так
Сообщение отредактировал Natka_petrova - Jul 20 2007, 11:33
Natka_petrova, разве нет? у кого был хороший преподователь по языку? лично у меня не было ни разу, ни по одному языку, даже в 9м классе мне с мои приятиелем разрешилил е ходить на русскую литературу, т.к. школьную программу за 9й клас мы прочитали уже 1-2 года назад... по чувашскому были отвоатительные преподаватели, по немецкому тоже /кстати, в институте тоже была отвратительная преподавательница/. хотя я никогда не учил английский, я английский знаю гораздо лучше нежели немецкий, хотя 9 лет меня заставляли учить немецкий.
может быть дело в том, что в европе все рядом и маленькое- отъехал 300 км и уже в другой языковой среде, а у нас на тысячи километров - русский, можно не напрягаться. вот и нет стимула . а там иногда и на территории вроде российской области 3-4 языка сосуществуют , например, такие страны- бельгия и швейцария
мы не хуже, поэтому я (как и моя мама в свое время) собираюсь своих деток учить языкам (англ и фр думаю дома осилим), а вот чувашскому так не повезет ни в коем разе, я выше уже писала - нет практической надобности.
мы не хуже, поэтому я (как и моя мама в свое время) собираюсь своих деток учить языкам (англ и фр думаю дома осилим), а вот чувашскому так не повезет ни в коем разе, я выше уже писала - нет практической надобности.
Nikuda, Natka_petrova стоит на своем, она прагматичный человек, "если от этого мало пользы, то и времени на него терять нет нужды". Мы же с тобой (и не только) переживаем за язык не из-за практики. Мы боимся, как бы он не исчез, т.к. он уже выходит из обихода. Представляешь, исчезает целый язык, а вместе сним и целый народ. Даю ссылку на Клоя Арнольда, где он на примере эвенкийского языка показывает, что нацменьшинствам в России не легко.
Сообщение отредактировал Ăраскал_Юманĕ - Jul 20 2007, 16:48
--------------------
Юманлăхра сывлăш яланах уçă Tschuvaschorum quercus habent, in sinistra pectoris parte positum Меня вы видели на петлице Штирлица
Natka_petrova, ну так, вы же не живете в чувашии. я тоже не живу в чувашии, но, поскольку я чуваш, мои дети будут учить чувашский, помимо чувашского естесственно русский /родной язык моей жены + к тому же предок по линии жены классик русской литературы/ + английский моя дочь уже учит, + голландский, немецкий, французкий, возможно испанский. Но русский и чувашский она будет точно знать, надеюсь и любить, т.к. это языки её родителей.
Nikuda, Natka_petrova стоит на своем, она прагматичный человек, "если от этого мало пользы, то и времени на него терять нет нужды". Мы же с тобой (и не только) переживаем за язык не из-за практики. Мы боимся, как бы он не исчез, т.к. он уже выходит из обихода. Представляешь, исчезает целый язык, а вместе сним и целый народ.
она права, если она не живет в чувашии и ничего её с чувашией не связывает, смысл? Ты знаешь, я не особо беспокоюсь что язык исчезнет, если исчезнет ну и бог с ним, народ очистится от скверны и восстанет как птица феникс из пепла. как то произошло с чешским языком. чехи говорили 300 лет на немецком языке, и ничего, восстали, вспомнили.
на этот счет есть одна реальная история.... кто-нибудь видел детскую программу "Куча мала!" на чувашском языке, что на "канале 5 плюс - ТНТ"? Выходить она стала с недавних пор, а именно с мая 2007 года. Лично я слышала немало разных, порой даже очень противоречивых мнений на счет этой программы. Уверена, у вас это мнение тоже возникало, когда Вы видели привычных русских ведущих, говорящих на другом языке. Цель передачи хорошая - обучение чувашскому языку подрастающее поколение. а получилось... еще один яркий пример того как не надо обучать языку. ведь интереса-то и нет потому что мало того, что применить на практике кроме далекой деревни негде, а еще потому, что учиться не у кого! П.С. я чувашский знаю очень хорошо, и мне тоже не по себе потому как понимаю, что носителей красивого и грамотного языка все меньше...
П.С. я чувашский знаю очень хорошо, и мне тоже не по себе потому как понимаю, что носителей красивого и грамотного языка все меньше...
Не надо ждать, пока кто-то придет и заговорит с тобой на красивом им грамотном языке. Все зависит от нас. Прав был Ваалем Ахун, «каждый должен делать свое дело. С надеждой на остальных дело не сделаешь».
Nikuda, KANDI, если мы сегодня со своим усилиям заговорим грамотно, то завтра за нами подтянутся и остальные.
--------------------
Юманлăхра сывлăш яланах уçă Tschuvaschorum quercus habent, in sinistra pectoris parte positum Меня вы видели на петлице Штирлица
В татарском Буинске открыли бюст Ивана Яковлева
25 апреля в Филармонии этно-группа «DIVA» (12+)
25 апреля в Театре «Волга Опера» опера «Нарспи» (12+)
25 апреля в ДК тракторостроителей концерт «Чăвашла» ансамблей «Сувар» и «Суварята»
«Аношку» Минстроя заподозрили в подделке документов при реализации федеральной программы в Алатыре
Куда пойти в длинные выходные 27 апреля - 1 мая? Собираем информацию. Уже 50 мероприятий
Фоторепортаж: Berserker: двери из Чебоксар, которые делают люди для людей
В Чувашии поставили на учет две столетние ветряные мельницы
Бухгалтер из Чебоксар отдала мошенникам более 2 млн рублей в попытке разбогатеть
Продам - дом, д. Кокшамары (Заволжье), Первомайская
Продам - двухкомнатную квартиру, Кадыкова, 30 (Жилой дом, 9 эт)
Продам - помещение под торговлю и склад, г. Шумерля (Шумерлинский район), Интернационал
Продам - трехкомнатную квартиру, Маршака, 12-1 (Жилой дом, 5 эт)
Jul 19 2007, 16:22 
