Чăвашла калаçма манса кайнă чăвашсем. Муркашра 98% чăвашсем, анчах Муркаш халăхĕ курнăçланса вырăсла калаçма юратать. Урамра иртнĕ чухне нумайĕшĕ вырăсла калаçма та пĕлмест. Вырăсла калаçнине илтсен кулса вилмелле, мĕнле калаçма хăтланаççĕ вырăсла. Теплĕнрех каласан, ăруллă Муркашсем(коренные Моргаушцы) чăвашлах калаçаççĕ (эпĕ хам çав шутран), ытларах вырăсла калаçма хăтланаççĕ таçти шăтăк ялтан пурăнма килнĕскерсем.
Говоришь, что чуваши забывают чувашский язык? Так уж исторический сложилось. Станислав Убасси на форуме уже писал следующее: - не лучше ли при изучении чувашского языка в городских (именно: в городских!) школах делать акцент на умение общаться. То есть перенести акцент на изучение разговорной речи. И лишь позже - на возможное углубленное изучение предмета. Не следует отводить сотни бесполезных часов на грамматику. Даже за год, используя современные методики, можно любого лодыря обучить говорить по-чувашски весьма грамотно. Уважаемый zefutu - возьмитесь за обучение разговорному чувашскому языку здесь на форуме. Общеупотребительные фразы, приветствия, поздравления и т.д. Этим вы хоть что то сделаете для того что бы люди стали говорить по-чувашски.
Ну и как продвигается ваше обучение чувашскому языку уважаемый bomber_A? Уже выучили некоторые основные фразы? Ссылку выше я вам дал, где все готово для обучения.
Открыл два раза, посмотрел, закрыл. Если в ГУГЛЕ переводчик. Озвучивает американский перевод и можно понять или запомнить лексику, то здесь - ноль. Печально. Выходя на улицу, общаться как? Матушка моя еще умудряется на базаре по-чувашски выторговать 10-15% скидки на творог,молоко, но нам, где эти знания чувашского применить? Предложите.
Открыл два раза, посмотрел, закрыл. Если в ГУГЛЕ переводчик. Озвучивает американский перевод и можно понять или запомнить лексику, то здесь - ноль. Печально. Выходя на улицу, общаться как? Матушка моя еще умудряется на базаре по-чувашски выторговать 10-15% скидки на творог,молоко, но нам, где эти знания чувашского применить? Предложите.
Jul 8 2012, 01:52 
