На трансформаторной будке в Новом городе появились портрет Геннадия Айги и его стихи Тяговую подстанцию очень необычно расписали: из букв чувашского алфавита складывается облик поэта, рассказывают в мэрии. Photos
Оригинальная задумка принадлежит застройщику Нового города «Иско-Ч» и подрядчику, который устанавливал оборудование, – НПО «Энергия». На средства последней компании и нанесли надписи. Также неоценимую помощь оказала Национальная библиотека, а стихи подобрал известный филолог-востоковед, литературный критик, публицист Атнер Хузангай. С одной стороны фасада здания стихотворение поэта на русском и чувашском языках, с другой – портрет Геннадия Айги, выполненный полностью из букв национального алфавита. Напомним, ранее еще одну будку распределительной подстанции в Новом городе превратили в арт-объект: компания «Иско-Ч» пригласила уличного художника Александра Назаретского (Shon) из Московской области, который раскрасил будку по мотивам «Гарри Поттера». Однако после жалобы в мэрию в декабре прошлого года все граффити закрасили серой краской.
очень неплохо, Айги вообще в Чувашии сильно недооценен - до сих пор нет памятника, мало кто знаком с его стихами - хоть так Хорошо, что в этот раз все согласовано - бо чую, та же параноидальная мамашка, потребовавшая закрасить Гарри Пттера, вряд ли что-то слышавшая об Айги, кроме названия улицы в Садовом, будет довольна хотя бы в этот раз - возможно снова будет - "дети не понимают этого стиха, а этого портрета боятся даже больше чем Гарри Поттера" - но там клиника - дети уже традиционно похоже всего бояться
--------------------
И если вокруг одно лихо, и привычное нам слишком тонко, Люби всех нас, Господи, тихо. Люби всех нас, Господи, громко.
А те кто заказывал и принимал это произведение современного искусства, точно любят и уважают творчество Геннадия Айги? Понимаем , что "художника может обидеть каждый" , но....
своеобразно, но интересно. иэх, почему администрация города не вкладывается в обрисовку этих серых кубиков в интересные и качественные картинки ??
--------------------
Оказывается,не одной мне показалось каким-то бармалеем это изображение. Погуглила,как выглядел Айги...можно было чуть посимпатичнее портрет выбрать. У него же доброе лицо и глаза на фотографиях. А тут как какая-то карикатура из французского издательства
а по мне так здорово! И русский белый стих (чувашского не знаю), и портрет. То, что многим не нравится - ну так это ж традиция такая, обоср..ть мимоходом. А если бы новость была, что "ЖЭК закрасил портрет Айги" - было бы море возмущенцев что "такую красоту закрасили!"
--------------------
Если я в споре с Вами оставил за Вами последнее слово - не обольщайтесь! Я просто решил, что спор с дураком не сделает меня ни умнее, ни счастливее...