10 Страницы « < 8 9 10  
Ответить Создать тему

Чăвашла юрăсем , Песни на чувашском

Виталий Николаевич
post Oct 3 2013, 10:52
Отправлено #136


Активный



Сообщений: 5 757



Цитата(aminpetrovich @ Oct 3 2013, 11:33)
замечу что есть русскоязычне ресурсы, которые задарма дают скачивать хоть тексты хоть песни на разных языках.

Дома народного творчества - это бюджетное учреждение?
Или их экспедиция в Янтиковский район должна самоокупаться?
*



А что чувашских интернет ресурсов нет
имеются уверен

--------------------
Profile CardPM
  0/0  
Sogan
post Oct 3 2013, 11:46
Отправлено #137


Активный



Сообщений: 1 654
Из: Чебоксары



Прям Америку открыли))
Дом народного творчества занимается сбором песен, танцев, традиций уже десятки лет. И постоянно публикует.
Profile CardPM
  0/0  
aminpetrovich
post Oct 3 2013, 11:48
Отправлено #138


Активный



Сообщений: 13 421



Цитата(Sogan @ Oct 3 2013, 12:46)
Прям Америку открыли))
Дом народного творчества занимается сбором песен, танцев, традиций уже десятки лет. И постоянно публикует.
*

Серъезно в интернет выкладывает? А то заколебался я ксерокопии делать для всякого рода работникам культуры и отдыха на селе.
Profile CardPM
  0/0  
Sogan
post Oct 3 2013, 11:52
Отправлено #139


Активный



Сообщений: 1 654
Из: Чебоксары



Цитата(aminpetrovich @ Oct 3 2013, 12:48)
Серъезно в интернет выкладывает? А то заколебался я ксерокопии делать для всякого рода работникам культуры и отдыха на селе.
*

о, насчет интернета не знаю. вряд ли. попробуйте связаться со специалистом: 62-28-37. Скорее всего, этими делами Лаврентьева Светлана Григорьевна занимается, она настоящий ценитель чувашских песен)))
Profile CardPM
  0/0  
aminpetrovich
post Oct 3 2013, 12:00
Отправлено #140


Активный



Сообщений: 13 421



Так-то если слова народные, то авторское право(или как там это слово правильно называется) на них не распространяется, могли бы и опубликовать в интернете.
А вообще в разных местах Чувашии по разному поют, взять те же проводу в армию, есть там "Салтак юрри", так было бы интересно текст почитать кто как его поет.
Profile CardPM
  0/0  
Виталий Николаевич
post Oct 5 2013, 11:35
Отправлено #141


Активный



Сообщений: 5 757



Цитата(aminpetrovich @ Oct 3 2013, 12:48)
Серъезно в интернет выкладывает? А то заколебался я ксерокопии делать для всякого рода работникам культуры и отдыха на селе.
*



В наш век информационных технологий
конечно надо выкладывать в интернет

Пусть не сочтут за рекламу
но продукцию по чувашской тематике беру

http://i-sum.su/t/95647.html

А другие инернет площадки по торговле на чувашскую тематике есть?

хотелось бы знать.

Можно даже в справочнике cheb.ru отдельную категорию/раздел ввести

типа
продажа и пункты продажи чувашской национальной продукции.

good.gif

--------------------
Profile CardPM
  0/0  
Wasilich
post Jan 3 2014, 11:34
Отправлено #142


Продвинутый



Сообщений: 162



Ребят, когда ближайший концерт В. Христофорова? Знает кто?
Profile CardPM
  0/0  
Алина Тайпи
post Apr 23 2014, 22:53
Отправлено #143


Новичок



Сообщений: 2
Из: Tutiel



Вероника Пинеслу – Çынсем, юратăр пĕр-пĕрне...- Люди, любите
друг друга...(сл.Алина Тайпи, муз.Вероника Пинеслу).

http://www.odnoklassniki.ru/dk?cmd=logExte...rdLink_openLink


Çынсем, юратăр пĕр-пĕрне...

Алина Тайпи

Çынсем, юратăр пĕр-пĕрне,
Йăл куллăра ан пытарсамăр.
Йĕпрен ан тăвăр пĕрене,
Сăмахпала пĕлсе калаçăр.
Çынсем, юратăр пĕр-пĕрне!

Çынсем, хисеплĕр пĕр-пĕрне,
Ыркăмăллăх ан шеллесемĕр.
Чунпа туйсан çын нушине —
Телейлĕ иртĕ пирĕн ĕмĕр.
Çынсем, хисеплĕр пĕр-пĕрне!

Çынсем, каçарăр пĕр-пĕрне,
Çиллĕрсене ан кăтартсамăр.
Ӳкĕнмĕр вара малашне,
Сăпай çеç хăвăра тытсамăр.
Çынсем, каçарăр пĕр-пĕрне!

Çынсем, шансамăр пĕр-пĕрне,
Усал сунса ан çӳресемĕр.
Йывăр чуна ун пек чухне,
Асаплă иртĕ кунăр-çĕрĕр.
Çынсем, шансамăр пĕр-пĕрне!

http://www.chuvash.org/lib/haylav/4617.html

--------------------
Profile CardPM
  0/+1  
Алина Тайпи
post Apr 23 2014, 22:57
Отправлено #144


Новичок



Сообщений: 2
Из: Tutiel



Вероника Пинеслу - Телейлĕх тĕнчи çумрах (сл.Алина Тайпи, муз.Александр Быковский)

Вероника Пинеслу – Çынсем, юратăр пĕр-пĕрне...(сл.Алина Тайпи, муз.Вероника Пинеслу)

Сывлăм - Анне чунĕ ытла та ырă (сл.Алина Тайпи, муз.Сывлăм Алёшĕ)

Сывлăм - Чăваш чĕлхи (сл.Алина Тайпи, муз.Сывлăм Алёшĕ)

Сывлăм - Шур сирень (сл.Алина Тайпи, муз.Сывлăм Алёшĕ)

Сывлăм Алёшĕ - Салтак ачи (сл.Алина Тайпи, муз.Сывлăм Алёшĕ)

http://www.odnoklassniki.ru/dk?cmd=logExte...rdLink_openLink


--------------------
Profile CardPM
  0/0  
Guest_катерина_*
post Mar 1 2015, 00:51
Отправлено #145


Unregistered







Помогите, люди добрые, найти минусовку Валентина Телей- Хуняма, спасибо заранее!
  0/0  
Guest_пантелей_*
post Mar 10 2015, 10:46
Отправлено #146


Unregistered







Цитата(Guest_катерина_* @ Mar 1 2015, 00:51)
Помогите, люди добрые, найти минусовку Валентина Телей- Хуняма, спасибо заранее!
*

пелместеп менле хуняма кирлине анчах сакан пек хуняма саввине пелетеп килчес ханасем нумай ханана пустарна май пелтересче кашнине чунтан чи юратнине килчес пичче аппасем шалламсемпе йамаксем ытарайми тавнсем чунтан савна куршесем килче килче килче килче ханана ман юратна ман юратна хуняма мана курас мана курас туйампа чуна усса каласма тулли сетел аванать петем тавн саванать ман умра пери кана тав таватап зп ана зсе сес кетне хана ман юратна хуняма лар-ха сетел хушшине чи малти керекене хушса юрл виссемеш куплет хав устерне ывална парнелерен зс мана хисеп туран-ске мана пулас сук сакна манма тухха зсе ташлама хирес тарса юрлама юррататап ске сана хуннямасам хуняма компьюторпа грамотта сахал патапа млатук тытса штакетник сапасси мар
  0/0  
Guest_Игорь_*
post Apr 12 2015, 19:37
Отправлено #147


Unregistered







Всем доброго здоровья! Обращаюсь к неравнодушным людям с просьбой следующего характера: вашему вниманию предоставлено два аудиофайла, на которых записан голос моей бабушки. Записано давно, еще в 70-х годах прошлого столетия моим отцом. Ни бабушки, ни отца уже нет в живых. Не могли бы вы мне рассказать, о чем поется в этих песнях? Сам я чувашским языком не владею, увы. Родился и всю жизнь прожил в Башкирии. Может кто-то расщедрится даже на построчный перевод?...Был бы крайне признателен. Хочу приготовить сюрприз для своей мамы.

Вот ссылки на аудиофайлы. Внизу страницы плейер.
http://rghost.ru/8wgFlzKFZ
http://rghost.ru/7jJr6jQjl
  0/0  

10 Страницы « < 8 9 10
ОтветитьTopic Options
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
Быстрый ответ
Кнопки кодов
 Расширенный режим
 Нормальный режим
    Закрыть все тэги


Открытых тэгов: 
Введите сообщение
Смайлики
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
         
Показать все

Опции сообщения