7 Страницы « < 2 3 4 5 6 > »   
Ответить Создать тему

Общественники требуют чувашскоязычные версии сайтов органов власти

ANEMONA
post Oct 23 2017, 12:58
Отправлено #46


nemorosa



Сообщений: 9 984



Цитата(GIN @ Oct 23 2017, 11:25)
Был случай пару-тройку лет назад, когда решила Администрация наградить почетной грамотой членов нашего коллектива, ну а грамота та на двух языках должна быть. В итоге наш ходок вернулся с текстом, который нас же попросили перевести на чувашский. Пришлось найти толмача - перевели.
В дополнение еще объяснили-наставили на путь как одеться, послали за цветами для награждаемого и в приказе попросили наградить премией за счет предприятия.
*
lol.gif Экономика должна быть экономной! biggrin.gif


Цитата(GIN @ Oct 23 2017, 11:25)
Ну вот и зачем нужны такие награждения?
*
Владимира Павловича Красикова награждали, да? Тогда оно того стоило.

Сообщение отредактировал ANEMONA - Oct 23 2017, 13:12
Profile CardPM
  0/+1  
Lucky_Den
post Oct 23 2017, 13:20
Отправлено #47


Активный



Сообщений: 2 300



Цитата
Организация «Ирĕклĕх» требует исправить нарушения, в противном случае грозит воспользоваться правом по обращению в правоохранительные и судебные органы.


Так, я не понял !!! Какого рожна эти "борцы" заявление не на "родном и любимом" написали ?

Предателей родного языка к ответу !!! blush2.gif biggrin.gif
Profile CardPM
  -1/+5  
SiMM
post Oct 23 2017, 13:38
Отправлено #48


Banned



Сообщений: 37 461
Из: «либеральных»«ценностей»



Цитата(chda @ Oct 23 2017, 12:47)
Хм-хм-хм
*
Вы их претензии целиком почитайте wink.gif

--------------------
Profile CardPM
  0/+1  
SiMM
post Oct 23 2017, 13:41
Отправлено #49


Banned



Сообщений: 37 461
Из: «либеральных»«ценностей»



Цитата(Spacer @ Oct 23 2017, 12:25)
Как эти общественники только терпят, что Windows приходится инсталлировать на русском, что клавиатуры без чувашской раскладки.
*
Чувашские раскладки существуют (например) wink.gif

--------------------
Profile CardPM
  0/+2  
koTik121
post Oct 23 2017, 14:00
Отправлено #50


Завсегдатай



Сообщений: 426



Цитата(SiMM @ Oct 23 2017, 13:41)
Чувашские раскладки существуют (например) wink.gif
*

Почему на Чувашском народном сайте, вся писанина на русском??!! И реклама тоже?!
Profile CardPM
  0/+2  
SiMM
post Oct 23 2017, 14:03
Отправлено #51


Banned



Сообщений: 37 461
Из: «либеральных»«ценностей»



Цитата(koTik121 @ Oct 23 2017, 14:00)
Почему на Чувашском народном сайте
*
А почему Вы решили, что он «чувашский народный»?
Цитата(koTik121 @ Oct 23 2017, 14:00)
И реклама тоже?!
*
Чо рекламодатель оплачивает – то и кажут, полагаю – хоть на китайском biggrin.gif

--------------------
Profile CardPM
  0/0  
koTik121
post Oct 23 2017, 14:06
Отправлено #52


Завсегдатай



Сообщений: 426



Цитата(SiMM @ Oct 23 2017, 14:03)
Чо рекламодатель оплачивает – то и кажут, полагаю – хоть на китайском biggrin.gif
*

Так не должно быть sad.gif
Это дискриминация чувашского языка в Родной республике!
Profile CardPM
  0/0  
koTik121
post Oct 23 2017, 14:08
Отправлено #53


Завсегдатай



Сообщений: 426



Кстати, как будет "дискриминация" на чувашском?
Profile CardPM
  0/+3  
bagira006
post Oct 23 2017, 14:15
Отправлено #54


Активный



Сообщений: 1 106
Из: Чебоксары



Пусть общественники и переводят. За бесплатно, на добровольно принудительных началах.


--------------------
– Вы что, хотите революции?!
– Нет, ну что вы! Я хочу деспотизма, рабства, побольше коррупции и круглосуточного вранья.
Profile CardPM
  0/+4  
METRA
post Oct 23 2017, 14:19
Отправлено #55


Активный



Сообщений: 8 613



Там на русском то половина вкладок не работают, а уж поиск на кап ру вообще отдельная тема, если еще и чувашский добавят все капец загнется сайт)))

--------------------
Прямая обязанность художника - показывать, а не доказывать.
© Александр Александрович Блок
Profile CardPM
  0/+3  
Port21
post Oct 23 2017, 14:19
Отправлено #56


Йошкин кот



Сообщений: 12 844



Цитата(vnik @ Oct 23 2017, 11:26)
Не соглашусь. В отцовской деревне неприятно удивили...  sad.gif Так что не абсолютно. Менталитет другой совершенно. Поэтому одинаково быть не может.
*

В каждом стаде найдется паршивая овца. 
Profile CardPM
  -3/0  
Port21
post Oct 23 2017, 14:20
Отправлено #57


Йошкин кот



Сообщений: 12 844



Цитата(koTik121 @ Oct 23 2017, 14:08)
Кстати, как будет "дискриминация" на чувашском?
*

А на русском? smile3.gif
Profile CardPM
  -3/+1  
земляникер
post Oct 23 2017, 15:20
Отправлено #58


Активный



Сообщений: 1 587
Из: 1974 года



Цитата(METRA @ Oct 23 2017, 14:19)
Там на русском то половина вкладок не работают, а уж поиск на кап ру вообще отдельная тема, если еще и чувашский добавят все капец загнется сайт)))
*

Это один из первых бесплатных конструкторов образца начала 2000-х, как я понимаю. "Атавизьм", - как сказал бы проф. Преображенский. Кто-то там когда-то выиграл тендер "подкраски в CSS" за одын миллион рублей unsure.gif
Там все плохо, короче, нормально перевод там только вручную, каждую страничку...

--------------------
"Вот в средние века было интересно. В каждом доме жил домовой, в каждой церкви — Бог… Люди были молоды! А теперь каждый четвёртый — старик. Скучно, мой ангел, ой как скучно". (с) Писатель. К/ф "Сталкер", реж. Тарковский.
Profile CardPM
  0/0  
Эни
post Oct 23 2017, 15:57
Отправлено #59


Активный



Сообщений: 13 697



Цитата(Ganja @ Oct 23 2017, 10:52)
У тебя походу какие-то проблемы с ассоциациями по поводу чувашского языка
*

У меня проблемы, но не по поводу языка, а некоторых "тухлых" его носителей.
Цитата
...«Ирĕклĕх» - да не пойти ли вам в деревню.
*

и шефов моих с собой забирайте. Больше 20 лет, как в городе работают на менеджерских должностях и сами себе оклады "рисуют", язык общения и обучения русский, фиг с ним с акцентом, но до сих пор по-русски грамотно без ошибок даже говорить не могут. Фокус в том, что еще неграмотными всех вокруг не-деревенских называют и ошибки орфографические пытаются искать потому, что у них должность такая facepalm_ani.gif
Может дело не в приятии/неприятии языка, а в людях-носителях, поэтому у большинства социума и отношение такое?

Сообщение отредактировал Эни - Oct 23 2017, 16:19

--------------------
Не спешите говорить о себе. Разговор о вас начнётся, как только вы уйдете. (с)Аль Пачино
Profile CardPM
  0/+2  
adys
post Oct 23 2017, 15:59
Отправлено #60


Активный



Сообщений: 3 525



Цитата(Port21 @ Oct 23 2017, 14:20)
А на русском? smile3.gif
*

На русском дискриминация. А на чувашском?
Profile CardPM
  0/0  

7 Страницы « < 2 3 4 5 6 > » 
ОтветитьTopic Options
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
Быстрый ответ
Кнопки кодов
 Расширенный режим
 Нормальный режим
    Закрыть все тэги


Открытых тэгов: 
Введите сообщение
Смайлики
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
         
Показать все

Опции сообщения