Перевели бы Вы своего ребенка в школу, преподавание в которой .. , ... велось бы только на Чувашском языке?

[• adys]

1. Кто по национальности В.И.Даль?
2. Происхождения его отца?
3. Происхождение его матери?

И что???
Я Вам выше уже ВСЁ написала. При чём тут происхождение его родителей?

[• Александр Федорович]

Вы успокойтесь, гражданин, кефирчика попейте. Все развитые языки мира отличаются огромным количеством заимствованной лексики, что в общем-то силу этих языков и составляет. Но дело в том, что у развитых языков есть мощные механизмы лёгкого и изящного встраивания чужеродной лексики. Английский, немецкий и русский обладают очень удачной грамматикой и синтаксисом. А агглютинативные языки (в том числе и чувашский) в этом плане вообще неудачны. В силу этого, кстати, Айги и перешёл в своём творчестве на русский язык — его таланту в рамках агглютинации было негде развернуться.

Как бы да ...
Чувашский относится к агглютинативным , так же как шумерский , японский , корейский , финский , эсперанто , ...
Ну и ЧО ? --------------------

Чтобы в голову пришла умная мысль , держи крышу сдвинутой .

[• adys]

Как бы да ... 
Чувашский относится к агглютинативным , так же как шумерский , японский , корейский , финский , эсперанто , ...
Ну и ЧО ?

Ну и то. Далеко не самые популярные языки в этом мире. Один даже вымерший.
Финский язык искусственно разгуляла в своё время шведская аристократия, когда возникла необходимость (появилась выгода) в создании финской нации. Ещё в начале 20 века даже этнические финны предпочитали шведский и русский. Финский язык кое-как сколупать удалось. Но угроза потери языка осталась: английский и русский подступают со всех сторон.
Чувашский в сравнении с финским, корейским и японским выглядит совсем бледно. К тому же, у чувашей низкая культура (нет своей национальной культуры) и маленькая численность, а вокруг цветёт русский мир с мощнейшим и одним из самых гибких языков мира. Поэтому и переходят сами чуваши на русский. Даже на форумах чувнациков практически всё общение идёт на русском языке. Чтобы разогнать чувашский язык хотя бы до уровня финского (а оно вообще надо кому?) нужны люди уровня тех, кто этот самый финский язык делал. А таких людей нет. Никто заниматься развитием чувашского языка не собирается, все только на форумах чушь несут.

Сообщение отредактировал adys - Apr 29 2017, 14:50

[• Annieannie]

А вот насчёт невозможности интегрирования в чувашский чего-либо , стесняюсь спросить , откуда Вы так уверены ?
Звукосочетание "синус" не режет чувашский слух , "синусиодальний" можно перевести как "синусоподобный" (синусевĕрлĕ)  , ну и далее - по тексту . Если у вас возникнут трудности с переводом слова "комплекс" (режет слух в чувашском) , то можно перевести как одно из русских значений - совокупность, сочетание, объединение .
 

Моя уверенность растёт с каждым новым вашим постом, написали вы много, обсудили мой возраст, моё знание языка, а воз и ныне там. Я просила вас перевести один абзац, это же так легко и просто по вашим словам, в перевода все нет.
Синусоидальный и синусоподобный это разные слова. --------------------

Были верные, а теперь голодные (с)

[• adys]

без варианта на английском недействительно. да, мой ребенок ходит в школу с углубленным изучением англ. языка. но я бы хотел чтобы она знала и язык своего отца.
пока был полпредом Волков, можно было изучать чувашский онлайн, по скайпу, сейчас к сожалению этого нет((
Х.К. опрос прямо скажем недалекий, даже на русском сейчас нельзя получить нормальное образование

Блин!!! Ну как язык передавался в семьях наших бабушек-дедушек без всякого скайпа и полпреда Волкова??? Неужто скоро наступят времена, когда чуваши рожать чувашских детей без посредства полпреда не смогут???

Опрос нормальный, кстати. На русском языке ребёнок получает нормальное образование для жизни в России и даже для жизни за рубежом. Английский язык, кстати, тоже учат посредством русского, а не чувашского. Математику, физику, химию и прочие науки, которые потребуются для работы и/или дальнейшего обучения в других странах, изучают на русском языке.

[• adys]

Кстати , русский язык литературизован и доведён до современного совершенства людьми не совсем русской национальности . Даль , Пушкин , Лермонтов , Гоголь , ... - ещё продолжать ?

Даль тут ни при чём. Даль русский язык не делал. Даль фиксировал его современное состояние.
Пушкин русский, Лермонтов русский, Гоголь русский. Что там у них "не совсем русского"???

[• Nikuda]

Блин!!! Ну как язык передавался в семьях наших бабушек-дедушек без всякого скайпа и полпреда Волкова??? Неужто скоро наступят времена, когда чуваши рожать чувашских детей без посредства полпреда не смогут??? 

Опрос нормальный, кстати. На русском языке ребёнок получает нормальное образование для жизни в России и даже для жизни за рубежом. Английский язык, кстати, тоже учат посредством русского, а не чувашского. Математику, физику, химию и прочие науки, которые потребуются для работы и/или дальнейшего обучения в других странах, изучают на русском языке.

в англоязычной школе ну предположим в той же Москве вы считаете учат на русском предметы? и так во всем мире.

во многих странах мира высшее образование на английском. --------------------

kam huçălman văl văjlă

[• adys]

в англоязычной школе ну предположим в той же Москве вы считаете учат на русском предметы? и так во всем мире.

во многих странах мира высшее образование на английском.

И что??? В англоязычных школах в той же Москве есть разные учебные планы. Начинается-то обучение всё равно на русском языке. И даже когда оно дальше продолжается на английском, то вокруг ребёнка всё равно русскоязычный мир с мощной культурой. К тому же большинство детей в России прекрасно получает всю сумму знаний именно на русском языке.

Давайте не будем заниматься глупостями и мериться с русским языком писькой. Ну смешно и глупо всё это выглядит. Даже в семье Вы наверняка общаетесь на русском языке. Русский мощный, развитый и распространённый язык. В мировом рейтинге позиции чувашского и русского не сопоставимы.

[• Наина Киевна Выбегалло]

Как бы да ... 
Чувашский относится к агглютинативным , так же как шумерский , японский , корейский , финский , эсперанто , ...
Ну и ЧО ?

В японском языке одно местоимение "я" имеет около десяти форм и значений. Сравнили язык высокотехнологичной страны с уникальной культурой и высочайшим уровнем жизни с пальцем. К тому же письменность вообще отдельная тема. У японцев два самостоятельно разработанных алфавита помимо заимствованного китайского. Все это напоминает анекдот про ворону, которая могла себе позволить " выпендриваться" и осла, который ну никак не мог. Кстати, про личный опыт. В своё время я , учась в местном образовательном учреждении, сопротивлялась изучению чувашского языка. На все увещевания типа " тебе пригодится" я отвечала " я здесь жить и работать не собираюсь, нет надобности зря терять время. Лучше отдать это время специальному предмету". Собственно, почти так и вышло. Но недавно я все таки вернулась в республику( надеюсь, ненадолго) и мне поручили заняться проектом, полностью существовавшим на чувашском языке. Чем дело кончилось - я благополучно сдлелала очень качественный продукт ( естественно, потому, что имею большой не побоюсь этого слова практически мировой опыт). Получила свои деньги и благодарность заказчика. Перед тем, как я приступила к работе я обозначила, что мне понадобится помощь переводчика. Мне его предоставили без вопросов. Вот такая история, ребят. Хоть убейте - нисколько мне не было неудобно от того, что я не знаю чувашский язык. Самый важный ресурс в жизни - это время. Хочешь - трать его на изучение никому не нужного языка. Хочешь - на прокачку своих профессиональных навыков. Кстати, даже та организация,которая поручила мне этого проект на чувашском языке и сами понимают, что все это лишь тщетная попытка крикнуть " he's alive" . Но честно - даже чувашам не нужен чувашский язык. Никого не хочу обидеть - это просто суровая действительность

Сообщение отредактировал Наина Киевна Выбегалло - Apr 29 2017, 15:35

[• Lucky_Den]

Преподавание чему? И где можно ознакомиться со списком литературы по всем предметам?

всему.

[• Lucky_Den]

английский/немецкий/китайский языки СОВРЕМЕННОГО/АКТУАЛЬНОГО образования.
На русском можно разве что Достоевского/Пушкина читать и новейшую историю Единой России

сморозили чушь с абсолютной уверенностью ? ) Вас в школе на Чувашском учили вагону предметов , кроме литературы и истории новейшей ?

[• Nikuda]

И что??? В англоязычных школах в той же Москве есть разные учебные планы. Начинается-то обучение всё равно на русском языке. И даже когда оно дальше продолжается на английском, то вокруг ребёнка всё равно русскоязычный мир с мощной культурой. К тому же большинство детей в России прекрасно получает всю сумму знаний именно на русском языке.

Давайте не будем заниматься глупостями и мериться с русским языком писькой. Ну смешно и глупо всё это выглядит. Даже в семье Вы наверняка общаетесь на русском языке. Русский мощный, развитый и распространённый язык. В мировом рейтинге позиции чувашского и русского не сопоставимы.

в англоязычной школе все предметы на английском, так сложно понять? в англоязычной языки учатся те, у кого родной язык английский и русский не родной соответственно все общение и преподавание на английском.
если вам придется переехать в другую страну вы думаете для вас специально откроют русскую школу?

ладно, не буду кормить ксенофобов. --------------------

kam huçălman văl văjlă

[• Nikuda]

сморозили чушь с абсолютной уверенностью ? ) Вас в школе на Чувашском учили вагону предметов , кроме литературы и истории новейшей ?

толку учить на русском если все достойное образование на английском/немецком/китайском?
сами же про$рали образование и все также и носитесь с великим языком. забүдьте, вы его похоронили с СССР. --------------------

kam huçălman văl văjlă

[• Lucky_Den]

толку учить на русском если все достойное образование на английском/немецком/китайском?
сами же про$рали образование и все также и носитесь с великим языком. забүдьте, вы его похоронили с СССР.

Еще одна смороженная чушь вам не поможет
Учите ВАШИХ детей на чувашском, чтобы получить "достойное образование" я не против

[• Annieannie]

толку учить на русском если все достойное образование на английском/немецком/китайском?
сами же про$рали образование и все также и носитесь с великим языком. забүдьте, вы его похоронили с СССР.

С чего вы вдруг решили, что у нас образование в России недостойное, учились за рубежом? Можете сравнить?
С русским языком никто не носится, это наш родной язык, нам комфортно на нем разговаривать, думать и т. д.
А как уже сказала Наина, время невосполнимый ресурс и тратить его на изучение чувашского я не хочу. --------------------

Были верные, а теперь голодные (с)