Цитата(baklan @ Jul 11 2011, 12:49)
Умоляю , подскажите пожалуйста! нужно подать документы на пособие для ребенка, справка о доходах мужа в беларусских рублях, так как он живет и работает в городе минск, я живу в чебоксарах, собес справку не принял сказал переводите с бел.рублей на российские и заверяйте нотариально! позвонила во все нотариал.конторы и сбербанк-ОНИ НЕ ЗАНИМАЮТСЯ! УЖЕ НЕ ЗНАЮ КУДА ОБРАЩАТСЯ!
Цитата
"Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам"
(заключена в Минске 22.01.1993)
(вступила в силу 19.05.1994, для Российской Федерации 10.12.1994)
Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения.
2. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов.
Механизм подтверждения сведений о доходах физических лиц - граждан Республики Беларусь
<Письмо> МНС РФ от 13.01.2004 N ЧД-6-26/23@
"О подтверждении доходов граждан Республики Беларусь"
Как я понял, на той справке из Беларусии (аналог нашей Справки 2-НДФЛ) должна стоять гербовая печать и подлись должностного лица Министерства по налогам и сборам РБ, поскольку в отношении беларусов действуют эдентичные правила.
Цитата
Налоговые органы сопоставляют сведения, указанные в Справке, с информацией, имеющейся в налоговом органе, и в случае их идентичности Справка о доходах физического лица, выданная организацией, выплатившей доход, заверяется подписью руководителя (заместителя руководителя) налогового органа и оттиском гербовой печати налогового органа
В этом случае ничего заверять, переводить у нотариуса не нужно.
На вашей справке чья печать стоить?
--------------------
8 905 -1999-547 ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ