Новости чувашской культуры

[• ANEMONA]

Названия разве переводу подлежат? А то и ооо "колос " не перевели.

Да-да, у 1 и 3 продуктов наименование производителя дано с переводом, а у 2 и 4 - перевода нет.

Anemona как первести на чувашский или русский?

Словарь в помощь.

Сообщение отредактировал ANEMONA - Apr 25 2024, 14:14

--------------------

Мы девять месяцев рожаем лето!

[• trista]

Не ожидал: "Господа! Вы - звери..."

[• yuriyjr]

Качество возрастёт в двойном размере

"Полностью"

[• yuriyjr]

Да-да, у 1 и 3 продуктов наименование производителя дано с переводом, а у 2 и 4 - нет перевода. 
Словарь в помощь.

Анемона?

[• zamyslenysh]

Я помню паспорта раньше на чувашском были, вот смеху то было!

А что в этом смешного?

[• zamyslenysh]

Столько недовольных в коментариях)) Это те, кому стыдно, что они чуваши или это русские, которые не понимают, что мы вообще-то в Чувашии живем?
Мне даже трудо представить такие комментарии на форуме Татарстана или Башкортостана, например
Надпись на русском с этикетки не убрали. В чем проблема?

[• ellvi]

Столько недовольных в коментариях)) Это те, кому стыдно, что они чуваши или это русские, которые не понимают, что мы вообще-то в Чувашии живем?
Мне даже трудо представить такие комментарии на форуме Татарстана или Башкортостана, например
Надпись на русском с этикетки не убрали. В чем проблема?

Я вот про то же.
Никого на освежителе воздуха и прочей бытовухе надписи на казахском не смущают?

--------------------

Здесь могла бы быть реклама
Натяжных Потолков, Шумоизоляции и Мягких Окон
но она запрещена 😇

[• олег48]

Я вот про то же.
Никого на освежителе воздуха и прочей бытовухе надписи на казахском не смущают?

Ну и про чтоже?
Давно ли Казахстан в составе Российской Федерации? и не забудьте напомнить казахстанским уйгурам коих в KZ 2% населения, немедленно начинать печатать этикетки на уйгурском, а то они там расслабились, забыли как родной язык любить экономику поднимать надо

Сообщение отредактировал олег48 - Apr 25 2024, 20:50

--------------------

Errare humanum est

[• олег48]

Столько недовольных в коментариях)) Это те, кому стыдно, что они чуваши или это русские, которые не понимают, что мы вообще-то в Чувашии живем?
Мне даже трудо представить такие комментарии на форуме Татарстана или Башкортостана, например
Надпись на русском с этикетки не убрали. В чем проблема?

мне думается, в основном недовольны те, кто искренне непонимает каким образом министр экономики республики собирается этой самой экономикой управлять, и даже поднимать, если самое заметное его участие в экономике этой самой республики выражается в таких вот примитивно-популистких акциях.
Никтож на самом деле не против этикеток на чувашском языке, я скажу больше - вообще фиолетово всем на это, но - Но! Ну ладноб инициатива исходила от министра культуры, министра инфразвития, нацконгересса наконец...
Понимаете?
И прекратите уже ущемлятся по малейшему поводу, а в основном и без повода, надоели хуже горькой редьки со своим величием, любые нацики, и "те" и "эти"


--------------------

Errare humanum est

[• zamyslenysh]

Никтож на самом деле не против этикеток на чувашском языке, я скажу больше - вообще фиолетово всем на это

Вы из какого-нибудь ВЦИОМа? Круто, что знаете, какое мнение у всех)

Ну ладноб инициатива исходила от министра культуры, министра инфразвития, нацконгересса наконец...

Инициатива может исходить от кого угодно, если она не вредит обществу. Давайте предложим Алексею Радченко закрыть автофорум, а то пишут там про то, как правильно дороги строить, как по ПДД правильно ездить итд. Кто им разрешил!? У нас есть начальник ГИБДД и министр транспорта для этого. Вот только им можно, да?

Понимаете?

Понимаете?

И прекратите уже ущемлятся по малейшему поводу, а в основном и без повода, надоели хуже горькой редьки со своим величием, любые нацики, и "те" и "эти"

В каком месте вам показалось, что я "ущемляюсь"? Если я высказался в защиту, это не значит, что я сделал это из-за того, что меня это как-то лично ущемляет/задевает/оскорбляет итд.

Понимаете?

Я вообще на чувашском говорить не умею и с трудом могу понять небольшую часть, когда кто-то на нем говорит.

[• zamyslenysh]

Давно ли Казахстан в составе Российской Федерации?

Вы намекаете, что в РФ нельзя использовать язык отличный от русского?

Сообщение отредактировал zamyslenysh - Apr 26 2024, 14:40

[• олег48]

Вы из какого-нибудь ВЦИОМа? Круто, что знаете, какое мнение у всех)

адресуйте это себе прежде всего, в следующий раз когда снова начнёте вот также обобщать и делать выводы

Столько недовольных в коментариях)) Это те, кому стыдно, что они чуваши или это русские, которые не понимают, что мы вообще-то в Чувашии живем?

Инициатива может исходить от кого угодно, если она не вредит обществу. Давайте предложим Алексею Радченко закрыть автофорум, а то пишут там про то, как правильно дороги строить, как по ПДД правильно ездить итд. Кто им разрешил!? У нас есть начальник ГИБДД и министр транспорта для этого. Вот только им можно, да?
Понимаете?

Конечно может от кого угодно, но тут на память приходит некто, которого послали исполнить определённое ритуально-обрядовое действие, а он вместо этого причинил себе черепно-мозговую травму.
Понимаете?
Ваш "аргумент" с Радченко и форумом не выдержит и минимальной критики, но похоже вы этого не понимаете, иначе бы не приплели

В каком месте вам показалось, что я "ущемляюсь"? Если я высказался в защиту, это не значит, что я сделал это из-за того, что меня это как-то лично ущемляет/задевает/оскорбляет итд.

Во всех. И продолжаете это делать

Вы намекаете, что в РФ нельзя спользовать язык отличный от русского?

Я вообще на чувашском говорить не умею и с трудом могу понять небольшую часть, когда кто-то на нем говорит.

Вы этим похвастаться решили или может сойти "засвоего"? Напрасно, мне, как думаю и большинству недовольных в коментариях) нет никакого дела до уровня владения вами чувашским языком

--------------------

Errare humanum est

[• zamyslenysh]

адресуйте это себе прежде всего, в следующий раз когда снова начнёте вот также обобщать и делать выводы

какие выводы? знак вопроса там не видно?

[• zamyslenysh]

Вы этим похвастаться решили или может сойти "засвоего"? Напрасно, мне, как думаю и большинству недовольных в коментариях) нет никакого дела до уровня владения вами чувашским языком

Почему похвастаться? Это простое объяснение, что вы сделали неправильный вывод.
Конечно нет дела, потому что уже не получается выставить меня ущемленным
Далее можете продолжать в одиночестве — мне ваши сообщения больше не видно