Известный режиссер и сценарист Юсуп Разыков, побывавший в прошлом году председателем большого жюри, в дни нынешнего фестиваля уже вел активные переговоры по поводу съемок полнометражного фильма по поэме Константина Иванова «Нарспи».
МНЕНИЕ Юсуп Разыков: Нарспи выступает как предвестник перемен – Мы уже год занимаемся подготовительными работами к фильму по произведению Константина Иванова «Нарспи». Найдена техническая база. Определен автор сценария – им будет Денис Осокин. Мы собираемся делать не лубок, такую наивную вещь, которая взята ради этнографии, а драматургически законченное, серьезное кино. Мы оцениваем «Нарспи» не как частную криминальную историю, а как бунт против попранного достоинства. Нарспи выступает как предвестник перемен, которые должны произойти в патриархальном обществе. Это не значит, что надо все ломать, но внимание к переменам, к желаниям молодежи необходимы. Нарспи настолько плотно вписала себя в культуру, что она уже от имени этой культуры может выносить приговор. Мы даже вспоминали Катерину из «Грозы» Островского. И фильм Ингмара Бергмана «Девичий источник». Хотим поставить этот фильм в такой мировой ряд. У нас будет консультант, которого выберут в самой республике. Фильм будет сделан в этнографической плоскости. Объем, постановка, атмосфера – все это будет чувашским. Аутентичные костюмы, домашняя утварь, актерская игра – все будет представлять традиции именно чувашского народа. Но это не прямая экранизация подстрочника. Главное здесь – понимание современного киноязыка. В Чувашии мы встретили горячую поддержку. Михаил Васильевич дал поручение, чтобы это предложение рассмотрели и начали подготовку. Сейчас готовим бюджет, документы и в Минкультуры России.
(8352) 44-15-55 - Служба обновления информации справочного портала "www.CHEB.ru" Если что-то изменилось в справочнике или открылась новая фирма - сообщите об этом по телефону Мы работаем с 09:30 до 17:30 (пон-пят)
Как прочитала фамилию сценариста, сразу вспомнила фильм "Небесные жены луговых мари", залезла на кинопоиск, да, он. Этому автору я бы доверила написать сценарий для фильма по национальным мотивам. То, как он рассказал о марийках (жутко, трогательно, до мурашек, до омерзения, до слез), дает надежду на то, что столь же честно расскажет о чувашках. "Жены" сняты на марийском языке. На каком языке будет "Нарспи"?
Юсуп Разыков - режиссёр сериалов "Белое солнце пустыни. Начало" (2015), "Пороги" (2015), "Удар Зодиака" (мини-сериал, 2015), "Домработница" (мини-сериал, 2015), "Мать и мачеха" (2012) и др., сценарист сериалов "Склифосовский" (2012), "Бедные родственники" (2012) и др., фильма "Побег из Москвабада", получивший приз за лучший сценарий на Чебоксарском кинофестивале-2016.
Денис Осокин - сценарист фильмов "Овсянки", "Небесные жёны луговых мари", "Ангелы революции" и др.
--------------------
(8352) 44-15-55 - Служба обновления информации справочного портала "www.CHEB.ru" Если что-то изменилось в справочнике или открылась новая фирма - сообщите об этом по телефону Мы работаем с 09:30 до 17:30 (пон-пят)
Как прочитала фамилию сценариста, сразу вспомнила фильм "Небесные жены луговых мари", залезла на кинопоиск, да, он. Этому автору я бы доверила написать сценарий для фильма по национальным мотивам. То, как он рассказал о марийках (жутко, трогательно, до мурашек, до омерзения, до слез), дает надежду на то, что столь же честно расскажет о чувашках. "Жены" сняты на марийском языке. На каком языке будет "Нарспи"?
Согласна с вами, "Небесные жены луговых мари" прекрасно снят! Отдаем "Нарспи" в хорошие руки)
Юсуп Разыков: Мы оцениваем «Нарспи» не как частную криминальную историю, а как бунт против попранного достоинства. Нарспи выступает как предвестник перемен, которые должны произойти в патриархальном обществе. http://sovch.chuvashia.com/?p=162945#more-162945
"Жена убила мужа" - это главная национальная поэма о любви "Нарспи" К.В.Иванова. Есть ли аналоги в мировой классической литературе? Как можно снимать Нарспи как "предвестника" - трансвестит?
Сюжет Нарспи, конечно, не новый в мировой литературе. От кинокоманды потребуется не видео снять, а идею какую то предложить. Хотя чуйка подсказывает, что долго мы еще ничего не увидим.
"Жена убила мужа" - это главная национальная поэма о любви "Нарспи" К.В.Иванова. Есть ли аналоги в мировой классической литературе? Как можно снимать Нарспи как "предвестника" - трансвестит?
Моя бабушка-чувашка, которая окончила всего-то 4 класса, говорила: не пойму я, зачем Нарспи убила мужа? Ведь можно было все по-хорошему решить. Иванов был очень молод, когда писал эту поэму, и вроде что-то взял из своей личной жизни (точно не знаю ) И сейчас каждый по-своему трактует этот сюжет. Да и в истории чуваш это первая качественная работа, переведенная на многие языки. Есть спектакли, мюзиклы, фильм непременно нужен.
Сюжет Нарспи, конечно, не новый в мировой литературе. От кинокоманды потребуется не видео снять, а идею какую то предложить. Хотя чуйка подсказывает, что долго мы еще ничего не увидим.
1. Ну так дайте хоть один ТАКОЙ чудовищный сюжет!!! 2. "Идею предложить"? Только одно: сон! мистика! Сатана.
1. Ну так дайте хоть один ТАКОЙ чудовищный сюжет!!! 2. "Идею предложить"? Только одно: сон! мистика! Сатана.
Ну так дайте)) Ни разу не сценарист и не режиссер. Что за нутряной вопль? Я фильмы смотрю, а не придумываю, потому что я - юрист. Достоевский писал свои труды по материалам судебных дел. Нужен талант, чтобы по результатам изучения уголовного дела получились "Бесы". Тот же талант нужен, чтобы "прокачать" Нарспи до уровня хорошего фильма, интересного не только нам (чувашам), но и для остальных, для классики мировой культуры малых народов.
Сюжет Нарспи, конечно, не новый в мировой литературе.
Вы оцениваете количество моих восклицательных знаков и уходите от прямого ответа: "Сюжет Нарспи, конечно, не новый в мировой литературе" - ваши слова! Я обращаюсь с простейшей просьбой: дайте хоть один подобный пример!
Сюжет Нарспи, конечно, не новый в мировой литературе. От кинокоманды потребуется не видео снять, а идею какую то предложить. Хотя чуйка подсказывает, что долго мы еще ничего не увидим.
можно раскрутить идею о таинственных голосах в голове нарспи, которые заставили "мокруху" взять на себя, ну или о послании внеземного разума. сейчас такие сюжеты в тренде