В газете Советская Чувашия от 18 октября 2013 года статья на третьей странице. Как раз о Чувашско-русском словаре. Создан в электронном виде, работает на Андроиде (смартофоне), бесплатный, качается с Play Mapket. Сам проверял обалденный. Придумал девятиклассник.
как будит дождь идёт ? нет дождь неидёт солнце наулице светится ? да солнце на улице ярко светит лужи большие?нет лужи маленькие давно шол дождь? да давно
Виртуальный вариант чувашско-русского словаря создал ученик Чебоксарского лицея №2 Владислав Скуратов. Как он пригодился школьникам узнавала наша съемочная группа.
Идея, как и все гениальное, проста - зачем носить с собой словари большого объема, когда вся информация может быть доступной на смартфоне или планшетном компьютере. Тем более что сейчас они есть у многих школьников. Такая мысль пришла к Владиславу на уроке чувашского языка. Он нашел специалиста, который разработал программу. Скачать ее можно в официальном интернет-магазине приложений. Она доступна для владельцев телефонов с операционной системой «Андроид».
- Словарь удобен в использовании, в нем есть дополнительные буквы, так как в чувашском языке есть дополнительные буквы, которых нет в русском языке, в клавиатуре добавлены буквы, которые деактивируются при выборе русско-чувашского словаря, - говорит ученик лицея №2 Владислав Скуратов.
В словаре - более 25 тысяч слов можно перевести с чувашского на русский и более 8 тысяч - с русского на чувашский. Владислав отмечает приложение, хотя и существует только месяц, уже стало популярным у пользователей.
- Было более 600 загрузок, написано, 12 отзывов, - говорит Владислав Скуратов. Преподаватели чувашского языка в лицее №2, где учится Владислав, не против, чтобы ученики пользовались телефонными словарями. Дело хорошее - отмечают. И надеются - может, так ребята и на досуге найдут время для изучения языка.
- Да, легче стало, дети часто используют смартфоны, планшетники, - говорит учитель чувашского языка и литературы лицея №2 Клара Михайлова.
А Владислав теперь хочет официально презентовать программу в одной из школ Чебоксар.
Огромное ему спасибо!!!)) Я бы его гением назвала даже за это!!! Скачала)) Неужели, наконец-то уроки станет делать легче. А то в школьном учебнике больше половины слов отсутствует, как хочешь, так и переводи.
25 апреля в Филармонии этно-группа «DIVA» (12+)
25 апреля в ДК тракторостроителей концерт «Чăвашла» ансамблей «Сувар» и «Суварята»
5 и 6 апреля в Чувашском драмтеатре премьера спектакля «Аманнӑ шӑпа» / «Израненная судьба» (12+)
2 апреля в ДК тракторостроителей концерт Виктора Петрова «Шӳтпе юрӑ пӗр хум ҫинче»
В эти выходные в Чебоксарах снова пройдут сельхозярмарки
В Чувашии судоводителям разрешат выход на Волгу и Суру с 24 апреля
В эту субботу можно бесплатно посетить каток, тренажерный зал или бассейн
Власти назвали фейком желание жителей Алатыря присоединиться к Ульяновской области
В Чувашии задумались над усилением защиты объектов критической инфраструктуры
Продам - пятикомнатную квартиру, площадь Речников, 7 (Жилой дом, 3-9 эт)
Продам - однокомнатную квартиру, Н.Рождественского, 8 (Жилой дом, 16 эт)
Продам - трехкомнатную квартиру, Прокопьева, 7-1 (Жилой дом, 5-9 эт)
Продам - трехкомнатную квартиру, Чебоксарский пр., 47-2 (Стройка, 9 эт)
Sep 13 2013, 23:03 
