20 Страницы « < 6 7 8 9 10 > »   
Ответить Создать тему

Русско-Чувашский Чувашско-Русский переводчик , В электрон. виде. Существует в природе ?

Massa
post Nov 10 2012, 14:02
Отправлено #106


Продвинутый



Сообщений: 162



Цитата(Guest_Натали_* @ Nov 9 2012, 12:06)
Помогите пожалуйста перевести                                                                  Кунта чавашсем калащащще...вырассем урах щерте
*

Здесь чуваши разговаривают... русские в другом месте
Profile CardPM
  0/0  
Guest_Настя_*
post Nov 16 2012, 19:56
Отправлено #107


Unregistered







Чувашская Республика располагается в центре европейской части России - Волго-Вятском регионе. Чувашия окружена индустриально-развитыми центрами России: на западе она граничит с Нижегородской областью, на севере - с Республикой Марий Эл, на востоке - с Республикой Татарстан, на юге ее соседями являются Мордовская Республика и Ульяновская область. Расстояние от Чебоксар до Москвы около 630 км.
Чуваская Республика обладает уникальной природной средой. Источниками водных ресурсов являются красавицы реки Волга, Сура, Цивиль, а также четыре сотни озер, жемчужинами разбросанных по чувашскому краю. Фауна рыб водоемов характеризуется обилием карповых - леща, сазана, язя, плотвы. Одним из богатств республики являются леса, которые покрывают треть территории, главным образом, вдоль Суры и в Заволжье. Леса Чувашии - это нагорные дубравы, смешанные леса, боровое краснолесье. Типичные представители животного мира - лось, медведь, волк, кабан, заяц, лисица, куница и выдра.
Игнатьев Михаил Васильевич родился 8 января 1962 года в деревне Малые Торханы Чебоксарского района Чувашии. После учебы в Чебоксарском энергетическом техникуме служил в Советской армии с 1981 по 1983 год. В 1990 году окончил Чувашский сельскохозяйственный институт по специальности "агроном", в 1997 году - Чебоксарский филиал Московского университета потребительской кооперации, а в 2000 году - Волго-Вятскую академию государственной службы. С 1983 по 1996 год работал помощником комбайнера, бригадиром, начальником производственного участка, руководителем хозяйства "Прогресс" Чебоксарского района. В 1996-1999 годах занимал должность заместителя министра сельского хозяйства и продовольствия Чувашской республики. В 1999-2002 годах работал главой самоуправления Чебоксарского района. С января 2002 года был назначен министром сельского хозяйства - первым вице-премьером правительства Чувашской Республики С мая 2004 года становится вице-премьером правительства Чувашии. В 2009 году включен в список 500 человек кадрового резерва президента России Дмитрия Медведева. Награжден нагрудным знаком МЧС России "За заслуги", золотой медалью "За вклад в развитие агропромышленного комплекса России" и медалью "За труды по сельскому хозяйству", двумя медалями "За заслуги в проведении Всероссийской переписи населения". Кроме того, за профессиональную деятельность Михаил Игнатьев неоднократно награждался почетными грамотами, в том числе Министерства сельского хозяйства РФ и Министерства РФ по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации стихийных бедствий. Женат, имеет сына и дочь.
Перевидите мне всё это на чувашский язык)
  0/0  
Guest_маргарита_*
post Dec 9 2012, 18:04
Отправлено #108


Unregistered







как переводится котёнку хочется играть
  0/0  
Guest
post Jan 9 2013, 21:38
Отправлено #109


Unregistered







Цитата(Guest_Евгения_* @ Mar 25 2011, 09:59)
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста как на русский переводится фраза
Ман печек чечек
Заранее благодарю.(очень нужно)
*

мои маленькие груди
  0/0  
Guest_серёжа_*
post Jan 11 2013, 12:08
Отправлено #110


Unregistered







Как-то на зимних каникулах, я гостила у бабушки в деревне. Дед собрался в лес посмотреть наместе ли осенние заготовки дров. И я напросилась вместе с ними. Лес у нас рядом, почти за огородом. Снег был глубокий, и мы взяли лыжи. Погода была безветренная и морозная.Светило солнце. Вот мы прибыли на место. Это такая площадь, по середине чащи вырублены деревья. Получилась маленькая полянка. Деревья высокие, стволы ровные, а кроны покрыты инеем. Совсем, совсем белые.Иней переливается на солнце. И кажется, они посыпаны не то серебром, не то инеем. А небо между кронами такое синее. И снег на поляне пушистый, как-будто ковром стелится. И все вокруг сверкает. Сучья потрескиваютот мороза. Лес кажется сказочным сонным государством


  0/0  
Guest_Валерия_*
post Jan 13 2013, 15:08
Отправлено #111


Unregistered







Народ срочно помогите до послезавтра нужно написать статью на любую тему(детскую 7-8 предложений) на чувашском срочно помогите
  0/0  
Guest
post Jan 13 2013, 15:20
Отправлено #112


Unregistered







Переведите пожалуйста срочно надо на чувашском чувашский
Бабушка героиня
Однажды когда бабушка шла из магазина она увидела что на 4 этаже горит квартира.В квартире было пять детей собака и мужчина.Бабушка как это увидела достала трос который купила на рынке чтобы отдать внуку.Она забросила трос на четвёртый этаж и полезла спасать людей.Ей было тяжело, но она карапкалась и заползла в квартиру.Она спустила детей вместе с собакой, а потом спустила мужчину и сама слезла.Эту бабушку звали Александра ей было 53 года, она жила со мной в одном подъезде.Позже её наградили орденом
  0/0  
Guest_язь_*
post Jan 16 2013, 18:11
Отправлено #113


Unregistered







Цитата(Guest @ Dec 22 2011, 16:44)
пол
*

урай
  0/0  
lesha_1975
post Jan 17 2013, 12:40
Отправлено #114


Активный



Сообщений: 4 599
Из: Новочебоксарск



Подскажите, пожалуйста, как будет на чувашском языке: "радоваться"?
Profile CardPM
  0/0  
Guest_dasha_*
post Jan 23 2013, 19:22
Отправлено #115


Unregistered







привет всем! помогите перевести текс sad.gif чувашского языка не знаю,а дочери в школе задают !)))
Дед мороз и снегурочка пришли в детский садик на праздник.дети очень ждали новый год .они долго делали разные маски. маски все яркие и красивые получились.дети рассказывали стихи и водили хороводы
  0/0  
dj_stradivari
post Jan 25 2013, 13:14
Отправлено #116


Постоялец



Сообщений: 366
Из: Екатеринбург



А на английский язык рук или финансов не хватило ?

Сообщение отредактировал dj_stradivari - Jan 25 2013, 13:15
Profile CardPM
  0/0  
dj_stradivari
post Jan 25 2013, 13:16
Отправлено #117


Постоялец



Сообщений: 366
Из: Екатеринбург



Цитата(lesha_1975 @ Jan 17 2013, 13:40)
Подскажите, пожалуйста, как будет на чувашском языке: "радоваться"?
*


савăн «радоваться» – савăнтар «радовать»
Profile CardPM
  0/0  
lesha_1975
post Jan 25 2013, 13:36
Отправлено #118


Активный



Сообщений: 4 599
Из: Новочебоксарск



Цитата(dj_stradivari @ Jan 25 2013, 14:16)
савăн «радоваться» – савăнтар «радовать»
*

Тавтапущ.

Сообщение отредактировал lesha_1975 - Jan 25 2013, 13:41
Profile CardPM
  0/0  
dj_stradivari
post Jan 25 2013, 13:38
Отправлено #119


Постоялец



Сообщений: 366
Из: Екатеринбург



Цитата(lesha_1975 @ Jan 25 2013, 14:36)
Тавта пущ.
*


Вполне возможно. Не знаю данный язык, что выдал поисковик по заданной фразе то и написал.
Profile CardPM
  0/0  
lesha_1975
post Jan 25 2013, 13:42
Отправлено #120


Активный



Сообщений: 4 599
Из: Новочебоксарск



Цитата(dj_stradivari @ Jan 25 2013, 14:38)
Вполне возможно. Не знаю данный язык, что выдал поисковик по заданной фразе то и написал.
*

Это "спасибо" по чувашски.
Profile CardPM
  0/0  

20 Страницы « < 6 7 8 9 10 > » 
ОтветитьTopic Options
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
Быстрый ответ
Кнопки кодов
 Расширенный режим
 Нормальный режим
    Закрыть все тэги


Открытых тэгов: 
Введите сообщение
Смайлики
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
         
Показать все

Опции сообщения