Отношение европейцев к русским (а точнее - к русскоговорящим выходцам из СССР) простым не назовешь, чему есть немало причин в новой и новейшей истории. Впрочем, жители западных стран судят о нас и исходя из собственного опыта общения. Преимущественно - на курортах.
В Нидерландах опубликовано исследование о жалобах голландских отпускников на русских туристов, с которыми им приходится делить гостиницы на курортах Турции и Египта.
Автор исследования - культуролог-антрополог, специалист по восточноевропейскому региону Эсме Виссер занимается изучением стереотипной реакции голландцев на поведение россиян на туристических курортах.
Она опросила сотни туристов лично, а также воспользовалась несколькими сотнями отзывов в отелях и на форумах в интернете. Ее интересовали излюбленные места отдыха россиян и украинцев - страны, куда летают чартерные рейсы из России и куда не сложно оформить визу. Прежде всего, это - Турция, Египет и Арабские Эмираты.
Часть исследования Виссер проводила на месте в Турции, которую только за 2006 год посетили полтора миллиона россиян: "Меня буквально шокировало, насколько часто звучала критика в адрес россиян в отзывах туристов из Голландии. Около 40% отзывов, которые я включила в свое исследование, касались россиян. Из них подавляющее большинство содержали жалобы. Правда, были и положительные отзывы. Только что в данном случае считать положительным? Например, такой комментарий: "Русские были, но все обошлось". О туристах других национальностей жалоб почти не встречается. Цифры говорят за себя".
Виссер даже приводит термин - "туры без русских". Как же быть с политкорректностью?
"Это действительно смахивает на дискриминацию по национальному признаку, - соглашается она, - однако спрос на подобные туры есть. Ведь можно сформулировать предложение иначе - например, объявить, что весь отель в пакете выкуплен нидерландским туристическим бюро, для туристов из Нидерландов. Объявление с предложением "тура без русских" два года назад давала в одной из голландских газет туристическая фирма Annasol Vliegvakanties. Правда, они пользовались эвфемизмом - "отпуск в окружении исключительно туристов из Западной Европы".
Cпрос на "туры без русских" в Нидерландах растет. "Я брала интервью у менеджеров отелей и персонала и просила их сравнить две группы туристов - русских и голландцев. Мои респонденты жаловались на русских, которые, по их словам, часто ведут себя агрессивно, шумят, часто бывают пьяны, и при этом редко покидают пределы гостиничных комплексов - разве что только поздним вечером, для похода по барам и дискотекам. Голландцы же, даже в организованной туристической поездке, стараются пообщаться с местными, чаще посещают местные лавки и кафе.
Курортный персонал также испытывает трудности в общении с русскими, которые не владеют иностранными языками и не могут объясниться ни с другими отдыхающими, ни с работниками гостиниц. При этом у русских принята совсем иная жестикуляция и мимика, чем на Западе.
Мне пришлось также выслушать много рассказов о том, что русские женщины на курорте увлечены флиртом со всеми окружающими гостями, в то время, как их собственные мужья часто пьяны и не уделяют им должного внимания.
Русские женщины, как правило, ухожены и женственны, привлекательно одеты, носят - даже в отпуске - макияж и дорогие платья, и не стыдятся в ничего не прикрывающих купальных трусиках дефилировать вокруг бассейна по направлению к бару. Голландским женам не нравится, что их мужья заглядываются на таких русских туристок".
"Скопление большого количества представителей малознакомой культуры на одном курорте, где уже и так присутствуют выходцы из разных стран, более заметно, а, следовательно, вызывает больше раздражения. Русских гостей приезжает в определенные страны с каждым годом все больше, доходит до того, что в некоторых отелях русских – 99%. Разумеется, одинокий голландец чувствует себя в таком окружении, когда все вокруг говорят только по-русски, неловко".
Чтобы поправить ситуацию, ученая советует русским туристам больше контактировать с иностранцами, не стесняясь плохого знания языка.
Помоему мнению - такие статьи формируют предвзятое отношение к русским в целом. Я например наблюдал наипозорнейшие сцены отдыха многих западноевропейских лиц англо/германо/датско/франко/еврейской национальности, просто мерзко и очень оскорбительно было их поведение, по отношению ко всем окружающим, особенно к Русским . Жутко хотелось начесать табло, причём неоднократно... Русский - придумал баню, чтобы быть чистым. Европеец придумал духи, чтобы сбить вонь от своего тела.
Вольный перевод с голландского: - Дорогой, давай не поедем в хургаду, айда на Аляску! - Дорогая, с чего же? Там же холодно?!? - Чёт не люблю я этих Русских, прям все наглые такие... Пьют, курят, матерятся... - Дорогая, а тебе не по10Yй? Пусть пьют себе... - Да, но г-жа Эсме Виссер грит, типа они плохие. И вообще, если хочешь сохранить твои со мной брачные отношения - поехали на Аляску!
Отчёт о путешествии Русского: - в среду сконнектились с хохляндцем с 18-го номера, дунули, заказали девчёнок, прислали нам, юля, ТРАНСОВ!!! т.е. мужиков, типа у них в на курорте это нормально. Как мы их отметелили, серьёзно. Но тут за них врубились хозяева отеля... Короче испортили нам отдых...
Вобщем вывод один, вся вонь в мире с их стороны, а не с нашей
Поехал бы в тур, где б строго контролировали количество выпитого. Тут даже в Турцию ездить не надо. Я в ЛОО наслушался по ночам орущих пьяных женщин из Чувашии, спасибо. Ведут себя хамски, на просьбы заткнуться, ведь уже третий час ночи, начинают орать громче. Так что, неудивительно.
Далеко ходить не надо. Проезжал на веле меж рядов столиков на фестивале пива у МТВ на прошлой неделе. Во время выкрика ведущего со сцены одна "сикушка" подняла заспанную физиономию, крикнула: "Чё орёшь!" и опять провалилась в глубокий даун.
Нам повезло - отдыхали в Турции в отеле где расклад отдыхающих примерно такой: 60% русско-говорящие (русские, украинцы, казахи и т.д) 25% сами турки 15% бельгийцы, французы, немцы, англичане
за 7 дней не видел ни одной пьяной рожи, все вели очень прилично и спокойно
P.S. отель - ультра все, т.е. выпивки завались какой угодно было
Не любят нас пока за кордоном Я тоже заметил, что мы отличаемя на отдыхе от др. В Тунисе русских не более 5-10 процентов. И на улицах нас также хорошо узнают торговцы. За обедом и ужином мы пьём алкоголь. А иностранцы воду в основном. Алкоголь пьют только в баре потом и то не факт. Я так наблюдал за одной странной английской семейкой деб, баба, сын, сноха, их чадо-3-х лет. Ни разу не увидел на их столе даже вина.
--------------------
Не сомневайтесь. Победа будет. Непременно будет будет (В.Д. Соловей).
Сама при выборе отеля по системе "All inclusive" всегда выбираю отели, непопулярные в России, чтобы соотечественников было поменьше. И не беру дешевые отели, чтобы соотечественники были не те, что падки на халявную выпивку. Просмотрев ролик поняла, что всё делаю правильно, т.к. ни разу в отелях, где отдыхали, с подобным не сталкивались.