это хороший метод изучения языка, сначало мало английских/других слов, а потом в конце мало русских
Не подскажите программ, которые могут помочь изучить язык по этому методу? Если знаете.
Simm, вы снова не поняли. Сидеть и заниматься изучением картинок не у каждого нервы вытерпят. А тут читаешь только то, что интересно. Плюс, изучив по картинкам, всё равно что то забываешь через некоторое время, а здесь инфа постоянна.
Хотя это дело вкуса, согласен.
Цитата
Don't tell meinem Programm, das helfen, die Sprache, die von dieser Methode lernen können? Wenn Sie wissen.
Simm, Sie wieder missverstanden. Sitzen und Bilder Studie nicht jedermanns Nerven leiden. Und dann haben Sie nur lesen, was interessant ist. Plus, nachdem die Bilder studiert, ist es noch etwas, das Sie vergessen, nach einer Weile, aber hier infa konstant.
Obwohl dies eine Frage des Geschmacks, ich bin damit einverstanden.
PS: Читаю счас этот форум с немецкого. Прикольно местами))) Немцы в городе, короче))) Хотя и ошибки есть в переводе, попробую другие переводчики.
Сообщение отредактировал Meseder - Jul 15 2010, 20:18
Вот на начальном уровне как раз, боюсь, подобные вещи скорее вредят, чем приносят пользу.
поддерживаю и неважно, вьетнамский, китайский или еще какой... не зная структуры языка, словообразований, принципов фразопостроения, знайте хоть тыщу слов, а говорить и понимать носителя языка не научитесь
знаю людей, к-ым приходилось работать на англоязычном программном обеспечении, они понимают, о чем речь, видя текст. А закрой глаза и скажи тоже самое - ни в зуб ногой... да, им для работы хватает, но говорить о знании языка - ой рановато...
Забыла добавить я знаю 100% способ быстрого изучения языка - полное погружение - попасть туда, где никто не говорит по-русски, а только по-каковски хотите, через неделю лопотать будете только в путь, и почти что думать, экспириенса хапните в концентрированном виде....
Сообщение отредактировал Curly Gold - Jul 15 2010, 21:17
Сообщений: 5 339
Из: цикла ЖЗЛ (Жизнь За...вших нас Людей)
Цитата(Curly Gold @ Jul 15 2010, 21:52)
100% способ быстрого изучения языка - полное погружение
я, пожалуй, через пару недель возненавидела бы не только сам язык, но и его носителей гг Для целей изучения состою в знакомстве с парочкой британцев - один, есличо, может и по-русски (когда я устаю). Вполне комфортно и интересно, хотя, наверное, недостаточно быстро И вообще, они меня хвалят
Сообщение отредактировал Гренка Молочная - Jul 15 2010, 22:32
--------------------
Ps: поток сознания - это когда мозги вытекают через уши.
я, пожалуй, через пару недель возненавидела бы не только сам язык, но и его носителей гг
нисколько не сомневаюсь а я бы с удовольствием, погружаться, так погружаться - и в язык, и культуру, и традиции, и кухню .... вынырнуть всегда можно и вернуться на родину ))))
не могу выбрать курсы для изучения английского. Много всяких и все себя хвалят. Анкор, Язык успеха, ТПП, Свободное владение, те так вообще утверждают, что я выучу чуть ли не 4 тыс. слов и буду свободно говорить за один месяц. Какие курсы реально эффективно обучают? К репетитору не хочу.
а в чём смысл переводить текст электронным переводчиком с иностранного на русский? гораздо более разумно читать сайт на изучаемом языке, а если что-то совсем уж непонятно, то переводить. а вообще, на мой взгляд, язык невозможно выучить просто потому что "а вот неплохо было бы выучить язык...". нужна острая необходимость - по работе надо; есть ну очень ценная и интересная информация, но она не по-русски; погружение в среду носителей языка - из той же оперы.
все равно, при изучении языка необходимо иметь хоть какую-то начальную базу (словаррный запас хотя бы слов 100), чтобы потом из того, что есть "лепить" словосочетания, предложения и т.д. по правилам грамматики. ну и пополнять его соответственно:)
со второго класса учу английский,очень нравилось. в вузе все забыла, если честно. сейчас хочу сесть усиленно за восстановление упущенного. есть друзья-знакомые свободно говорящие на англ, но до этого уровня нужно подтянуть, вспомнить и восполнить словарный запас. Какую программу выбрать? помогли ли аудиокниги кому (со школы еще остались)? в настоящий момент читаю простые книги и пользуюсь словарем-не электронным специально. За полгода хочу свободно говорить. Реально?
поддерживаю и неважно, вьетнамский, китайский или еще какой... не зная структуры языка, словообразований, принципов фразопостроения, знайте хоть тыщу слов, а говорить и понимать носителя языка не научитесь
Вы русский тоже так учили?
Цитата(Curly Gold @ Jul 15 2010, 21:52)
Забыла добавить я знаю 100% способ быстрого изучения языка - полное погружение - попасть туда, где никто не говорит по-русски, а только по-каковски хотите, через неделю лопотать будете только в путь, и почти что думать, экспириенса хапните в концентрированном виде....
Вот вот. И совершенно без знания структуры языка. Она просто не нужна. Все фразы и предолжения тупо по памяти воспроизводятся.
demonaz, можно закопаться дальше до одури, а к теме это не будет иметь никакого отношения, ибо ТАК, как описал ТС - способ изучения языка - НЕ ВЫУЧИШЬ, просто будешь более-менее уверенно чувствовать себя в написанном, и то лет через несколько, а самому понимать-говорить - неа, дохлый номер.
Сообщение отредактировал Curly Gold - Aug 1 2010, 06:35
12 мая - English speaking club в баре «Тотем» (ул. К.Воробьевых, 5) 18+
В помещении музыкальной школы делали перепланировку без разрешения мэрии
В этом году не будут проводить парад дошколят и юнармейцев на Красной площади
Для чебоксарской гимназии № 4 больше полутора лет не могут найти директора
Еще в двух чебоксарских школах появятся контрольно-пропускные пункты
Видео: Чебоксары в 1976 году. Любительский 30-минутный фильм Конона Белкова
«Старатель» взыскивает с новочебоксарской спортшколы 167 млн рублей
Куда пойти в длинные выходные 10-12 мая? 40 мероприятия + выставки, спектакли, киноафиша
На забор и благоустройство еще семи чебоксарских школ потратят 304 млн рублей
Продам - однокомнатную квартиру, пр. Мира, 68 (Жилой дом, 9 эт)
Продам - однокомнатную квартиру, Прокопьева, 3 (Жилой дом, 9 эт)
Продам - однокомнатную квартиру, Л.Комсомола, 25-1 (Жилой дом, 16 эт)
Продам - трехкомнатную квартиру, пр. Максима Горького, 49 (Жилой дом, 6-10 эт)
Jul 15 2010, 20:13 
я знаю 100% способ быстрого изучения языка - полное погружение - попасть туда, где никто не говорит по-русски, а только по-каковски хотите, через неделю лопотать будете только в путь, и почти что думать, экспириенса хапните в концентрированном виде.... 
И вообще, они меня хвалят 
