Новости чувашской культуры

наверное теперь как маков цвет красным стала

да, я так и подумала... только вместо макового цвета перевела дословно как "красный цветок"

да, я так и подумала... только вместо макового цвета перевела дословно как "красный цветок"

обычно и пишут тоже как хĕрлĕ мăкăнь, без чечек, просто я подумал, вдруг вы значение слова мăкăнь не знаете

Является ли обязательным предметом "чувашский язык" в средней городской школе Чувашии ?

Пробовал освободить своих детей от чувашского, но в школе отказали. Отправили в гороно, но предупредили что это нереально. А есть ли практические случаи освобождения? И как сделать ?

В данной теме ваш пост считаю оффтопом, поэтому на первый раз вам предупреждение. Можете создавать для этого отдельную тему. Модератор

Сообщение отредактировал ned - Feb 4 2008, 18:01

Я работаю в американской компании. И когда к нам приезжают гости из-за рубежа, я не требую от них знания русского - говорю на общепонятном, на английском. Но наши сотрудники-американцы, прожившие тут всего по пол-года, уже неплохо понимают общий смысл обсуждения какой-нить проблемы по-русски, и даже вставляют русский комментарии в обсуждение. А прожившие тут более длительный срок уже вполне сносно говорят по-русски. И уж точно никто не требует обсуждать что-либо в их присутствии только на английском только на том основании, что они не понимают по-русски. Для них, изучение русского при проживании в России - вполне логичный шаг, не вызывающий никакого возмущения, хотя повторяю, компания американская, и подавляющее большинство сотрудников говорит по-английски. Конечно, это частный случай, но он наглядно характеризует не-российский менталитет.

А я изначально считаю, что это разные весовые категории! Если мы к примеру приедем в Англию, то наверняка не будем учить языка какогото сугубо отдельного субъекта (ирландские письмена вот например), а будем учить английский... Будем! Это уже более чем локальный уровень, здесь само положение в принципе заставит его юзать в независимости от менталитета и прочее

чуть-чуть понимаю,но говорить не могу на чувашском<--маленький словарный запас чувашского языка

Чувашский язык понимаю так же, как и китайский, т.е. никак

--------------------

QUEEN- FOREVER!!!...!

Эпĕ чăваш ачи. Чĕмперте (в Симбирске) суралса ÿснĕ. Чăвашла тăвансем, юлташсем хушшинчĕ кăна калаçап.
Перейду на русский, мне так легче выражать свои мысли. Почитал топик. Ситуация удручающая. Даже чуваши не хотят знать свой язык. Я бы с удовольствием изучал родной язык,так как писать не умею и читаю с трудом, но у нас в Ульяновске в университете его не преподают. Неоднократно общался с чувашами из деревень, которые по приезду в город старались забывать родной язык. То ли им стыдно было за него, то ли ещё что то, я не понимаю.
P.S. Поправьте мой чувашский

Сообщение отредактировал Ust - Feb 26 2008, 13:40

Я тут вспомнила, что как -то в Чебоксарах ехала в маршрутке и в этой же маршрутке сидел мужчина, который со своим собеседником разговаривал по-чувашски. Это был прилично одетый, с хорошей стрижкой и приличным кейсом мужчина, одним словом, выглядел он очень приятно и интеллигентно. Возможно, это был один из участников форума. И его чувашский, соответственно, тоже звучал приятно. Поэтому, скорее всего негативное отношение к языку идет от сложившегося образа- некультурного, невежливого чуваша, не умеющего себя вести.
Поэтому призываю чувашско-говорящих чебоксарцев пропагандировать язык своим примером, дать понять остальным людям, что и чувашский может звучать и выглядеть (оказывается это важно!) интеллигентно. Тогда и язык не будет отторгаться, хотя бы на родине.

Терессипе каласан саван пек япалсем район центресенче тата хуласенче сес паларать. ялсенче сав савах чавашлах каласассе. Сава савантарать те

Поэтому, скорее всего негативное отношение к языку идет от сложившегося образа- некультурного, невежливого чуваша, не умеющего себя вести.

Скорее всего нет.
Потому как некультурных и невежливых среди не чувашей не меньше (если не больше).
Тут то дело в основном не в том что нечуваши не любят чувашский язык, а в том что некоторые (большинство живущих в городе) чуваши сами не хотят любить свой родной язык.

--------------------

Здесь могла бы быть моя подпись

чет врубиться не могу..вы на клавиатуре где чувашские буквы нашли?

не знаю и знать не хочу

чет врубиться не могу..вы на клавиатуре где чувашские буквы нашли? :)

çакăнта пăхăр-ха тархасшăн :)
https://forum.na-svyazi.ru/index.php?showtopic=154390

чет врубиться не могу..вы на клавиатуре где чувашские буквы нашли?

В этом подфоруме когда пишешь сообщение, чуть выше окна сообщений имеется строчка с заглавными и прописными буквами чувашского алфавита, вот наживаешь курсором на квадратик нужной буквой - буква появляется в окне сообщений.

П.с. А ты тоже чувашский знаешь. Похвально.

"Учил" в школе несколько лет
Не знал, не знаю, и не хочу знать

P.S. Недавно вопрос созрел. А какие нужные и полезные книги я могу прочитать на чувашском языке? Какие очень интересные радиопередачи послушать?