|
|
Ваше знание чувашского языка
•
Пух
|
|
СЭИ (ISFP)
Сообщений: 1 259
|
Понимаю хорошо, говорю плоховато, а писать вообще не умею... Чувашскую клавиатуру так и не освоила, поэтому жутко мучаюсь.
|
|
|
|
•
MayBee
|
|
чудесатая
Сообщений: 3 217
|
Цитата(tvoya) суймас, чăнах калап tvoya, "Сăмах çыхăнăвĕсем" яка каяççĕ-çке.
--------------------
Всё приходит. И это придёт. :)
|
|
|
|
•
ned
|
|
аптраман тавраш
Сообщений: 10 774
|
MayBee, ухмаха кăна пĕрет tvoya, хăй вара пит лайăх пĕлет курăнать :) Цитата(Пух @ Jan 31 2008, 12:50) Понимаю хорошо, говорю плоховато, а писать вообще не умею... Чувашскую клавиатуру так и не освоила, поэтому жутко мучаюсь. а ты пиши на русской клавитауре, все равно если что поможем-подскажем... Сообщение отредактировал ned - Jan 31 2008, 13:14
|
|
|
|
•
MayBee
|
|
чудесатая
Сообщений: 3 217
|
ned, ăна медаль çакса памалла: "Юптарма юраткалап", тесе.
--------------------
Всё приходит. И это придёт. :)
|
|
|
|
•
Маска
|
|
мама, жена, дочь, сестра)))
Сообщений: 3 108
Из: подполья
|
Хорошо знаю чувашский. Все детство практически проводили в деревне. Правда сложные слова не знаю, но их некоторые даже мама не знает. Сейчас почти нескем стало разговаривать по этому, каюсь, начала язык забывать.
--------------------
Если человек лишён чувства юмора, значит есть за что...
|
|
|
|
•
tvoya
|
|
Активный
Сообщений: 5 209
|
Цитата(MayBee) tvoya, "Сăмах çыхăнăвĕсем" яка каяççĕ-çке. Цитата(ned) MayBee, ухмаха кăна пĕрет tvoya, хăй вара пит лайăх пĕлет курăнать вăтантăм
|
|
|
|
•
ned
|
|
аптраман тавраш
Сообщений: 10 774
|
Цитата(tvoya @ Jan 31 2008, 13:14) питçамартисем хĕрелсех кайрĕç пуль? :) Цитата(маска @ Jan 31 2008, 13:13) Хорошо знаю чувашский. Все детство практически проводили в деревне. Правда сложные слова не знаю, но их некоторые даже мама не знает. Сейчас почти нескем стало разговаривать по этому, каюсь, начала язык забывать. атя апла, кунта çыр чăвашла, вара манса та каймăн :) Сообщение отредактировал ned - Jan 31 2008, 13:17
|
|
|
|
•
MayBee
|
|
чудесатая
Сообщений: 3 217
|
Цитата(маска) Сейчас почти нескем стало разговаривать по этому, каюсь, начала язык забывать. Кунта калаçма юрать.
--------------------
Всё приходит. И это придёт. :)
|
|
|
|
•
tvoya
|
|
Активный
Сообщений: 5 209
|
Цитата(ned) питçамартисем что-то сейчас вот это слово крайне засмущало
|
|
|
|
•
MayBee
|
|
чудесатая
Сообщений: 3 217
|
tvoya, пĕрмай пĕр япала çинчен шутламалла мар! Сообщение отредактировал MayBee - Jan 31 2008, 13:19
--------------------
Всё приходит. И это придёт. :)
|
|
|
|
•
ned
|
|
аптраман тавраш
Сообщений: 10 774
|
Цитата(tvoya @ Jan 31 2008, 13:18) что-то сейчас вот это слово крайне засмущало :D халь хĕрлĕ мăкăнь чĕчекĕ пек пек пулса лартăн пуль ĕнтĕ гггг Цитата(MayBee @ Jan 31 2008, 13:12) ned, ăна медаль çакса памалла: "Юптарма юраткалап", тесе. :D чăнах та медаль памалла пуль :))) Сообщение отредактировал ned - Jan 31 2008, 13:26
|
|
|
|
•
ned
|
|
аптраман тавраш
Сообщений: 10 774
|
Цитата(MayBee @ Jan 31 2008, 13:19) tvoya, пĕрмай пĕр япала çинчен шутламалла мар! :lol: вăл пĕр япала çинчен чăнах та пĕрмай шутламалла мар, анчах манса кайма та юрамасть ;)))
|
|
|
|
•
tvoya
|
|
Активный
Сообщений: 5 209
|
Цитата(ned) халь хĕрлĕ мăкăнь чĕчекĕ пек пек пулса лартăн пуль ĕнтĕ чувствую, что что-то смешное, однако требую перевода! :D немножко ошибся, написал вместо слова хĕрлĕ - чĕрлĕ, а перводится примерно так: наверное теперь как маков цвет красным стала :) Сообщение отредактировал ned - Jan 31 2008, 13:28
|
|
|
|
•
tvoya
|
|
Активный
Сообщений: 5 209
|
Цитата(ned) манса кайма та юрамасть çапла çапла
|
|
|
|
•
ned
|
|
аптраман тавраш
Сообщений: 10 774
|
Цитата(tvoya @ Jan 31 2008, 13:23) ăхă çав :)))
|
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
|