2 Страницы < 1 2  
Ответить Создать тему

О происхождении названия "чуваши" , По версии М.Юхмы

Сканер
post Jul 20 2009, 16:33
Отправлено #16


Активный



Сообщений: 1 160



Как будет по чувашски слово бред ? Хоть это то знаете?
Цитата(Molot @ Jul 18 2009, 16:11)
Предполагаю, что именно таваш.
*


Ну вот! Видно ,что в чувашском вы ноль. А куда то ещё пытаетесь влезть. smile.gif

Сообщение отредактировал Сканер - Jul 20 2009, 16:33
Profile CardPM
  0/0  
ned
post Jul 20 2009, 17:41
Отправлено #17


аптраман тавраш



Сообщений: 10 774



Уважаемые участники!
Будьте, пожалуйста, взаимовежливы.
Модератор
Profile CardPM
  0/0  
XeeL
post Jul 20 2009, 20:15
Отправлено #18


Завсегдатай



Сообщений: 420



еще скажите что вместо слово ача, было ада biggrin.gif
видно же "т" с галочкой, "д" тоже с галочкой. Так хотели передать более правильное звучание, ача например слышится как аджа,ну как Азербайджан
Profile CardPM
  0/0  
Sargay
post Jul 20 2009, 20:30
Отправлено #19


Саркайăк - Иволга



Сообщений: 9 637
Из: Чебоксары/Москва



вот тут можно почитать по поводу чувашского алфавита в разное время - http://www.lib.cap.ru/date_apr_05_2.asp

--------------------
Саргай
возможно "иностранный агент" по мнению властей РФ
#СвободуНавальному
Profile CardPM
  0/0  
Сканер
post Jul 20 2009, 21:26
Отправлено #20


Активный



Сообщений: 1 160



Звонкая переднеязычная аффриката ч — буквой д` (ад`а, по современной орфографии ача «дитя), глухая аффриката — буквой т`. Выбор букв т`, д` мотивирован тем, что аффриката ч в низовом диалекте сильно тяготеет к мягкому т`, д`.
Profile CardPM
  0/0  
Nikuda
post Jul 21 2009, 20:52
Отправлено #21


Активный



Сообщений: 6 415
Из: Мускав хули



все таки я тоже начинаю склоняться к мысли что чăваш-чуваш это неологизм. правильно тьăв-ас, параллели: выр-ас, су-ас мари. окончание АС, что означает это окончание к сожалению не знаю.

--------------------
Profile CardPM
  0/0  
Да_Брат
post Jul 21 2009, 21:02
Отправлено #22


Активный



Сообщений: 1 255
Из: Чебоксары



Таваш - как переводится?

Сообщение отредактировал Да_Брат - Jul 21 2009, 21:02

--------------------
Клонируйте мамонтов!!! : )
Profile CardPM
  0/0  
Nikuda
post Jul 21 2009, 21:17
Отправлено #23


Активный



Сообщений: 6 415
Из: Мускав хули



Цитата(Да_Брат @ Jul 21 2009, 22:02)
Таваш - как переводится?
*

не знаю... есть слово тавраш - округа, возможно просто буква р выпала и получилось чуваш

--------------------
Profile CardPM
  0/0  
Сканер
post Jul 22 2009, 00:17
Отправлено #24


Активный



Сообщений: 1 160



Таваш - думаю ,что в русском и чувашском языке нет такого слова.

Есть тăвăш.

Тăвăш Юнтапа — Чăваш Енĕн Элĕк районĕнчи ял.
http://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%C4%83%...%B0%D0%BF%D0%B0
Profile CardPM
  0/0  
Сканер
post Jul 22 2009, 00:19
Отправлено #25


Активный



Сообщений: 1 160



Таваш - какая то фирма в Москве.
http://www.mos5.ru/exp/ot/602.htm

Пещера Таваш - у озера Балатон в Венгрии.
http://www.doctor-travel.ru/articles/index...%B2%D0%B0%D1%88

Возможно есть ещё и в других языках.

Сообщение отредактировал Сканер - Jul 22 2009, 00:20
Profile CardPM
  0/0  
Сканер
post Aug 28 2009, 08:08
Отправлено #26


Активный



Сообщений: 1 160



Profile CardPM
  0/0  
svv.81
post Dec 10 2010, 22:02
Отправлено #27


Начинающий



Сообщений: 18



интересно интересно blink.gif
Profile CardPM
  0/0  
kurak
post May 19 2012, 13:04
Отправлено #28


Постоялец



Сообщений: 222



Цитата(Сканер @ Jul 20 2009, 17:31)
Так это внешнее название,русское. Называли они ,как удобнее им произносить.
Тăваш - было самоназвание нации.
*

Т точка сверху - это ч )) Просто в низовом диалекте этот звук апикальный, на слух похож на ть, как Вы уже сами и заметили.

Сообщение отредактировал kurak - May 19 2012, 13:05
Profile CardPM
  0/0  

2 Страницы < 1 2
ОтветитьTopic Options
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
Быстрый ответ
Кнопки кодов
 Расширенный режим
 Нормальный режим
    Закрыть все тэги


Открытых тэгов: 
Введите сообщение
Смайлики
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
         
Показать все

Опции сообщения