Я имею ввиду английский, для повседневного рабочего общения с иностранцами. Знание именно такого английского, который не предназначен для сложносочиненного описания красот русской природы, и подразумевается в основном в требованиях работодателей к менеджерам, инженерам и прочим "белым воротничкам". Естественно можно выпендриваться и юзать такие времена как Future Perfect Continuous и иже с ними, но не факт, что иностранец с которым вы общаетесь воспримет эту грамматику адекватно.
ну..ну.. конечно, согласен, все зависит от ситуации применения языка. мы "белые воротнички" используем на практике все. Не потому что мы выпендрежники-жизь заставляет.. Многие тексты презентаций и тех. описаний особенно ноу-хау для РФ там такие словообороты и выражения..Ну и зарубеж. коллеги, партнеры в нашей области тоже находятся в этом информац. поле. Поэтому с ними простыми словами описать че хочшь нельзя. Все равно считаю учить надо все! Я вижу как немцы учать английский какие у них курсы и преподавание. На пару уровней эффект и сроки выше чем у нас. Хоть им и проще латинские языки изучать, но интенсив у них сильнее!!! Не такие уж и дураки иностранцы, как пытается изобразить Задорнов
--------------------
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. Слово-серебро, молчание-золото
дома включаю частенько акадовские каналы на английском-не важно про что: про моду, лайфстайл или спорт и хожу своими делами занимаюсь. волей-неволей многие речевые обороты врезаюца в память.
--------------------
лучше ничего не делать и быть щастливым, чем делать то, что не нравица!
spearking english is my dream and I total agree with alex d about studing english. It was a time when I can think in english .It was wonderful! But now it in past.
ну..ну.. конечно, согласен, все зависит от ситуации применения языка. ...
+1
Цитата
spearking english is my dream and I total agree with alex d about studing english. It was a time when I can could think in english .It was wonderful! But now it is in the past.
вроде все
В общем если считать, что трех времен достаточно, то будет как в нашей раше: "Начальника, я забор копал, ацюда и до обеда. Стопицот рублей давай". В целом нерусские товарищи поймут, как и мы пониманием гостей с солнечной азии. Но и отношение будет такое же
--------------------
пыщь пыщь, я идиод, убейте меня кто-нибудь, один один
Great site! Really usefull ! Everybody can find smth !
--------------------
Вы — главный проектировщик своей жизни, независимо от того, понимаете вы это или нет Счастье - это короткий миг, между достигнутой целью и следующей поставленной.
итогом должно стать, чтобы Вы могли думать на английском.. тогда успех гарантирован
В русскоязычной среде дойти до той степени, когда начинаешь думать на иностранном языке, практически невозможно. Говорю "практически", т.к. не знаком с примерами обратного, но допускаю - если следовать всем советам и отрубить восприятие родной речи. Правда, можно в итоге сойти за фрика. Вероятность "поймать себя" на мысли на английском - именно поймать, а не конструировать свои мысли - гораздо выше в англоязычной среде, в которой русских нет вообще. Через несколько месяцев после погружения. А так комплексный подход, конечно, рулит.
Сообщение отредактировал Rover - Nov 8 2008, 16:56
меняй среду.. окружи иностранными источниками..щас столько возможностей..
не нужно искать причины фрикизма, при изучении языка кураж должен быть.. как фильме помните.. вот могу я говорить на английском и все тут..без куража с зубрежка тоже может пройти впустую..
--------------------
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. Слово-серебро, молчание-золото
alex_D, я был там, вернулся и... как это по-вашему, по-английски... ре-вернулся? Или ро-вернулся? Ты всё правильно говоришь, только надо без фанатизма ))