|
|
Министр экономики предложил сделать упаковку продуктов двуязычной
|
•
Giga77
|
|
Активный
Сообщений: 1 674
|
Как будет по-чувашски Е500(гидрокарбонат натрия) или Е211(бензоат натрия) ? Это как в конце 90х в тралике на двух языках говорили 1) "магазин роща" 2) "рощЯ магазин" 
|
|
|
|
|
|
•
ellvi
|
|
Вольный художник - вечный странник
Сообщений: 17 372
Из: ачем вам это всё?
|
Как будет по-чувашски Е500(гидрокарбонат натрия) или Е211(бензоат натрия) ? А Вы считаете, что гидрокарбонат натрия - это русский язык? 
--------------------
Здесь могла бы быть реклама
Натяжных Потолков, Шумоизоляции и Мягких Окон
но она запрещена 😇
|
|
|
|
|
|
•
рамен
|
|
Активный
Сообщений: 1 348
Из: из из
|
Цитата( METRA @ Feb 21 2024, 16:28) Е300 как на чувашском ? Краснов знает? Как будет по-чувашски Е500(гидрокарбонат натрия) или Е211(бензоат натрия) ? Цитата( Lawyer @ Feb 21 2024, 16:53) Любое решение, предложение должно быть рациональным, нести в себе пользу. на самом деле хорошие вопросы.... если вы хотите, что б чувашский язык развивался, не был архаичным, наверное годное предложение в Международный день родного языка. Сообщение отредактировал рамен - Feb 21 2024, 18:30
--------------------
что за крыса минусит...
|
|
|
|
|
|
•
Гильотин
|
|
Активный
Сообщений: 14 553
|
Цитата( INIS @ Feb 21 2024, 16:18) заняться Краснову видно больше нечем...с экономикой у нас все в порядке, вот с упаковкой беда. Чувашский язык просто на ней необходим, а то бабка в деревне купит хлеб- а что это хлеб и какой состав - не сможет понять без родного чувашского.  Я на русском то не читаю. А тут прям забеспокоились. Вот действительно, если коту делать нечего...
|
|
|
|
|
|
•
chege
|
|
Эксперт
Сообщений: 818
|
Как будет по-чувашски Е500(гидрокарбонат натрия) или Е211(бензоат натрия) ? Здесь даже нет ни одного слова с могучего, богатого языка) Сообщение отредактировал chege - Feb 21 2024, 19:45
|
|
|
|
|
|
•
Silmaril
|
|
Эксперт
Сообщений: 806
Из: мастерской Феанора
|
Цитата( chege @ Feb 21 2024, 19:45) Здесь даже нет ни одного слова с могучего, богатого языка) могучего
--------------------
There is always hope.
|
|
|
|
|
|
•
KVS
|
|
Эксперт
Сообщений: 845
|
Русский же не все знают. Как обычно предложили выкинуть деньги на ветер. Точнее выкинуть чужие деньги на ветер)
|
|
|
|
|
|
•
Cterra
|
|
Бодрый Зануда
Сообщений: 12 232
|
Вопрос как всегда один или два: - кто будет за это платить? (смена дизайна, утверждение, печать новых этикеток) - кому это выгодно, при том что цена на хлеб как правило не свободная? p.s Хоть бы не догадались потребовать ценники на двух языках писать...
--------------------
Ах да, если вы пытаетесь меня чем то обидеть или уколоть своим детским сарказмом, то мне это безразлично )
Если мы не знакомы лично, то вы для меня безликая строка текста на каком то форуме и не более того.
|
|
|
|
|
|
•
Volfenstein
|
|
Постоялец
Сообщений: 345
|
Ну, вы блин даёте. а как же другие национальности нашей республики. Татары, Марийцы, Мордва? Они как состав и название товара читать будут? Так что давайте сразу на всех языках писать. И еще желательно шрифт покрупнее, что бы бабушки видели. Не меньше А4 минимальный размер этикетки....
|
|
|
|
|
|
•
рамен
|
|
Активный
Сообщений: 1 348
Из: из из
|
Ну, вы блин даёте. а как же другие национальности нашей республики. Татары, Марийцы, Мордва? Они как состав и название товара читать будут? Так что давайте сразу на всех языках писать. И еще желательно шрифт покрупнее, что бы бабушки видели. Не меньше А4 минимальный размер этикетки.... Некоторые люди не умеют читать ... Ни на татарском, ни на марийском , ни на русском.... Иначе вы б прочитали тему и поняли, что русский язык то ни куда не денется....
--------------------
что за крыса минусит...
|
|
|
|
|
|
•
рамен
|
|
Активный
Сообщений: 1 348
Из: из из
|
Цитата( Cterra @ Feb 21 2024, 21:53) Вопрос как всегда один или два: - кто будет за это платить? (смена дизайна, утверждение, печать новых этикеток) - кому это выгодно, при том что цена на хлеб как правило не свободная? p.s Хоть бы не догадались потребовать ценники на двух языках писать... Если нужно дёшево и сердито просите, что б в газету заворачивали или в целлофановый пакет, строчка на чувашском вряд-ли что то изменит....
--------------------
что за крыса минусит...
|
|
|
|
|
|
•
jan
|
|
буду
Сообщений: 19 874
|
Ты сейчас про себя, я же правильно понял? Или ты не скрытый, а откровенный?
--------------------
Нет, не вирусолог. И даже не политолог.
|
|
|
|
|
|
•
jan
|
|
буду
Сообщений: 19 874
|
Цитата( METRA @ Feb 21 2024, 16:28) Е300 как на чувашском ? Краснов знает? А на русском как?
--------------------
Нет, не вирусолог. И даже не политолог.
|
|
|
|
|
|
•
Shonarcher
|
|
Эксперт
Сообщений: 857
|
Как будет по-чувашски Е500(гидрокарбонат натрия) или Е211(бензоат натрия) ? наверно гидрокарбонат натрия зем
--------------------
When everything else fails, try doing what the captain suggested
|
|
|
|
|
|
•
Bratok
|
|
Эксперт
Сообщений: 922
Из: Савеловский Посад
|
я только - за. Мне было бы интересно почитать - на чувашском - это позволило бы актуализировать и поддерживать знание чувашского языка.
|
|
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
|
В татарском Буинске открыли бюст Ивана Яковлева
25 апреля в Филармонии этно-группа «DIVA» (12+)
25 апреля в Театре «Волга Опера» опера «Нарспи» (12+)
25 апреля в ДК тракторостроителей концерт «Чăвашла» ансамблей «Сувар» и «Суварята»
В новочебоксарском спорткомплексе внезапно закрылись бассейн и тренажерка
'Мои неудачные дачные воспоминания: в борьбе за урожай с мая по сентябрь'
40 детей-сирот получили ключи от квартир в доме на проспекте Айги
В Чебоксарах будут судить двоих водителей, совершивших наезд на пешеходов
Мэра Чебоксар выберут 11 июня
Продам - однокомнатную квартиру, Гагарина, 47-4 (Жилой дом, 17 эт)
Продам - земельный участок, Ишлейское шоссе
Продам - четырехкомнатную квартиру, пр. 9-й Пятилетки, 16/15 (Жилой дом, 18 эт)
Продам - земельный участок, Тельмана
Feb 21 2024, 17:49 
