Недавно подписали закон о защите русского языка от заимствований. По нему запретят или ограничат использование иностранных слов, за исключением не имеющих аналогов в русском языке.
Поскольку иностранных слов в современном русском языке 70-80 процентов от общего их количества, требуется подбирать исконно-русские слова взамен нынешним общеупотребимым. Потребуются услуги переводчика.
Было бы очень удобно воспользоваться автоматическим переводчиком с русского языка на исконно русский:
Вводишь туда текст на русском языке, а он выдаёт перевод его на исконно-русский, с уникальными для России словами, не имеющими заимствований в чужих языках.
Плюс неплохо было бы менять старые слова на новояз. Чтобы "взрыв" заменялся на "хлопок", "падение" на "отрицательный рост", "пожар" на "задымление" и так далее.
У этого автоматического переводчика могла бы быть и обратная функция. Берёшь кусок чиновничьего текста, ставишь его перевод с исконно-русского на русский, и получаешь что-то нормальное, понятное и легко читаемое.
Наверняка, похожий сервис уже есть. Поделитесь ссылкой
--------------------
Да нормальный был год.
Это вы ещё просто 2024-й не видели!
27 апреля - Интеллектуальный 'Завтрак стоиков' в Национальной библиотеке
Строящаяся школа в Университете станет корпусом чебоксарской гимназии № 2?
Ушел из жизни заслуженный деятель науки России и Чувашии Алексей Терентьев
Николаев пообещал до конца 2026 года построить школы в Новом городе и Акварели
Жителя Козловки осудили на 13,5 лет за поджог знакомой. Женщина скончалась в больнице
Основные чебоксарские улицы очистили от песка. Наносят разметку
Новый песок, сторожа и спасательные лодки: в Чебоксарах начали готовиться к пляжному сезону
Автошколу оштрафовали на 100 тысяч рублей за рассылку рекламных сообщений
Колесо обозрения в Канаше представляет опасность для окружающих
Продам - дом, Достоевского
Продам - долю в квартире, Гражданская, 64 (Жилой дом, 5 эт)
Продам - двухкомнатную квартиру, пос.Урмары (Урмарский район), Мира, 3
Продам - коттедж, с. Альгешево, улица Молодежная
Mar 1 2023, 21:46 
