6 Страницы  1 2 3 > »   
Ответить Создать тему

В Чебоксарах предлагают дать названия новым микрорайонам на чувашском

Новости
post Jan 26 2024, 11:54 
Отправлено #1


Активный

Сообщений: 5 969



Туй, сан и тухья: в Чебоксарах предлагают дать названия новым микрорайонам на чувашском

С такой инициативой обратилась в мэрию горожанка, для чего на портале «Открытый город» запустили голосование «Названия строящихся микрорайонов на чувашском языке поддерживаете?».

«Прошу в городе Чебоксары дать название трем новым микрорайонам города на чувашском языке. Например, микрорайон САН (твое), микрорайон ТУЙ (свадьба), микрорайон ТУХЬЯ (в честь тухьи на выставке) и т.д.», 
– написала в своем письме неравнодушная жительница.

По ее мнению, такие короткие названия украсят городское пространство. Она даже попросила главу региона, министров сельского хозяйства, экономического развития, культуры и образования поддержать эту идею в целях развития чувашского языка.

Сейчас в Чебоксарах строится порядка 20 микрорайонов. По словам главного архитектора Чебоксар Павла Корнилова, названия у проектов коммерческие – их на этапе разработки создают сами застройщики.

«В городе есть комиссия, которая присваивает названия элементам улично-дорожной сети. И мы регулируем наименования в легальном поле. То есть, к примеру,  улица Радужная – да, комиссия присвоила, а район «Радужным» назвал застройщик – это не официальное наименование»,
 – пояснил он.

В Чебоксарах уже есть один микрорайон с названием на чувашском языке. Это «Ялав» (в переводе с чувашского «флаг») в Новом городе. Но в документах мэрии этот микрорайон значится как 5 мкр. Жилого района Новый город, а адрес у домов – Чебоксарский проспект.

«Открытый город» предлагает высказать свое мнение: хочется ли горожанам больше слышать чувашские наименования для строящихся микрорайонов? Результаты опроса станут рекомендациями для проектировщиков и застройщиков. Опрос продлится до 1 февраля.

Profile CardPM
  -76/+13  
Романт
post Jan 26 2024, 11:59 
Отправлено #2


Активный

Сообщений: 7 492



тухья?
А чего не ушанка?
И ушан будет не против

--------------------
Свободу Юрию Деточкину
Profile CardPM
  -7/+51  
VARVARA83
post Jan 26 2024, 12:00 
Отправлено #3


Постоялец

Сообщений: 313



Цитата(Романт @ Jan 26 2024, 11:59)
тухья?
А чего не ушанка?
И ушан будет не против
*

lol.gif lol.gif lol.gif
Profile CardPM
  -2/+14  
Shurik979
post Jan 26 2024, 12:02 
Отправлено #4


Активный

Сообщений: 3 223
Из: чай-чебурэки-Чебоксары



микрорайон Туй - звучит неоднозначно
Profile CardPM
  -3/+69  
Мирабела
post Jan 26 2024, 12:02 
Отправлено #5


Начинающий

Сообщений: 10



Пожалуйста, не надо 🙏😁
Profile CardPM
  -6/+34  
Мирабела
post Jan 26 2024, 12:04 
Отправлено #6


Начинающий

Сообщений: 10



Цитата(Shurik979 @ Jan 26 2024, 12:02)
микрорайон Туй - звучит неоднозначно
*

- Ты где живешь?
- В Туе. В Тую.
Как правильно говорить? 🤔
Profile CardPM
  0/+21  
Lexa2121
post Jan 26 2024, 12:07 
Отправлено #7


Активный

Сообщений: 2 461
Из: СССР



Уй и уйня
Profile CardPM
  -5/+34  
Alfa75
post Jan 26 2024, 12:08 
Отправлено #8


Пользователь

Сообщений: 60



Собственно почему нет, уверен среди русскоязычного населения эти наименованию чуток подправят по словарю Олега Даля:)
Profile CardPM
  -2/+27  
Lucky_Den
post Jan 26 2024, 12:13 
Отправлено #9


Активный

Сообщений: 2 731



Цитата(Новости @ Jan 26 2024, 11:54)

    Туй, сан и тухья: в Чебоксарах предлагают дать названия новым микрорайонам на чувашском
    С такой инициативой обратилась в мэрию горожанка, для чего на портале «Открытый город» запустили голосование «Названия строящихся микрорайонов на чувашском языке поддерживаете?».

    «Прошу в городе Чебоксары дать название трем новым микрорайонам города на чувашском языке. Например, микрорайон САН (твое), микрорайон ТУЙ (свадьба), микрорайон ТУХЬЯ (в честь тухьи на выставке) и т.д.»,     – написала в своем письме неравнодушная жительница.
    По ее мнению, такие короткие названия украсят городское пространство. Она даже попросила главу региона, министров сельского хозяйства, экономического развития, культуры и образования поддержать эту идею в целях развития чувашского языка.
    Сейчас в Чебоксарах строится порядка 20 микрорайонов. По словам главного архитектора Чебоксар Павла Корнилова, названия у проектов коммерческие – их на этапе разработки создают сами застройщики.
    «В городе есть комиссия, которая присваивает названия элементам улично-дорожной сети. И мы регулируем наименования в легальном поле. То есть, к примеру,  улица Радужная – да, комиссия присвоила, а район «Радужным» назвал застройщик – это не официальное наименование»,     – пояснил он.
    В Чебоксарах уже есть один микрорайон с названием на чувашском языке. Это «Ялав» (в переводе с чувашского «флаг») в Новом городе. Но в документах мэрии этот микрорайон значится как 5 мкр. Жилого района Новый город, а адрес у домов – Чебоксарский проспект.
    «Открытый город» предлагает высказать свое мнение: хочется ли горожанам больше слышать чувашские наименования для строящихся микрорайонов? Результаты опроса станут рекомендациями для проектировщиков и застройщиков. Опрос продлится до 1 февраля.
*


Угадайте с трех раз как будут назван новый микрорайон "сан" в быту ? blush2.gif lol.gif
Profile CardPM
  -3/+13  
Port21
post Jan 26 2024, 12:23 
Отправлено #10


Йошкин кот

Сообщений: 12 913



"Перле" надо назвать
Profile CardPM
  -1/+21  
Funtik+
post Jan 26 2024, 12:23 
Отправлено #11


Активный

Сообщений: 1 935



да что вы придумываете?!

ТУЙКАССЫ , САНКАССЫ назовите и все biggrin.gif

--------------------
#Octavia_sect
Profile CardPM
  0/+19  
avanes
post Jan 26 2024, 12:33 
Отправлено #12


Активный

Сообщений: 2 979



Цитата(Lucky_Den @ Jan 26 2024, 12:13)
Угадайте с трех раз как будут назван новый микрорайон "сан" в быту ?  blush2.gif  lol.gif
*

как будто другие два слова не созвучны с органами biggrin.gif
Profile CardPM
  0/+3  
Mayor
post Jan 26 2024, 12:38 
Отправлено #13


Постоялец

Сообщений: 247



- С какого района?
- С Туя!
Profile CardPM
  0/+10  
VARVARA83
post Jan 26 2024, 12:41 
Отправлено #14


Постоялец

Сообщений: 313



Цитата(V_M @ Jan 26 2024, 12:11)
Где там скотомогильник на фото?
*

в 4 ом микрорайоне-он не будет жилым
Profile CardPM
  0/+1  
VARVARA83
post Jan 26 2024, 12:41 
Отправлено #15


Постоялец

Сообщений: 313



Цитата(Lucky_Den @ Jan 26 2024, 12:13)
Угадайте с трех раз как будут назван новый микрорайон "сан" в быту ?  blush2.gif  lol.gif
*

нисан не biggrin.gif писан
Profile CardPM
  0/+1  

6 Страницы  1 2 3 > » 
ОтветитьTopic Options
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей: