10 Страницы « < 6 7 8 9 10 >  
Ответить Создать тему

Чăвашла юрăсем , Песни на чувашском

Seregam
post Apr 8 2012, 18:48
Отправлено #106


Пользователь



Сообщений: 35
Из: души,крови и пота



Здравствуйте!Тут попросили найти слова песен.Помогите пожалуйста. Пурнăç урапи чÿхенет и Çунат хушассăле килет Вроде правильно написал?
опубликованное пользователем изображение
Profile CardPM
  0/0  
ned
post Apr 8 2012, 20:52
Отправлено #107


аптраман тавраш



Сообщений: 10 774



правильно Çунат хушассăм килет
насчет песни вот не знаю, хотя слова вроде знакомые

Сообщение отредактировал ned - Apr 8 2012, 20:53
Profile CardPM
  0/0  
kurak
post Apr 9 2012, 19:29
Отправлено #108


Постоялец



Сообщений: 222



Profile CardPM
  0/0  
Seregam
post Apr 10 2012, 19:26
Отправлено #109


Пользователь



Сообщений: 35
Из: души,крови и пота



kurak Спасибо.

Сообщение отредактировал Seregam - Apr 10 2012, 19:27
Profile CardPM
  0/0  
Eugetan
post Jun 8 2012, 22:10
Отправлено #110


Постоялец



Сообщений: 205



Шетьме херрине анатан... Уявсар пущне темле арщын юрланине илтнечче? Кам юрлать калар ха тархасшан?
Profile CardPM
  0/0  
Alina egoro
post Jun 26 2012, 21:16
Отправлено #111


Новичок



Сообщений: 7



Елена Шурту юрлакан юрăсен сăмахĕсене ăçтан тупма пулать-ши? huh.gif
Profile CardPM
  0/0  
Игра
post Sep 13 2012, 14:09
Отправлено #112


Активный



Сообщений: 6 103



Эс кала-ха, çĕмĕртĕм.

Çĕмĕртĕм, çĕмĕртĕм, эс кала-ха чăннине
Хăш вăхăтра çурăлатăн,
Хăш вăхăтра пиçетĕн?
Çĕмĕртĕм, çĕмĕртĕм, эс каларăн чăннине
Çуркуннепе çурăлатăн,
Çул варринче пиçетĕн.
Çĕмĕртĕм, çĕмĕртĕм, эс кала-ха чăннине
Хăш урамра, хăш шур пÿртре
Пурăнаççĕ пирн твансем?
Çĕмĕртĕм, çĕмĕртĕм, эс каларăн чăннине
Çак урамра, çак шур пÿртре
Пурăнаççĕ пирн твансем.
Çĕмĕртĕм, çĕмĕртĕм, эс кала-ха чăннине
Хăш вăхăтра тван савăнать
Хăш вăхăтра куллянать.
Çĕмĕртĕм, çĕмĕртĕм, эс каларăн чăннине
Эпир кильсен тван савăнать
Эпир кайсан куллянать.

--------------------
Душевный подарок для всей семьи
Profile CardPM
  0/0  
SiMM
post Sep 27 2012, 09:32
Отправлено #113


Banned



Сообщений: 37 461
Из: «либеральных»«ценностей»



Цитата( http://ubasi.livejournal.com/204634.html @ Sep 26 2012, 23:12)
Чувашским республиканским Домом народного творчества издан сборник чувашских детских игровых песен "Ача-пăча сасси" (Голос детворы).
Настоящее издание является первым изданием, предназначенным для работы с детскими певческими коллективами на аутентичном (подлинном) фольклорном материале. Достоинством данного издания является то, что многие песенные образцы содержат подробное описание разыгрывания той или иной песни как на чувашском, так и на русском языках, что значительно облегчит работу руководителей, не владеющих чувашским языком, в постановке фольклорных композиций. В предлагаемый сборник вошли 133 образца сохранившихся и бытующих в настоящее время традиционных детских песен.
Проект реализован творческой группой в составе заведующей отделом Республиканского Дома народного творчества С.Г. Лаврентьевой, преподавателя Чебоксарского музыкального училища им. Федора Павлова И.Ф. Яковлевой и научным руководителем, доктором искусствоведения М.Г. Кондратьевым. Представленные в сборнике песни — это уникальные расшифровки экспедиционных аудиоматериалов студентов отделения «Руководитель народного хора» Чебоксарского музыкального училища им. Ф.П. Павлова, записанных в 1992-2010 гг.
В предлагаемый сборник вошли 133 образца сохранившихся и бытующих в настоящее время традиционных детских песен.
Авторы-составители сборника надеются, что песенный материал, представленный в сборнике, окажется полезным для обогащения репертуара детских коллективов народного творчества как клубных, так и образовательных учреждений и школ дополнительного образования.
Подробности - на многих сайтах. Но лучше смотреть на сайте Чебоксарского музучилища.


--------------------
Profile CardPM
  0/0  
Guest_bapbap_*
post Sep 29 2012, 18:43
Отправлено #114


Unregistered







помогите найти песню. называлась она что то типо хамар хипхоп. В ней была строчка
Элех чух анчах тухатап эпе
Шупашкар илемле урамсем

помню когда то она была в обменнике чебнета, к сожалению гугл не может мне помочь. если не сложно киньте на какой нибудь внешний фаилообменник а ссылку в личку

  0/0  
just_you
post Oct 1 2012, 19:17
Отправлено #115


Постоялец



Сообщений: 326



а есть какие-нибудь сборники?
Profile CardPM
  0/0  
Guest
post Oct 15 2012, 14:05
Отправлено #116


Unregistered







мне нужен текст песни Хавас- Ытарайми тусам.
очеееень нужно(((((((((((((((( sad.gif
  0/0  
Boomba
post Nov 20 2012, 14:27
Отправлено #117


Активный



Сообщений: 45 955
Из: форумов НА-СВЯЗИ



Profile CardPM
  0/0  
11sany11
post Nov 20 2012, 18:20
Отправлено #118


Новичок



Сообщений: 1



Как переводится на русский: Пире юрамас петем
Profile CardPM
  0/0  
Guest_Анатолий_*
post Nov 21 2012, 14:21
Отправлено #119


Unregistered







помогите найти название песни или сам текст ...помню лишь некоторые отрывки из разных куплетов . примерно так :
шаппчак шаппан шахаратче..........
сар хевел те пытанатчче, пелетсем хыщне ялан......
хытарах юратмаллачче ман сана щав кащсенче
  0/0  
realist2112
post Dec 17 2012, 21:57
Отправлено #120


Начинающий



Сообщений: 16



здравсвуйте!помогите найти название песни или сам текст ...помню лишь некоторые отрывки из разных куплетов . примерно так :
шаппчак шаппан шахаратче..........
сар хевел те пытанатчче, пелетсем хыщне ялан......
хытарах юратмаллачче ман сана щав кащсенче
Profile CardPM
  0/0  

10 Страницы « < 6 7 8 9 10 >
ОтветитьTopic Options
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
Быстрый ответ
Кнопки кодов
 Расширенный режим
 Нормальный режим
    Закрыть все тэги


Открытых тэгов: 
Введите сообщение
Смайлики
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
         
Показать все

Опции сообщения