Не хватает варианта "пофиг", ну и последний пункт - так себе вариант - считаю, что "такие сообщества не способствуют сокращению цепочек заражений" - поди и маски-то никто одевать не будет.
"Не нужно" можно перевести и "пофиг". Любой опрос, увы, страдает неполнотой вариантов. Люди изобретательны. Я старался.
--------------------
Дураки всегда считают себя гениями, умные знают свои границы и цели