Ответить Создать тему

Чапаев на экспорт: в комиксах и на испанском языке

Новости
post Feb 17 2020, 15:08 
Отправлено #1


Активный

Сообщений: 5 971



Чапаев на экспорт: в комиксах и на испанском языке

В декабре прошлого года в Испании был издан графический роман по мотивам фильма братьев Васильевых «Чапаев». Авторы красочного альбома – художники Олег Юдин из Сестрорецка и москвич Илья Воронин, сообщает «Российская газета».

Посмотреть фото
Олег Юдин (слева) и Илья Воронин.


Олег разбил фильм 1934 года на эпизоды. Работа над комиксами шла строго по сценарию и продолжалась три года – для художников это было что-то вроде хобби. Почти весь творческий процесс обсуждался по скайпу, какие-то эпизоды рисовал Илья, какие-то – Олег.

Посмотреть фото
user upload
user upload
user upload


Где-то на просторах интернета комиксы российских художников увидели испанцы и предложили перевести их и издать. Чапаев им не чужой: в свое время фильм о нашем легендарном земляке был переведен на немецкий, французский, испанский и широко показывался в Европе.

Теперь в планах художников не останавливаться на достигнутом и исполнить серию графических новелл о героях Гражданской войны – Щорсе, Котовском, Блюхере. Также есть мысль изобразить «Тихий Дон».


--------------------
Следуй за нами, если хочешь быть в курсе!
VK, Telegram. А это просто новостной Telegram-бот.

Связь с редакцией: https://t.me/chebmediaBot
Profile CardPM
  -3/+17  
Романт
post Feb 17 2020, 16:41 
Отправлено #2


Активный

Сообщений: 7 632



ну а что ! не все же пиндосам нашим детям пауков всяких рекламировать

--------------------
Свободу Юрию Деточкину
Profile CardPM
  -2/+3  
car-ter
post Feb 17 2020, 17:20 
Отправлено #3


Активный

Сообщений: 5 045
Из: топора можно кашу сварганить



Цитата
Теперь в планах художников не останавливаться на достигнутом и исполнить серию графических новелл о героях Гражданской войны – Щорсе, Котовском, Блюхере. Также есть мысль изобразить «Тихий Дон».

Сильно.
Готов помочь донатами художникам.
Так держать. good.gif

--------------------
Оптимизм - это недостаток информации. (с)
Респект минусующим - Вы чертовски мощно помогаете найти истину в полемике.
Profile CardPM
  0/0  
Gorodskay
post Feb 17 2020, 19:23 
Отправлено #4


Активный

Сообщений: 2 335



Заметьте!
Ни к кому не приходит в голову экранизировать или писать о некой бабе на заливе которой все вдруг массово кинулись поклоны кланяться.

Как чуваши продали память Чапаева - так все беды и начались. sad.gif

--------------------
Во время написания этого текста ни один коррупционер не пострадал.
Profile CardPM
  -2/+2  
car-ter
post Feb 17 2020, 22:10 
Отправлено #5


Активный

Сообщений: 5 045
Из: топора можно кашу сварганить



Цитата(Gorodskay @ Feb 17 2020, 19:23)
Заметьте!
Ни к кому не приходит в голову экранизировать или писать о некой бабе на заливе которой все вдруг массово кинулись поклоны  кланяться.

Как чуваши продали память Чапаева - так все беды и начались. sad.gif
*

Можно подробнее? blush2.gif

--------------------
Оптимизм - это недостаток информации. (с)
Респект минусующим - Вы чертовски мощно помогаете найти истину в полемике.
Profile CardPM
  0/0  
Gorodskay
post Feb 18 2020, 23:30 
Отправлено #6


Активный

Сообщений: 2 335



Цитата(car-ter @ Feb 17 2020, 22:10)
Можно подробнее?  blush2.gif
*

что именно? Вопрос корректно ставьте.
Стаду показали новые ворота с идолом. Стадо хлопает и радуется. Потеряло разум.
"Жираф большооой! Ему видней"
Есть памятник конкретному человеку и его делам ставшими легендой.

А кто эта баба?

--------------------
Во время написания этого текста ни один коррупционер не пострадал.
Profile CardPM
  0/+1  
car-ter
post Feb 19 2020, 08:34 
Отправлено #7


Активный

Сообщений: 5 045
Из: топора можно кашу сварганить



Цитата(Gorodskay @ Feb 18 2020, 23:30)

А кто эта баба?
*

Анка пулемётчица.

--------------------
Оптимизм - это недостаток информации. (с)
Респект минусующим - Вы чертовски мощно помогаете найти истину в полемике.
Profile CardPM
  0/0  
Gorodskay
post Feb 19 2020, 15:16 
Отправлено #8


Активный

Сообщений: 2 335



Цитата(car-ter @ Feb 19 2020, 08:34)
Анка пулемётчица.
*

на заливе то? blink.gif
На заливе какая то пафосная ..... .

--------------------
Во время написания этого текста ни один коррупционер не пострадал.
Profile CardPM
  0/0  
car-ter
post Feb 19 2020, 17:39 
Отправлено #9


Активный

Сообщений: 5 045
Из: топора можно кашу сварганить



Цитата(Gorodskay @ Feb 19 2020, 15:16)
на заливе то? blink.gif
На заливе какая то пафосная ..... .
*

Малоль с кого образ списали.
Может Аннушку Булгакова заставили ружейным маслом пулемётным рельсы поливать.
При "сказочном царе" любой поэт соловьиными трелями симфонии писать будет, не жалея пера.

--------------------
Оптимизм - это недостаток информации. (с)
Респект минусующим - Вы чертовски мощно помогаете найти истину в полемике.
Profile CardPM
  0/0  

ОтветитьTopic Options
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
Быстрый ответ
Кнопки кодов
 Расширенный режим
 Нормальный режим
    Закрыть все тэги


Открытых тэгов: 
Введите сообщение
Смайлики
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
         
Показать все

Опции сообщения