www.forum.zarulem.ws - АвтоФорумы
Место общения чебоксарских автолюбителей
 
Ответить Создать тему

Яндекс.Переводчик обучили чувашскому языку , Встречайте чувашский язык в Яндекс.Переводчике

SeregaA
post Feb 11 2020, 16:42
Отправлено #1


Активный



Сообщений: 2 506



Яндекс добавил поддержку чувашского языка в свой переводчик.

Вот статья о том, как это происходило - https://habr.com/ru/company/yandex/blog/487772/

Цитата
Регионы России — это не просто границы на карте. В каждом регионе есть свои культурные традиции, во многих — свои языки. Машинный перевод мог бы помочь сохранять и применять эти языки — в частности, публиковать статьи в Википедии. Но как быть, если данных для обучения машинного интеллекта недостаточно?

Сегодня мы расскажем о нашем подходе на примере чувашского языка, которому мы обучили Яндекс.Переводчик. По данным последней переписи населения, этот язык считают родным более миллиона человек.
...
Чтобы создать переводчик, нужны параллельные тексты. Много текстов. Но для чувашского языка их мало, даже с учётом поиска в интернете классическими методами. К счастью, нам на помощь пришли энтузиасты, которые за год помогли собрать 250 тыс. примеров. Мало для полноценного переводчика, но уже достаточно, чтобы начать эксперименты и сделать первый шаг.
...
Profile CardPM
  -1/+2  
tamplier
post Feb 25 2020, 22:08
Отправлено #2


Постоялец



Сообщений: 234
Из: Чебы



Вы серъёзно? Он переводит? На мой первый же запрос выдал ересь.
Присоединённое изображение:
 - Ильм.jpg
 - Размер: 36,77кб, Скачано: 4

--------------------
Profile CardPM
  -1/0  
alexey
post Feb 26 2020, 04:48
Отправлено #3


@blog21



Сообщений: 62 210
Из: Чебоксары
Telegram: @blog21



Цитата(tamplier @ Feb 25 2020, 22:08)
Вы серъёзно? Он переводит? На мой первый же запрос выдал ересь.
*

А что такое ильм по-русски?

--------------------
Profile CardPM
  0/+2  

ОтветитьTopic Options
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
Быстрый ответ
Кнопки кодов
 Расширенный режим
 Нормальный режим
    Закрыть все тэги


Открытых тэгов: 
Введите сообщение
Смайлики
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
         
Показать все

Опции сообщения
 Смайлики?