Новости культуры

[• Radik Safin]

Английский творог «curd»  своим появлением на свет обязан башкирскому творогу «ҡорот».

Чувашский «кăрт» /лакомство из молоко, сахара и яиц/, «хăр» /сухой, высохший, сохнуть, засыхать/.
Йогурт - от турецкого «yoğurt» /йогурт, простокваша/.
Турецкий «kurut» /курут/.
Азери «qurut» /высушенный шарик из процеженного кислого молока или айрана/.
Таджикский «қурут» /сыр, высущенный из шариков/.
Эстонский «kӧrt» /I.похлебка, кашица, каша/.

Карельский (диалект) «kuore» (kuoretta) /сметана, сливки/.

It's important. Для улучшения иммунитета употребляйте йогурт и кефир с биодобавками.

[• Radik Safin]

Эстонский «saan» /сани/, «saani» /санный, саней/.
Румынский «sania» /кататься на санках/, «saniuta» /санки, саночки/.
Венгерский «szán» [~ja, ~ok] /сани, санки/, «szánkó» /сани, санки/, «szánkozni»=«szánkazni» /кататься на санках/, «szánkazas» /катание на санках/.
Калмыцкий «цан» /сани, санки, салазки/, «цанын» /санный/.
Мещерякский (цокающий) «цана» /сани, санки/.
Монгольский «цана» /лыжи, лыжный/.
Каракалпакский «шана» /сани/.
Чувашский «çуна» (щуна) /сани, санный/.
Башкирский (запад) «щана» /сани/.

[• Radik Safin]

Хауса (Нигерия, Нигер…) «santsi» /скользкость, гладкость/, «sansantsa» /скользкий/.
Украинский «санчата» /санки, саночки, салазки/.
Осетинский «дзоныгъ» /1. сани/.

Крымско-татарский «çana(lar)» [джана (лар)] /сани/.
Алтайский «чанак» /сани/, «колчанак» /санки/.
Караимский «цаналар» и «чаналар» /сани/.

Эвенкийский «чанки» /розвальни/.
Таджикский «чана» /сани/.

Уйгурский «чана» /сани/.
Киргизский «чана» /сани/.
Узбекский «чана» /сани, санки/.
Урумский «чана» /сани, санки/.
Кумыкский «чана» и «чаналар» /сани/.
Карачаево-балкарский «чана» /сани/.
Мещерякский (чокающий) «чана» /сани/.

Ногайский «шана» /сани/.
Казахский «шана» /сани, санки/.
Шорский «шанак» /сани/.
Тувинский «шанак» /сани/.
Сойотский «шанақ» /салазки, санки (детские)/.

Армянский սահնակ (sahnak) /сани, нарты, салазки/.

Болгарский «шейна» /сани/, «шейничка» /санки, салазки/.
Сербо-хорватский «санке» /санки, салазки/.
Боснийский «sanke» /сани/.
Чешский «sane» /сани, розвальни/, «sanky» и «sanek» /санки, салазки/.
Украинский «сани» /сани, дровни/.
Словенский «sani» /сани/.
Польский «san» и «sanie» /сани/.

Башкирский (север+восток+юг) «сана» /сани/, «саналар» /мн. ч. - сани/, «санаса» /салазки для переброски длинных бревен/.

[• Radik Safin]

Халтура. Халатный (небрежный).
Монгольский «халтартуулах» /загрязнять, пачкать, делать грязным/,
«халти» и «хальт» /мимоходом, бегло, поверхностно, еле-еле, небрежно/.
Бурятский «халта» /мимоходом/.
Калмыцкий «хаалhдан» /мимоходом/.
Чувашский «хăлат» /неряшливый, неаккуратный, небрежный/.
Башкирский (юго-восток) «hәләт» /2. быстро/.

[• Radik Safin]

К вопросу о происхождении Тептярей
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%...%8F%D1%80%D0%B8
Вот какие слова имеются в караимском языке.
Тептяр: тептяр эть – растоптать, попрать, уничтожить,
      тептяр этивчю – топчущий, уничтожающий,
      тептяр этиль – быть истоптанным.
Берирминь сени душманларыйа чыдама тептяр этьмягинь – отдам тебя твоим врагам, чтобы терпел, когда тебя будут топтать ногами.
Т.е. , вероятно, «тептяре» – это уничтожаемые племена, которые находили убежище в Башкирии.

==========================================

Эстонское слово «tere» /здравствуй/ происходит от башкирского слова «тере» /живой, одушевленный , подвижный /.
Видимо, пожелание оставаться живым стало со временем приветствием.
Караимский «тири» /живой, одушевленный/, «тири болсун!» /да здравствует!/
Урумский «тири» /живой, бодрый , подвижный/.
Турецкий «diri»/живой, живущий/.
В эстонском слове «tervitama» /приветствовать, здороваться/, скорее всего, вторая часть соответствует башкирскому слову «əйтəм» /говорю/.
Мещерякский «əйтəм» /говорю/.
Караимский «эйт» /говорить/.
Якутский «эт» /сказать, говорить,
Чувашский «те» / говорить/. Чувашское слово «терĕ» /сказал/, видимо, происходит от башкирского «əйттерə» /вынуждает сказать/.
Эстонский «terve» /здоровый, целый/.
Финский «terve» /здоровый, здравствуй, привет/.
Финское слово «terveellinen» /здоровый, благотворный/, соответствует башкирскому слову «терелеү» /оживать, воскреснуть, выздоравливать/.

[• Radik Safin]

Латинское слово «per-inde» /точно так же, равным образом, в равной степени/ происходит от башкирского выражения «бер инде» /одно (то же самое) уже».
Первая часть латинского слова ближе к чувашскому слову «пӗр» /один/, чем к турецкому «bir» /один/.
Чувашский «пӗр ĕнтĕ» /одно уже, равное уже/.
Все славянские слова в значение первый, происходят от чувашского варианта «пӗр» /один/,
Шорский «пир» /один/.
Хакасский «пiр» /один/.

[• Radik Safin]

Китайское слово  厚 (hòu) /густой/ имеет тюркское происхождение.
Якутский "хойуу" /густой/.
Хакасский "хойығ" /густой/.
Чувашский "хулан" /густой, толстый/.

Английское слово "heavy" обычно ассоциируется с жанром в рок-музыке – хеви метал /тяжелый металл/.
Однако оно имеет и другие значения.
Английский "heavy" – 2) обильный, частый, буйный (о растительности) 6) густой (о тумане) 10) толстый (о материи).

Тюркский корень в немецком языке.
Немецкий "häufig" /частый, часто/.

Чувашский "хулан" /густой, толстый/.
Казахский "қоюлану" /загустеться, сгущаться/.
Мещерякский "куелану" /густеть, загустеть, сгущаться, сгуститься/.
Башкирский "ҡуйыланыу" /густеть, сгущаться, сгущение/.
В удмуртском языке частенько имеем: корень + “ланы (или “аны” или “ны”)” = неопределенная форма глагола. Удмуртский "напчыны" /загустеть/, "напчылыны" /сгущаться, становиться гуще/.
Чувашский "йăвăлан" /сгущаться, густеть, становиться гуще, чаще/.

Венгерский "gyakori" /частый/.
Хакасский "хойығ" /густой/.
Таджикский "қуюк" /густой/.
Башкирский "ҡуйы" /густой, частый, крепкий/, "ҡуйылыҡ" /густота, частота/, "ҡуйыраҡ" /погуще/.

[• Radik Safin]

Киргизский «ой» – мысль, помысел.
Карачаево-балкарский «ой» – сознание, мышление, мнение, мысль.

Эстонский язык.
Эстонское слово «vaim» (old uaim) /внутренний мир, склад ума, воображение, представление, умонастроение, дух, душа/ происходит от башкирского слова «уйым» – моя мысль, моя дума.
Мещерякский «уем» – моя мысль, моя дума.
Слово «vaimne» /духовный, умственный, интеллектуальный, душевный, психический/ – от башкирского (северо-запад) «уйымны» - мою мысль, мою думу.
Башкирский (юго-восток) «уйымды» - мою мысль, мою думу.

Казахский «ой» /мысль, соображение, замысел, дума, мнение, мышление/, «оймен» /умозрительный/.

Эрзя-Мордовское слово «ойме» /душа/ также происходит от башкирского слова «уйым» /моя мысль, моя дума/, но запись слова больше похожа на казахскую.
Казахский «ой менің» или «менің ойым» /моя мысль, моя дума/.
= = =
Эрзянско-Мордовское слово «мель» /мысль, дума, мнение, желание, стремление, смысл, значение/ и Мокша-Мордовское слово «мяль» /мысль/ являются, конечно же, родственными Карельским словам «mieli» /дума/, «mielet» /мысль (убеждения, взгляды)/ и Финскому слову «mieli» /душа, характер, настроение, чувство, желание, мысли, намерение, мнение, рассудок, ум, память, сознание, смысл/.
Все эти слова происходят от башкирского глагола «уйлау» /думать, обдумывать, подумать, полагать/ и приближены к варианту «уйлы» /в раздумье, мыслящий/.
Башкирский «тирән/тәрән уйлы» /глубокомысленный.
Пусть вас не смущает буква «м/m».
Мещерякский «уйлый» /думает/.
Первая часть финского слова «mielenapeus» /уныние/ происходит от башкирского слова «уйлана» /размышляет, предается размышлениям, думу думает, в раздумье/.

А вот финское слово «mielevyys» /благоразумие, ум, льстивость/ состоит из двух северо-западных башкирских слов «мейеле» /мозговитый, башковитый/ и «уш» /сознание, чувство, рассудок/.
Татарский и башкирский (юго-восток) «hуш» /чувство, сознание/.
Чувашский «ăс» /ум, разум, рассудок/, «миме» /мозг/.
Марийский «уш» (диал. ыш) /ум, способность мыслить, сознание, рассудок, память, мысль, душа, мудрость/ .
Марийский «вем/вим» /мозг/, «вуй вем» /головной мозг/.
Башкирский «мейе» /мозг/.
Мещерякский «ми» /мозг/.


Сообщение отредактировал Radik Safin - May 29 2020, 19:05

[• efim]

В свою очередь, все эти слова происходят от предков славян - именьковцев - живших в Поволжье и предуралье до того, как пришли в эти места финно-угры и тюрки и растворились в них, оставив, так же как и в Болгарии, новые имена народов и немного изменив внешность. Т.е. это славянские слова. Лет 10 назад обучал парня-башкира из Уфы, он, к моему удивлению, сказал "все мы происходим на самом деле от славян" и рассказал такую вот свою версию.

Сообщение отредактировал efim - Jun 23 2020, 09:52

[• Radik Safin]

В свою очередь, все эти слова происходят от предков славян - именьковцев

Какова ваша версия происхождения глагола "погнуть"?
Различную информацию можно посмотреть на канале
https://zen.yandex.ru/id/5ec7bad66f66a73416323d9e

[• Radik Safin]

Чувашский "хулан" /густой, толстый/.
Казахский "қоюлану" /загустеться, сгущаться/.
Мещерякский  "куелану" /густеть, загустеть, сгущаться, сгуститься/.
Башкирский "ҡуйыланыу" /густеть, сгущаться, сгущение/.

Продолжение темы «Происхождение слова «густой» располагается на канале
https://www.youtube.com/channel/UCq0QsNfgP51jeAeX8Rzf-KQ/

[• Radik Safin]

О происхождении слов «рубашка» и «роба».
https://www.youtube.com/watch?v=KruJSP4cUE0
https://www.youtube.com/channel/UCq0QsNfgP5...X8Rzf-KQ/videos

[• Radik Safin]

Происхождение выражения «okay» (окей) или несколько слов о родстве армян с юго-восточными башкирами.
https://youtu.be/gQWXxFD_444

[• Radik Safin]

Чувашское «виле» - это др.-греч. ολοο-φρων (oloo-fron) /замышляющий гибель, несущий гибель, губительный, ужасный, страшный/.


Сообщение отредактировал Radik Safin - Oct 31 2020, 17:41

[• Radik Safin]

Грузинское слово თესლი (tesli) /семя/ происходит от башкирского слова «тешле» (уст. тесле) /зубчатый/.
Чувашский «тĕш(ĕ)» /зерно, ядро, ядрышко/.
Казахский «тіс» /зуб/.

Происхождение грузинской фамилии Чхартишвили
и имени Джавахарлал.
https://youtu.be/qj05BDGU32Y