Ответить Создать тему

В Чебоксарах предлагают создать улицу им. В.С. Алендеева

arushukov
post Apr 6 2019, 20:34 
Отправлено #31


Завсегдатай

Сообщений: 460



Цитата(Zam @ Apr 5 2019, 13:56)
Вот именно, что уроженцы Чувашии называют улицы уроженцами Чувашии.
Не город, а телефонный справочник, фамилии и цифры.
Потому и говорят вам, что нет никакой оригинальности, все уныло и безлико.
*

Я и спросил, если уныло и безлико, где в России, в каком регионе нашлись идиоты, оригинально назвавшие улицу именем белки и стрелки или таблицы менделеева
Profile CardPM
  0/0  
Zenteam21
post Apr 7 2019, 17:04 
Отправлено #32


Эксперт

Сообщений: 764



Вы ее сначала отремонтируйте, а потом переименовывайте как угодно - но сначала ОТРЕМОНТИРУЙТЕ мать вашу!
Profile CardPM
  0/0  
Рабе Шахор
post Apr 8 2019, 08:43 
Отправлено #33


Активный

Сообщений: 1 217
Из: СССР



Цитата(tanchik2689 @ Apr 5 2019, 19:50)
Айги, Асламаса, Алиндеева.... очень неблагозвучные, неприятно звучит.
*

Алендеев подписывался Алендей. Так что если дойдет до дела, то будет улица Алендея. smile3.gif

--------------------
curious monkey
Profile CardPM
  0/0  
tanchik2689
post Apr 8 2019, 10:35 
Отправлено #34


Активный

Сообщений: 1 997



Цитата(Рабе Шахор @ Apr 8 2019, 08:43)
Алендеев подписывался Алендей. Так что если дойдет до дела, то будет улица Алендея.  smile3.gif
*

Хотела написать, что вот Сеспель мягко звучит, приятно выговаривать, но выяснила, что это тоже не фамилия вовсе.. он был Кузьмин. Айги - Лисин; Ухсай - Никифоров
Объяснил бы кто: сокращение фамилии таким образом в случае Алендеева похоже не на псевдоним, а, скорее, на прозвище, как в русском варианте Кузьмин-Кузьма. Или это всё и вправду старинные чувашские фамилии?

--------------------
Шпулька. Для рукотворчества.
https://vk.com/club144042620
Profile CardPM
  0/0  
Рабе Шахор
post Apr 8 2019, 11:51 
Отправлено #35


Активный

Сообщений: 1 217
Из: СССР



Цитата(tanchik2689 @ Apr 8 2019, 10:35)
Хотела написать, что вот Сеспель мягко звучит, приятно выговаривать, но выяснила, что это тоже не фамилия вовсе.. он был Кузьмин. Айги - Лисин; Ухсай - Никифоров
Объяснил бы кто: сокращение фамилии таким образом в случае Алендеева похоже не на псевдоним, а, скорее, на прозвище, как в русском варианте Кузьмин-Кузьма. Или это всё и вправду старинные чувашские фамилии?
*

Я конечно не историк, но мне думается, что фамилий старых чувашских не существует, по причине их отсутствия как таковых в старину у чуваш и не только. Потом фамилии стали появляться, как правило от имен: например, Иванов, Петров и т.п. в том числе и от имен чувашских языческих, которых раньше было много, а потом почему-то они заменились русскими или искаженными русскими, реже от животных и прочее.
Многие местные писатели массово появившиеся во времена "кровавой гэбни и угнетения народов" на волне мммм... на какой-то в общем волне напридумывали себе псевдонимов и классические Никифоровы и Лисины стали уникальными Ухсаями и Айги. Это исключительно их дело и ни чего плохого в этом нет, тем более если это помимо увеличения чувства собственной важности приносит еще творческие успехи.
Другое дело, что на слух русскоговорящих это все воспринимается как прозвища.
Главное не в этом. Главное в том, что сама идея названий не верна. Если упрощенно, то название улицы, точнее имя героя, должно соответствовать населенному пункту, узнаваемости героя в этом населенном пункте. Утрируя, есть в деревне Малые Пиндерки, герой войны Вендеркин. Его уважают и помнят. В Малых Пиндерках. Почему бы не назвать его именем улицу в Малых Пиндерках? А вот называть его именем улицу в Больших Буграх будет некорректно, так как его там ни кто не знает и попытка популяризировать таким образом героя будет неудачной. Это практика большевиков.
Из-за этого кругом улицы непонятно кого.


--------------------
curious monkey
Profile CardPM
  0/+2  
tanchik2689
post Apr 8 2019, 12:05 
Отправлено #36


Активный

Сообщений: 1 997



Цитата(Рабе Шахор @ Apr 8 2019, 11:51)
Я конечно не историк, но мне думается, что фамилий старых чувашских не существует, по причине их отсутствия как таковых в старину у чуваш и не только. Потом фамилии стали появляться, как правило от имен: например, Иванов, Петров и т.п. в том числе и от имен чувашских языческих, которых раньше было много, а потом почему-то они заменились русскими или искаженными русскими, реже от животных и прочее.
Многие местные писатели массово появившиеся во времена "кровавой гэбни и угнетения народов" на волне мммм... на какой-то в общем волне напридумывали себе псевдонимов и классические Никифоровы и Лисины стали уникальными Ухсаями и Айги. Это исключительно их дело и ни чего плохого в этом нет, тем более если это помимо увеличения чувства собственной важности приносит еще творческие успехи.
Другое дело, что на слух русскоговорящих это все воспринимается как прозвища.
Главное не в этом. Главное в том, что сама идея названий не верна. Если упрощенно, то название улицы, точнее имя героя, должно соответствовать населенному пункту, узнаваемости героя в этом населенном пункте. Утрируя, есть в деревне Малые Пиндерки, герой войны Вендеркин. Его уважают и помнят. В Малых Пиндерках. Почему бы не назвать его именем улицу в Малых Пиндерках? А вот называть его именем улицу в Больших Буграх будет некорректно, так как его там ни кто не знает и попытка популяризировать таким образом героя будет неудачной. Это практика большевиков.
Из-за этого кругом улицы непонятно кого.
*

Спасибо. Я так и думала - про фамилии. И в остальном с вами согласна.

--------------------
Шпулька. Для рукотворчества.
https://vk.com/club144042620
Profile CardPM
  0/0  
Deco
post Apr 8 2019, 12:13 
Отправлено #37


Активный

Сообщений: 10 144



"Айболитная" самое то
Profile CardPM
  -1/0  
DELAY
post Apr 9 2019, 21:34 
Отправлено #38


Постоялец

Сообщений: 298



Ну почему некоторые делают выводы не зная фактов. Василий Степанович Алендеев-наш земляк, участник ВОВ, награждён орденом Отечественной войны 1-й и 2-й степеней. То о чем он писал это не выдуманные истории в стиле беллетристики, он писал про суровые будни тех времен, про лишения простого народа ...уважаемый человек.
Profile CardPM
  0/+1  
gtr
post Jun 14 2019, 08:45 
Отправлено #39


Активный

Сообщений: 2 144
Из: Чебоксар



так что в итоге то? назвали или передумали?
Profile CardPM
  0/0  
ИТ-Новости
post Aug 1 2019, 13:30 
Отправлено #40


НА-СВЯЗИ.ru

Сообщений: 21 800



gtr, назвали. Только в Радужном.
Profile CardPM
  0/0  

ОтветитьTopic Options
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей: