21 Страницы < 1 2 3 4 5 > »   
Ответить Создать тему

Чувашские фамилии , этимология

adv
post Apr 2 2008, 22:38
Отправлено #31


Активный



Сообщений: 28 084
Из: у жительства нет мест



Цитата(Соня Эрикссон @ Apr 2 2008, 21:30)
Знаю, что в Красночетайском районе все Абаськины, Хораськины, Модебейкины и проч.
У меня отец оттуда. Как же хорошо, что у него, а следовательно и у меня, нормальная, благозвучная и распространенная фамилия.  biggrin.gif
*

+1
А также Катейкины, Калейкины, Ягодейкины, Тагайкины, Кагайкины, Ямброськины, Ядуванкины, а один дед у меня был Чубайкин, некоторые его братья Чобайкины(но у меня другая фамилия cool.gif )..

--------------------
После слов "пора валить!" либерал спрашивает "куда?", а патриот - "кого?".
Гуманитарный конвой 1941
Profile CardPM
  0/0  
MayBee
post Apr 2 2008, 23:23
Отправлено #32


чудесатая



Сообщений: 3 214



Цитата(LevaLeva)
Насколько я в курсе, в Чувашии распространены два вида фамилий. Отыменные, связанные с тем, чтособственно фамилий не было очень долго, а в паспорта записывали по отцу. И те, что мне интересны: -кин, -яйкин.
Фамилии -яйкин/-айкин/-ейкин могут быть образованы от мужских имен:
Цитата
-КАЙ/-КЕЙ, аффикс-компонент, образующий имена мужчин. Примеры: Элекей, Яркай, Шемеккей.
-ТЕЙ. Аффикс-компонент, образующий множество мужских имён. Происходит от чув. тете (дядя, старший брат, почетное название старших мужчин). Примеры: Авантей, Савантей, Тиментей, Тумантей.
Образование чувашских имен. Википедия

LevaLeva, интересная тема!

Не раз встречала версию о том, что и фамилия Шукшин - чувашская, происходит от Çук çын - бедняк.

--------------------
Всё приходит. И это придёт. :)
Profile CardPM
  0/0  
Milli
post Apr 3 2008, 06:09
Отправлено #33


несовершенная



Сообщений: 21 492



Цитата(MayBee @ Apr 3 2008, 00:23)
Фамилии -яйкин/-айкин/-ейкин могут быть образованы от мужских имен:
Цитата
-КАЙ/-КЕЙ, аффикс-компонент, образующий имена мужчин. Примеры: Элекей, Яркай, Шемеккей.
-ТЕЙ. Аффикс-компонент, образующий множество мужских имён. Происходит от чув. тете (дядя, старший брат, почетное название старших мужчин). Примеры: Авантей, Савантей, Тиментей, Тумантей.
Если присоединить суффикс -ин, получаются немного другие фамилии:
Элекей - Элекеин,
Яркай - Яркаин,
Авантей - Авантеин. А где же буковка ?

Хотя к этим именам "легче" присоединить суффикс -ов(-ев) (где-то даже есть правило, к каким окончаниям корня слова присединяется суффикс -ин, а к каким -ов и пр.):
Элекей - Элекеев,
Яркай - Яркаев,
Авантей - Авантеев. wink.gif
Цитата
суффиксы -ов и -ин равнозначны, образуют притяжательные прилагательные (чей сын), но -ин присоединяется к основам на а... Словарь русских фамилий


Сообщение отредактировал Milli - Apr 3 2008, 06:28

--------------------
Всё будет хорошо! Я узнавала ©
Ищу Митрохиных из Шумерли
Profile CardPM
  0/0  
MayBee
post Apr 3 2008, 12:04
Отправлено #34


чудесатая



Сообщений: 3 214



Цитата(Milli)
Если присоединить суффикс -ин, получаются немного другие фамилии:
Элекей - Элекеин,
Яркай - Яркаин,
Авантей - Авантеин. А где же буковка -к?

Хотя к этим именам "легче" присоединить суффикс -ов(-ев) (где-то даже есть правило, к каким окончаниям корня слова присединяется суффикс -ин, а к каким -ов и пр.):
Элекей - Элекеев,
Яркай - Яркаев,
Авантей - Авантеев.
Думаете, что при "выдаче фамилий" строго соблюдали словообразование? biggrin.gif

З.Ы. У моего отца и его родного старшего брата абсолютно разные фамилии. wacko.gif Ибо так записали. Дядина фамилия произошла от имени его отца, а фамилия моего отца - от имени его деда.

--------------------
Всё приходит. И это придёт. :)
Profile CardPM
  0/0  
Milli
post Apr 3 2008, 12:07
Отправлено #35


несовершенная



Сообщений: 21 492



Цитата(MayBee @ Apr 3 2008, 13:04)
Думаете, что при "выдаче фамилий" строго соблюдали словообразование?  biggrin.gif
Может и не строго, но не в таком же количестве нарушали... cool.gif
И всё же: откуда взялась суффиксная приставка "-к"?


--------------------
Всё будет хорошо! Я узнавала ©
Ищу Митрохиных из Шумерли
Profile CardPM
  0/0  
Delfin
post Apr 3 2008, 12:10
Отправлено #36


умничка



Сообщений: 23 959
Из: норки



Падиаров (Падиер), Ухтияров (Ухтиер), Мульдиаров (Мульдиер)
- исконно чувашкие, языческие фамилии с добавление -ов к имени.

--------------------
Любовь уничтожает, а ненависть возвышает
Profile CardPM
  0/0  
efim
post Apr 3 2008, 12:20
Отправлено #37


Активный



Сообщений: 30 530



Цитата(Milli @ Apr 2 2008, 22:59)
По паспорту он - Юхма, псевдоним только имя - Мишши-Михаил... smile.gif
Еще: Валери-Валерий Тургай. Он по паспорту  - Тургай, и дочери носят именно эту фамилию...
*

По урождению Воробъев.
В 1990 году, приходил к нашему подъезду агитировать за себя как за кандидата в депутаты Валера Воробъев. Успеха не имел. Теперь этот молодой человек стал отчего-то Тургаем. Предал фамилию своих родителей. Тургай - жаворонок, насколько помню, а не воробей.
Точно также творческий псевдоним отца стал фамилией Атнера Хузангая.
Мне, допустим, не приходит в голову вообразить себя Коннором Маклаудом и на этой основе поменять паспорт. Не понимаю....
Profile CardPM
  0/0  
jan
post Apr 3 2008, 12:20
Отправлено #38


буду



Сообщений: 19 653



Цитата(MayBee)
У моего отца и его родного старшего брата абсолютно разные фамилии.  Ибо так записали. Дядина фамилия произошла от имени его отца, а фамилия моего отца - от имени его деда.

аналогично

--------------------
Нет, не вирусолог. И даже не политолог.
Profile CardPM
  0/0  
Milli
post Apr 3 2008, 12:24
Отправлено #39


несовершенная



Сообщений: 21 492



Цитата(efim @ Apr 3 2008, 13:20)
Мне, допустим, не приходит в голову вообразить себя Коннором Маклаудом и на этой основе поменять паспорт. 
А Вы попробуйте, вдруг бессмертие обретёте? cool.gif
По теме: есть еще писатель Талвир, советский писатель, вот его фамилия - псевдоним или "родная"?


--------------------
Всё будет хорошо! Я узнавала ©
Ищу Митрохиных из Шумерли
Profile CardPM
  0/0  
efim
post Apr 3 2008, 12:35
Отправлено #40


Активный



Сообщений: 30 530



Цитата(Milli @ Apr 3 2008, 13:24)
А Вы попробуйте, вдруг бессмертие обретёте?  cool.gif
По теме: есть еще писатель Талвир, советский писатель, вот его фамилия - псевдоним или "родная"?
*

Не знаю - поэтому помолчу. Книгу Талвира читал. Не помню уже. Надо посмотреть. Может и биография есть.
Кстати - вспомнил. Была на пр. Тракторостроителей аллея - очень красивая - из ветел. Посадил ее народный поэт Петр Ялгир. К сожалению, сейчас ее вырубили - была она в районе нынешнего детского медицинского центра - уютная, теплая.
Зы. Насчет Ухсая не помню - псевдоним или нет, но вот Филипп Лукин писал хорошую музыку и без псевдонима.
Вспомнил название книги Талвира - "До войны, на войне, после войны". Так, кажется.

Сообщение отредактировал efim - Apr 3 2008, 12:38
Profile CardPM
  0/0  
а-Лексеич
post Apr 3 2008, 12:40
Отправлено #41


Активный



Сообщений: 19 406
Из: деревни мы..



Цитата(Milli @ Apr 3 2008, 13:24)
А Вы попробуйте, вдруг бессмертие обретёте?  cool.gif
*

biggrin.gif Был такой детский писатель Голиков, по прозвищу Гайдар. Так внучок его, Егорка, чуть всю страну не обессмертил..
Извините за офф, это я о псевдонимах "наследственных".

--------------------
Потихоньку..
Profile CardPM
  0/0  
ned
post Apr 3 2008, 12:42
Отправлено #42


аптраман тавраш



Сообщений: 10 774



Цитата(efim @ Apr 3 2008, 12:20)
Мне, допустим, не приходит в голову вообразить себя Коннором Маклаудом и на этой основе поменять паспорт. Не понимаю....
*

вы - шотландец?
Profile CardPM
  0/0  
efim
post Apr 3 2008, 12:50
Отправлено #43


Активный



Сообщений: 30 530



Цитата(ned @ Apr 3 2008, 13:42)
вы - шотландец?
*

Думаю, если провести небольшое историческое исследование, окажеться что я потомок шотландского короля и Чингисхана smile.gif. Но не будем уподобляться некоторым деятелям исторической науки, которым надо почаще бывать на свежем воздухе.
По сабжу. Вспомнил еще ряд фамилий:
Илдеменов;
Иледеров;
Органдеев;
Ижиндеев.
По поводу последних двух - не знаю, чувашские или русские. Знатоки, разъясните.

Profile CardPM
  0/0  
efim
post Apr 3 2008, 12:52
Отправлено #44


Активный



Сообщений: 30 530



Цитата(Milli @ Apr 2 2008, 22:51)
Почему нет? Лет пять назад один наш чувашский предприниматель выяснил, что его "настоящая" чувашская фамилия - Адёр (не знаю, как пишется по-чувашски) и сменил все документы с прежней на эту фамилию...
*

На колхозном рынке есть лавочка, где хозяин - Адер Артур. Я думал он не чуваш - азербайджанец. Очень самоуверенный, наглый, хамский молодой человек. Чувствующий себя человеком первого сорта, все остальные - мусор у его ног.
Profile CardPM
  0/0  
Sargay
post Apr 3 2008, 12:52
Отправлено #45


Саркайăк - Иволга



Сообщений: 9 637
Из: Чебоксары/Москва



Цитата(efim @ Apr 3 2008, 13:20)
Предал фамилию своих родителей. Тургай - жаворонок, насколько помню, а не воробей.
*


Это как? В чем предательство? Быть может чувашский паренек просто не захотел иметь русскую фамилию, "предавая" свой народ ?

--------------------
Саргай
возможно "иностранный агент" по мнению властей РФ
#СвободуНавальному
Profile CardPM
  -1/0  

21 Страницы < 1 2 3 4 5 > » 
ОтветитьTopic Options
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
Быстрый ответ
Кнопки кодов
 Расширенный режим
 Нормальный режим
    Закрыть все тэги


Открытых тэгов: 
Введите сообщение
Смайлики
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
         
Показать все

Опции сообщения