21 Страницы « < 10 11 12 13 14 > »   
Ответить Создать тему

Чувашские фамилии , этимология

ap@chi
post Jan 21 2010, 21:06
Отправлено #166


Покинул этот форум 19.02.21



Сообщений: 11 265



Хрусталев, Яку Палыч smile.gif
Profile CardPM
  0/0  
dimasik
post Jan 21 2010, 21:14
Отправлено #167


тот еще тип



Сообщений: 3 871
Из: ноугуд



а фамилия Нарсов - чувашская? есть ведь месяц Нарас, только не помню как переводится... вроде рядом лежит rolleyes.gif

--------------------
"Чем больше я узнаю людей, тем больше мне нравятся собаки"
Profile CardPM
  0/0  
lenin2005
post Jan 21 2010, 21:31
Отправлено #168


Продвинутый



Сообщений: 156



Спецы, по поводу фамилии Турхан что скажете? smile.gif
Profile CardPM
  0/0  
alboru
post Jan 21 2010, 22:20
Отправлено #169


Начинающий



Сообщений: 20



Нарас - февраль (отсюда Нарспи - девушка родившаяся в феврале)
Profile CardPM
  0/0  
ned
post Jan 22 2010, 09:26
Отправлено #170


аптраман тавраш



Сообщений: 10 774



Цитата(lenin2005 @ Jan 21 2010, 21:31)
Спецы, по поводу фамилии Турхан что скажете? :)
*

турхан - это звание воинского сословия чувашей вроде, а может и другое
Profile CardPM
  0/0  
Сканер
post Jan 22 2010, 14:24
Отправлено #171


Активный



Сообщений: 1 160



http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%...%D0%B8%D0%B5%29

Тархан (طرخان, 達干) (тат. tarxan, тархан), (англ. Tarkhan) — старинное тюркское звание, слово тархан употреблялось в тюркском и монгольском языках а также и у других степных народов. До сих пор в монгольском языке слово тархан означает свободный человек.

В Хазарском каганате тарханы являлись высшим сословием военно-родовой аристократии, также было высоким званием в армии Тимура. В Аварском каганате тарханы были сборщиками дани, а также были представителями знати. В Первом Болгарском царстве означал высший военный чин, приравнивающийся к стратегу в Византии.

В Российском государстве тарханами называли служилых татар и башкир, которые не платили ясака, но и не получали жалование, например из касимовских татар и т.п. Звание передавалось по наследству. Звание получалось за особые военные, дипломатические или другие заслуги. Тарханы могли свободно выбирать и владеть общинной землей. Тарханы также пользовались и другими государственными льготами. Так что можно смело сказать, что в большинстве случаев тарханами называлось привилегированное сословие тюркской знати.
Profile CardPM
  0/0  
Сканер
post Jan 22 2010, 14:26
Отправлено #172


Активный



Сообщений: 1 160



Во времена Персидского владычества в Армении и Грузии, титул-фамилию тархан получили некоторое количество армян и грузин, поэтому сегодня есть такие фамилии, как:

* Тарханян
* Тарханашвили
Profile CardPM
  0/0  
Clubik
post Apr 16 2010, 21:31
Отправлено #173


Завсегдатай



Сообщений: 548



По поводу фамилии Салмин вот цитата из 1-ого тома "Чуваши: история и культура" ...яшку приправляли часто мучными полуфабрикатами, называемые салмой - кусочками теста типа лапши. Т.е. Салмин это не совсем Лапшин получается, но очень близкое по смыслу.
А всё-таки от какого слова фамилия Паймикин произошла? Я вот думаю не аналог ли это фамилии Частичкин, Долькин.
Profile CardPM
  0/0  
messer
post Jun 27 2010, 22:01
Отправлено #174


Пользователь



Сообщений: 59



во одно время работал с парнем у которого была фамилия Сарра. Все его называли не по имени, а по фамилии и я сначала подумал что у него такая "погремуха" smile.gif
Profile CardPM
  0/0  
dmita
post Jun 29 2010, 21:09
Отправлено #175


Активный



Сообщений: 15 358
Из: Чебоксары



Возможно, сАра, а не сарра. Это могла быть фамилия от прозвища сАра - беленький, светленький, белобрысый или "красавчик", у чуваш ведь желтый - синоним красивого (у русских - красный).
Но могла бы быть фамилия и еврейского происхождения, к примеру. Об этом сложно сказать, надо знать, кто по национальности были его родители.

--------------------
Экскурсии для групп школьников и взрослых, подбор автобусов, программ с музеями и хороших экскурсоводов. Тел. 36-25-65. Экскурсии из Чебоксар
Profile CardPM
  0/0  
timoxa
post Jul 2 2010, 19:07
Отправлено #176


Завсегдатай



Сообщений: 501



Подскажите фамилия Федотов чувашская? очень стало интересно узнать rolleyes.gif
Profile CardPM
  0/0  
dmita
post Jul 4 2010, 20:34
Отправлено #177


Активный



Сообщений: 15 358
Из: Чебоксары



о таких фамилиях на 3 или 4-ой странице топика говорили.
Фамилии, которые произошли от обычных христианских имен, не считаются чувашскими. Федотов <Федот, тут ничего чувашского нет. Вот если была фамилия Хведюсин (<Хведюсь (чувашский аналог православного имени) <Федосий), тогда бы фамилию можно было бы считать чувашской.

--------------------
Экскурсии для групп школьников и взрослых, подбор автобусов, программ с музеями и хороших экскурсоводов. Тел. 36-25-65. Экскурсии из Чебоксар
Profile CardPM
  0/0  
Aalman
post Jul 5 2010, 08:05
Отправлено #178


Завсегдатай



Сообщений: 564



Цитата(messer @ Jun 27 2010, 23:01)
во одно время работал с парнем у которого была фамилия Сарра. Все его называли не по имени, а по фамилии и я сначала подумал что у него такая "погремуха" smile.gif
*

Возможно, была фамилия Сарри. А потом "грамотные люди" в сельсовете записали фамилию Сарра.К сожалению, это распространенное явление. В результате фамилия детей отличается от фамилии родителей.
Profile CardPM
  0/0  
messer
post Jul 5 2010, 23:38
Отправлено #179


Пользователь



Сообщений: 59



Цитата(dmita @ Jun 29 2010, 22:09)
Возможно, сАра, а не сарра. Это могла быть фамилия от прозвища сАра - беленький, светленький, белобрысый или "красавчик", у чуваш ведь желтый - синоним красивого (у русских - красный).
Но могла бы быть фамилия и еврейского происхождения, к примеру. Об этом сложно сказать, надо знать, кто по национальности были его родители.
*

точно уже и не помню Сарра или Сара, но был по национальности коренной чуваш о чём с гордостью мне и поведал smile.gif
Profile CardPM
  0/0  
Рубикус
post Aug 5 2010, 13:29
Отправлено #180


Постоялец



Сообщений: 362



Цитата(lenin2005 @ Jan 21 2010, 22:31)
Спецы, по поводу фамилии Турхан что скажете? smile.gif
*

ТУРХАН - почетный гражданин города КАНАШ!
Profile CardPM
  0/0  

21 Страницы « < 10 11 12 13 14 > » 
ОтветитьTopic Options
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
Быстрый ответ
Кнопки кодов
 Расширенный режим
 Нормальный режим
    Закрыть все тэги


Открытых тэгов: 
Введите сообщение
Смайлики
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
         
Показать все

Опции сообщения