Да и вообще, к чему умничать? Книжки всякие пишут... Подавляющему большинству населения Российской Федерации абсолютно параллельно, как там правильно произносится то или иное слово. Не легче ли изменить стандарты, чем брызгать слюной, доказывая, что все окружающие - безграмотные
Сообщений: 7 953
Из: язвы желудка и прочего ливера
Цитата(TURBO)
но мАркетинг правильнее.
А разве в данном случае можно однозначно утверждать?
Цитата
Само произношение слова «маркетинг» уже вызывает споры. Так, по мнению маркетологов ударение следует ставить на первом слоге, если это относится к профессиональному общению. Подобное употребление не является нормативным.
От имени Гильдии маркетологов мы обратились к экспертам Института лингвистики - к профессорам Кронгаузу М.А., Гиндину С.И. и профессору Института высших гуманитарных исследований Российского государственного гуманитарного университета Кнабе Г.С.
Вот что по этому поводу думают специалисты: В слове маркетинг традиционно ударение ставится на втором слоге (стихийно сложившаяся норма). Однако в последнее время часто встречается ударение на первом слоге в соответствии с произнесением этого слова на английском языке. В этом случае достаточно сложно произносить существующие в русском языке формы косвенных падежей - маркетинга, маркетингами. Если рассматривать правила трехсложного размера стиха, то наиболее часто в русском языке встречается ударение на втором слоге (амфибрахий). Поэтому можно рекомендовать сохранить традицию ударения на втором слоге, тем более что в широком употреблении (на радио, телевидении) этот термин так и произносится.
Вот-вот, и я о том же. Люди (и причем заметьте люди с высшим образованием) делают ошибки в таких словах не из-за того, что это им нравится или может быть им лень заглянуть в словарь. Я считаю, что это происходит на подсознательном уровне, таким образом они пытаются логически разделить понятия, ведь в своей профессиональной области оно означает мягко говоря другое…
Сегодня по работе приходила дама, музыкант и профессор музыкального образования. Когда мы сверяли таблицу, то мне несколько раз приходилось произносить слово "Полифония" (есть такая дисциплина). Я привыкла (благодаря рекламе телефонов и обыденной речи) говорить "полифонИя", моя коллега при таком произношении несколько раз вздрагивала: оказывается у музыкантов правильно - ударение на другом слоге, "полифОния". Надо запомнить!
Уважаемые сотрудники газеты «Русский язык»! Обращается к вам учительница русского языка и литературы с просьбой объяснить произношение слова форзац. На какой слог падает ударение? /.../
Нам, членам редакции газеты «Русский язык», очень понятно Ваше возмущение и беспокойство Ваших учеников. Действительно, в орфоэпических и орфографических словарях всегда однозначно фиксировалось ударение в слове форзац на первом слоге. Но в последнем академическом словаре под редакцией В.В. Лопатина* это слово приводится так: форзац, -а, мн. -ы, -ев.
Мы обратились за разъяснением к профессору В.В. Лопатину, и Владимир Владимирович объяснил, что ударение на 2-м слоге существует в речевом употреблении слова форзац. Оно, видимо, появилось под влиянием тоже немецкого слова абза'ц. Таким образом, в словаре оно зафиксировано как второе, то есть как вариативный случай.
Так что нельзя считать ошибочным произношение слова форза'ц, оно возможно наряду с фо'рзац.
Вопрос № 214145 На каком слоге ставится ударение в слове "форзац" Dkfl Ответ справочной службы русского языка: Возможны варианты: как на первый, так и на второй слог.
Вопрос № 205275Как правильно: фОрзац или форзАц? В орфоэпическом (www.gramma.ru) - форзАц, у Вас - фОрзац. Шайхутдинова Ответ справочной службы русского языка: Орфоэпические словари русского языка (под ред. Р. И. Аванесова, а также М. В. Зарвы) приводят один вариант ударения: _фОрзац_. Второй вариант _форзац_ также фиксируется авторитетными словарями русского языка.
Вопрос № 170399Я думаю, что ударение фОрзац - профессиональное ударение библиотекарей, как в слове компас (морск. компАс). Скажите, пожалуйста, это верно?. Спасибо. Руденко Анна Викторовна Ответ справочной службы русского языка: Нет, вариант _фОрзац_ является общеупотребительным и стилистически нейтральным. А _компАс_ действительно - профессионализм. Грамота.ру
Цитата
Даже и не подозревала о таком возможном варианте ударения.
В немецком языке (откуда пришло это слово) ударение чаще ставится на первый слог, "фОрзац" говорила наша преподаватель немецкого языка в институте.
Сообщение отредактировал Milli - Jun 8 2008, 18:47