Не так. Если ваш вариант, то его правильнее так сформулировать: нумай ĕмĕр каялла пурăннă слон. Можно просто "авалхи слон" или "авалхи слон евĕрлĕ чĕрчун"
Легендарный полководец родился в деревне Будайка Чебоксарского уезда Казанской губернии в семье русского крестьянина. В1914 году был призван в армию, воевал. После революции стал командиром в Красной Армии, сражался против белогвардейцев. Погиб при отступлении из Лбищенска, утонул в реке Урал.
Легендарный полководец родился в деревне Будайка Чебоксарского уезда Казанской губернии в семье русского крестьянина. В1914 году был призван в армию, воевал. После революции стал командиром в Красной Армии, сражался против белогвардейцев. Погиб при отступлении из Лбищенска, утонул в реке Урал. кто может помочь перевести на чувашский язык
Паллă çар ертÿçĕ Хусан кĕпĕрнинчи Шупашкар уезчĕнчи Будайка ялта вырăс хресченĕн çемйинче çуралнă. 1914 çулта çара кайнă, вăрçăра çапăçнă. Революци хыççăн Хĕрлĕ Çар командирĕ пулса тăнă, шурă гвардеецсене хирĕç çапăçнă. Лбищенскран чакнă чухне пуçне хунă, Урал юханшывра путнă.
Паллă çар ертÿçи Хусан кĕпĕрнинчи Шупашкар уезчĕнчи Будайка ялта вырăс хресченĕн çемйинче çуралнă. 1914 çулта çара кайнă, вăрçăра çапăçнă. Революци хыççăн Хĕрлĕ Çар командирĕ пулса тăнă, шурă гвардеецсене хирĕç çапăçнă. Лбищенскран чакнă чухне пуçне хунă, Урал юханшывра путнă.