Со второго полугодия 2017 года ИД «Хыпар» хочет прекратить выпуск сатирического журнала «Капкăн», выходящего на чувашском языке. Связано это с тем, что издание приносит большие убытки. вчера в Мининформполитики Чувашии.
Фото Мининформополитики Чувашии
Журнал выходит раз в месяц тиражом чуть более 1200 экземпляров. По словам Татьяны Вашуркиной, директора ИД «Хыпар», они ищут пути сохранения одного из старейших и уникальных изданий республики. В качестве одной из мер может стать выпуск спецполос в журнале «Тăван Атăл».
На встрече прозвучали разные предложения: уйти от практики переведенных анекдотов, печатать фельетоны, сатирические статьи, острые карикатуры; обмениваться работами с коллегами из соседних регионов; публиковать работы молодых авторов и художников, чего сейчас нет.
Профессиональные литераторы предлагают вернуть литературные журналы под крыло регионального министерства культуры. Это, по их мнению, поможет писательскому сообществу работать единой командой. В отличие от традиционных средств массовой информации, литературные журналы преследуют иные цели — эстетическое воспитание населения, а это функция сферы культуры.
Александр Иванов, министр информполитики Чувашии подчеркнул, что руководство издательского дома должно еще раз взвесить все за и против.
Тогда все логично. Умирает целевая аудитория - умирает журнал. Не вижу смысла спасать.
Там не о спасении речь. Если судить по сообщению, хотят трупик оживить.
Цитата
прозвучали разные предложения: уйти от практики переведенных анекдотов, печатать фельетоны, сатирические статьи, острые карикатуры; обмениваться работами с коллегами из соседних регионов; публиковать работы молодых авторов и художников, чего сейчас нет.
Пусть выпускают на русском языке, раз на не нужном чувашском языке он не востребован. Расширили бы аудиторию.
Это точно, надо бы там все статьи писать с переводом! К тёще когда езжу в Аликовский район, журнал этот полистаю, картинки посмотрю и подписи на русском , остальное неинтересно... p.s только не надо никому мне предлагать 'учить язык'...
Нет платежеспособного спроса-нет продукта. Можно же создавать что-то типа ежегодника.
Да, недавно попалась в больнице (насильно заставляют, видать, выписывать) Советская Чувашия, ну и серость, надерганная из инета. Для чего нужен этот дубляж? Абсолютно нечего там читать.
Сообщение отредактировал Дукат - May 13 2017, 23:25
Газпромбанк провел лекцию по финансовой грамотности для сотрудников УФССП по Чувашской Республике
НБД-Банк продолжает развивать бизнес-проекты в моногородах
Бывшего топ-менеджера Чувашкредитпромбанка осудили за хищение более 313 млн рублей
Газпромбанк запускает акцию по дебетовым картам для самозанятых
Ещё в одной «дочке» Минстроя Чувашии – в Фонде капремонта – прошли обыски и задержания
Житель Марий Эл попался на пьяном вождении в Чувашии и лишился своего «Шевроле»
Ошибка дизайнера. Оператор рассказал о правилах оплаты на новой парковке у «Магнита»
С 28 апреля речпорт открывает прогулочные рейсы по Волге
На базе «Промтрактора» открылся исправительный центр для осужденных
Продам - нежилое помещение свободного назначения, Академика Королева, 3 (Жилой дом
Продам - трехкомнатную квартиру, Пирогова, 8-1 (Жилой дом, 5 эт)
Продам - комнату в общежитии, Г. Чебоксары, пр. Тракторостроителей, д. 7
Продам - двухкомнатную квартиру, Водопроводная, 12А (Жилой дом, 12-14 эт)
May 12 2017, 09:29 
