Талисманом Кубка мира по спортивной ходьбе, который пройдет в 2008 году в Чувашии, стал утенок 17:27 | 16/ 11/ 2007
НИЖНИЙ НОВГОРОД, 16 ноя - РИА Новости. Международная федерация легкоатлетических ассоциаций (ИААФ) утвердила официальные символы - эмблему и талисман Кубка мира по спортивной ходьбе, который пройдет в Чебоксарах (Чувашия) в мае 2008 года, сообщает министерство физической культуры и спорта Чувашской республики.
Эмблема Кубка мира-2008 выполнена в строгом соответствии с официальными требованиями ИААФ. К форме международной ассоциации добавлена надпись "Чебоксары-2008" и два атлета (мужчина и женщина), символизирующие красную и желтую беговые дорожки, в руках которых развевается флаг. Подобно образу на эмблеме ИААФ - атлету со вскинутыми вверх руками - появился и талисман Кубка - утенок Чепи. Он тоже вскинул вверх руки, демонстрируя свою доброжелательность, гостеприимство и радость победы.
Автором эмблемы и талисмана стал заслуженный работник культуры Чувашской республики Юрий Пичугин. В свое время он разработал и символы V Кубка Европы 2003 года.
На вопрос РИА Новости, почему именно утенок стал талисманом соревнований, пресс-секретарь Минспорта республики Полина Кролькова ответила: "Утки являются символом Чебоксар, они изображены на флаге города. Поэтому и было решено взять символ города за основу".
Она также сообщила, что в Чебоксарах 14-15 ноября работали представители ИААФ, Федерации легкой атлетики России и местного оргкомитета 23 Кубка мира по спортивной ходьбе 2008 года.
"Эта встреча помогла скоординировать все службы технического и обслуживающего персонала Кубка мира и четко понять все нюансы по проведению таких крупных мировых стартов серии ИААФ, касающиеся организации технического обеспечения, телевизионной трансляции, интернет-обслуживания, маркетинга, таможенного ввоза оборудования технических поставщиков, обеспечения безопасности", - сказала Кролькова.
Кроме того, представители ИААФ ознакомились с местами проведения соревнования и других официальных мероприятий. По итогам визита будут представлены пакеты рекомендаций для работы тех или иных технических служб местного оргкомитета.
По словам собеседницы агентства, на данный момент реконструирован стадион "Олимпийский", где пройдет церемония открытия Кубка, трасса соревнований уже получила сертификат на право проведения международных состязаний и началась подготовка к возведению "спортивной деревни".
Она также отметила, что в декабре в Чебоксары снова прибудут представители ИААФ. В ходе этого визита им предстоит проинспектировать организацию медицинского обслуживания соревнований.
В России мировой Кубок спортивной ходьбы будет проведен впервые.
Посмотрел иноязычные версии у этого сайта 1) английский полный отстой - такое ощущение, что вначале секретарь через Prompt просто copy+paste делала. Потом кого-то напрягли, но все равно местами смысл шыворот навыворот. Это про новости. Разделы про транспорт и визы и т.п. - лучше бы не переводили. 2) с французской версией - более менее в порядке. Но по спортивным терминам какая-то путаница. Итого: ИМХО все было бы гораздо лучше, если бы МинСпорт раскошелился на качественный перевод. А самое главное - вначале не плохо бы было изучить сайты предудущих организаторов подобных соревнований.