Просмотр американских глазами советского человека тех лет , Нужны ли разъяснения при просмотре иностранных фильмов?

На этом видео лектор рассказывает, что в американских фильмах было непонятно ему, советскому человеку, но теперь уже стало понятно.

Сейчас уже россиянам доступны эти вещи, невиданные гражданам СССР
- торговые центры
- заказ пиццы с доставкой
- массовая автомобилизация
- кредиты, ипотеки, банкротства
- потеря работы, увольнения
и так далее


Были ли у Вас моменты, когда Вы не понимали контекст американского фильма и мотивы главного героя просто потому, что не знали, что это такое?

--------------------