Shah,
Многое оборудование имеет срок периодической поверки в метрологических огранах. Например, раз в 2 года его необходимо предоставить на проверку и получить аттестат. Или же метрологический орган сам по заявке приезжает и поверяет. Это простые метрологические правила на любые средства измерения!
(Занимался, знаю

)
Возможно провайдер просто просрочил срок очередной поверки, за что и поплатился. А во всем этом деле молодец адвокат, нашел за что подцепить невнимательного провайдера.