6 Страницы  1 2 3 > »   
Тема закрыта Создать тему

требую перевода , категорически!

Тата
post Oct 5 2007, 14:32 
Отправлено #1


дщерь природы

Сообщений: 15 609
Из: флаффа и сиропа



Поскольку в форуме чуваш челхи вместо ответа я получила наказание, то спрошу здесь: как, мать вашу, звучат на чувашском слова: сантехник и огнетушитель????
иначе жизнь проходит мимо, а новые знания не впитаются в мой моск!!!

--------------------
Я отвергаю гордыню, воздаяние и агрессию. Мой метод основан на любви. Я люблю вас. (Специальный агент Альберт Розенфилд, "Твин Пикс").
Profile CardPM
  0/0  
FOREVER
post Oct 5 2007, 14:34 
Отправлено #2


Активный

Сообщений: 1 165
Из: Чебоксары



Цитата(Тата @ Oct 5 2007, 15:32)
Поскольку в форуме чуваш челхи вместо ответа я получила наказание, то спрошу здесь: как, мать вашу, звучат на чувашском слова: сантехник и огнетушитель????
иначе жизнь проходит мимо, а новые знания не впитаются в мой моск!!!
*


Тата, не расслабляйся учи больше, чувашский в школах со второго класса. Я уже в шоке! smile.gif
Как переводится сама не знаю.. стыдно! unsure.gif

Сообщение отредактировал FOREVER - Oct 5 2007, 14:34

--------------------
В зеркале своих снов - вижу только ТЕБЯ!!!!
Profile CardPM
  0/0  
k3n
post Oct 5 2007, 14:34 
Отправлено #3


молодая, стройная и богатая красавица

Сообщений: 31 676
Из: Москвы



Сантехнике, огнетушителе и пр.

--------------------
Ничто так не укрепляет веру в человека, как предоплата.
Настоящих мужчин придумали женщины, чтобы пугать ими своих мужей.
Нельзя быть пушистой для всех - растащат на воротники!
Profile CardPM
  0/0  
PSerg
post Oct 5 2007, 14:38 
Отправлено #4


ЧЕловек

Сообщений: 3 986
Из: НовоЧЕбоксарск



Цитата(k3n @ Oct 5 2007, 15:34)
Сантехнике, огнетушителе и пр.
*


Где-то что-то подобное я уже слышал... Аааа... Прибалтика.. biggrin.gif
Там с фамилиями славно позабавились smile.gif
Profile CardPM
  0/0  
Бландинго
post Oct 5 2007, 14:39 
Отправлено #5


Небрюнетго

Сообщений: 5 770



Цитата(k3n @ Oct 5 2007, 15:34)
Сантехнике, огнетушителе и пр.
*


ааааааа у меня истерико! Чувашский язык - самый простой язык в мире!
Даешь его повсеместное изучение! ггг
Теперь я знаю, чтобы говорить по-чувашски, нужно просто в конце каждого слоав добавлять букву "е" biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif
Мене зовуте Саше - я умею говорить по-чувашски!! ггггг


--------------------
из Москвы высылала морковь, на которой писала "люблю"
Profile CardPM
  0/0  
jan
post Oct 5 2007, 14:39 
Отправлено #6


буду

Сообщений: 19 874



Огнетушитель - çулăмсÿнтерчĕк
Сантехник - сантехник
===
Это если без стёба.

Сообщение отредактировал jan - Oct 5 2007, 14:40

--------------------
Нет, не вирусолог. И даже не политолог.
Profile CardPM
  0/0  
Пеппи
post Oct 5 2007, 14:39 
Отправлено #7


Рыжая Best'ия

Сообщений: 26 570
Из: ъезженная кобыла



Цитата(k3n @ Oct 5 2007, 15:34)
Сантехнике, окнетушителе и пр.
*




--------------------
Я в шоке. У меня МВА и я не понимаю такого отношения. На основании права пользования товарным знаком на чужой территории, за распространение инфо не имея докозательст распространяющего инфо на это прав. ©
Profile CardPM
  0/0  
Пеппи
post Oct 5 2007, 14:40 
Отправлено #8


Рыжая Best'ия

Сообщений: 26 570
Из: ъезженная кобыла



Цитата(jan @ Oct 5 2007, 15:39)
Огнетушитель - çулăмсÿнтерчĕк
*


йибааать blink.gif

--------------------
Я в шоке. У меня МВА и я не понимаю такого отношения. На основании права пользования товарным знаком на чужой территории, за распространение инфо не имея докозательст распространяющего инфо на это прав. ©
Profile CardPM
  0/0  
k3n
post Oct 5 2007, 14:41 
Отправлено #9


молодая, стройная и богатая красавица

Сообщений: 31 676
Из: Москвы



Цитата(Бландинго @ Oct 5 2007, 15:39)
ааааааа у меня истерико!
*


Ну дык. Когда я была маленькая, брат говорил: прибавляй к русским словам -сем и будет ок. Только -сем - это множественное число. huh.gif

--------------------
Ничто так не укрепляет веру в человека, как предоплата.
Настоящих мужчин придумали женщины, чтобы пугать ими своих мужей.
Нельзя быть пушистой для всех - растащат на воротники!
Profile CardPM
  0/0  
Стрелок
post Oct 5 2007, 14:41 
Отправлено #10


шниперЮга

Сообщений: 10 316



Цитата(Пеппи @ Oct 5 2007, 15:40)
йибааать  blink.gif
*



пеппи скока можна biggrin.gif

--------------------
Ожидаю манны небесной.... снег, дождь и град не предлагать :)
не бегай от снайпера-умрешь уставшим.
Profile CardPM
  0/0  
baileys
post Oct 5 2007, 14:41 
Отправлено #11


Активный

Сообщений: 1 973
Из: бавьте себя от меня



Цитата(Бландинго @ Oct 5 2007, 15:39)
Мене зовуте Саше - я умею говорить по-чувашске!! ггггг
*


Profile CardPM
  0/0  
k3n
post Oct 5 2007, 14:42 
Отправлено #12


молодая, стройная и богатая красавица

Сообщений: 31 676
Из: Москвы



Цитата(Пеппи @ Oct 5 2007, 15:40)
йибааать  blink.gif
*


Фотография - санукерчек (без чувашских букв) smile.gif

--------------------
Ничто так не укрепляет веру в человека, как предоплата.
Настоящих мужчин придумали женщины, чтобы пугать ими своих мужей.
Нельзя быть пушистой для всех - растащат на воротники!
Profile CardPM
  0/0  
FOREVER
post Oct 5 2007, 14:44 
Отправлено #13


Активный

Сообщений: 1 165
Из: Чебоксары



Пипец все полиглоты blink.gif , йа тоже ХАЧУ!!!

--------------------
В зеркале своих снов - вижу только ТЕБЯ!!!!
Profile CardPM
  0/0  
Пеппи
post Oct 5 2007, 14:44 
Отправлено #14


Рыжая Best'ия

Сообщений: 26 570
Из: ъезженная кобыла



Цитата(k3n @ Oct 5 2007, 15:42)
Фотография - санукерчек (без чувашских букв) smile.gif
*


я это слово тоже знаю 8-)

--------------------
Я в шоке. У меня МВА и я не понимаю такого отношения. На основании права пользования товарным знаком на чужой территории, за распространение инфо не имея докозательст распространяющего инфо на это прав. ©
Profile CardPM
  0/0  
Бландинго
post Oct 5 2007, 14:45 
Отправлено #15


Небрюнетго

Сообщений: 5 770



baileys, спасибо дорогая, теперь мой чувашский язык еще более чистый и правильный ггг laugh.gif

--------------------
из Москвы высылала морковь, на которой писала "люблю"
Profile CardPM
  0/0  

6 Страницы  1 2 3 > » 
Тема закрытаTopic Options
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей: