«ДрамМатическая» история c названиями обновлённых чебоксарских остановок
Чебоксарцы только за последние сутки перед скорым приездом Владимира Путина обнаружили сразу несколько грубых ошибок в названиях новых остановочных павильонов.
Как оказалось, после замены остановочный павильон у Русского драмтеатра стал называться «Русский драмМатический театр». Кто-то из прохожих попытался исправить эту оплошность красной лентой.
1
Некоторые уже стали предполагать, что светское заведение сменило профиль и переквалифицировалось в «Грамматический театр».
Остановка «Спартак» вдруг оказалась около Олимпийского стадиона.
А аббревиатуру «БСМП» неизвестные расшифровали как «Больница скорой медЕцинской помощи».
"Посмотреть фото"
Ещё 2 октября на своём МБУ "Управление ЖКХ и благоустройства» (именно они в ответе за замену остановок) разместило новость с довольно громким заголовком и не только…
«Благодаря новым остановочным павильонам чебоксарские улицы принимают более современный облик».
<…> Павильоны производятся только из качественных и долговечных материалов, преимуществами которых является высокая технологичность при замене любых поврежденных элементов (без демонтажа конструкции), общая устойчивость к повреждениям (при наезде автотранспортного средства на павильон деформируется поэлементно и гасит удар), специальная система крепления стекол с надежной защитой от дождя и ветра. Чебоксарцы уже отметили, что с новыми павильонами внешний облик городских улиц значительно улучшился и стал более современным.
По информации ведомства, подрядная организация ОАО «Дорэкс» в течении этой недели должна была установить 20 остановочных павильонов стоимостью от 200 до 240 тысяч рублей: - «Театр оперы и балета» (2 ед.) - «Республиканская больница» (1 ед.) - «ул. Афанасьева» (2 ед.) - «Студенческий городок» (2 ед.) - «Кинотеатр «Сеспель» (2 ед.) - «ул. Т.Кривова» (2 ед.) - «Больница скорой медицинской помощи» (1 ед.) - «Филармония» (2 ед.) - «Дом детского и юношеского творчества» (2 ед.) - «Торговый центр «Карусель» (2 ед.) - «Универмаг «Шупашкар» (1 ед.) - «Эгерский бульвар» (1 ед.)
Как удалось уточнить информационному проекту «НА-СВЯЗИ.ru» в чебоксарской мэрии, изготовителем и поставщиком остановочных павильонов является компания «Фавор-Гарант» из Санкт-Петербурга.
В свою очередь, на полученной информации мы не остановились и связались с питерской компанией, где нам рассказали, что именно они делали конструкции, но таблички должны сделать в Чебоксарах. Эту версию частично подтверждают фото с cap.ru.
"Посмотреть фото"
К сожалению, вопрос, по какой причине сейчас названия остановок не дублируются на чувашском языке, остался без ответа.
Кто же является «крайним» в этой истории, остаётся только догадываться, но в неофициальном первенстве победителем становится администрация Цивильского района – они на трассе М7 разместили социальную рекламу с таким содержанием:
--------------------
Следуй за нами, если хочешь быть в курсе! , . А это просто новостной . Связь с редакцией:
За маслосырбазой есть улица, 2 дома, на карте и на домах(судя по фото) она называется ул.Янко Купалы. Тут ошибка, поэта звали Янка Купала.....и должно быть написано - ул.Янки Купалы.
Цитата
Именем Янки Купалы назван ряд географических объектов (населенный пункт, улицы), учебные заведения и другие организации Белоруссии.
В Минске именем Я. Купалы названы Национальный академический театр имени Янки Купалы, Институт литературы и языка Национальной академии наук Беларуси имени Янки Купалы и Якуба Коласа, городская библиотека, станция метро, парк имени Янки Купалы.
Имя Янки Купалы носит Гродненский государственный университет, в Пуховичском районе Минской области есть поселок Янка Купала.
Улицы Янки Купалы есть во многих городах Белоруссии (Брест, Гомель, Минск и др.), России (Волгоград, Казань, Нижний Новгород и др.) и Украины (Киев, Луцк, Львов и др.). Кроме того, в Гродно есть проспект Янки Купалы, в Гомеле расположен сквер Янки Купалы
В 2003 году завершено издание полного собрания произведений Янки Купалы в 9 томах
Куда можно позвонить, чтобы исправили названия, в том числе и чувашские? Вот, например, вместо чуГун щул написано чуКун щул вокзале!!! Или вместо раЩа - роШЧа!! Где уважение к языкам??
Сообщение отредактировал Танюшик - Jun 24 2015, 14:54
У нас практически все руководство города и республики год называет твухтыщично пятнадцатый/шестнадцатый/щимнадцатый. А тут вообще непонятные цифры с буковками.
У нас практически все руководство города и республики год называет твухтыщично пятнадцатый/шестнадцатый/щимнадцатый. А тут вообще непонятные цифры с буковками.
Кмк такими плакатами УФАС должно заниматься, потому как если что-то до жертвовавших жизнью и доходит – то, сдаётся мне, менее половины от того, что пожертвовал – в любом случае существенные условия на плакате если и есть – то написаны мелким шрифтом.
24 апреля в Спортшколе «Спартак» IV этап Школьной лиги по мас-рестлингу
24 апреля в Спортзале ЧГАУ Универсиада вузов по гиревому спорту
24 апреля - Лекция 'О чём поют чувашки?' о трех поэтессах XIX-XX века в центре 'Х.Б.К.'
24 апреля в ТЮЗе Патриотический концерт «Во имя мира!»
Жителя Козловки осудили на 13,5 лет за поджог знакомой. Женщина скончалась в больнице
Основные чебоксарские улицы очистили от песка. Наносят разметку
В Чувашии число новых случаев ковида за неделю уменьшилось почти вдвое
Новый песок, сторожа и спасательные лодки: в Чебоксарах начали готовиться к пляжному сезону
Колесо обозрения в Канаше представляет опасность для окружающих
Сдам на часы, сутки - однокомнатную квартиру, Радужная, 10 (Жилой дом, 16 эт)
Сдам - однокомнатную квартиру, Пролетарская, 15 (Жилой дом, 9 эт)
Продам - двухкомнатную квартиру, Лукина, 1 (Жилой дом, 10-14 эт)
Oct 7 2014, 17:03 
: жерт-о-ВОВ(ать). 
