Новости чувашской культуры

[• Reazina]

Известно, что люди могут излагать мысли вслух, а могут и думать "про себя".
То есть человек может сидеть и подумать. "А пойду-ка я погуляю".
Но это можно подумать и по-чувашски, сказав про себя "Каяп-ха"(Каятӑп-ха).
И пойти.
Многие мысли (что пойду спать) можно выражить и по-чувашски.
То есть если подумать "ҫывӑрас пулать" и пойти спать, то этого никто не заметит.
Или же насчет еды
ҫи - это кушать.
ҫитер (с аффиксом -тер) уже кормить.
ӗҫле - работать.
ӗҫлеттерме - заставлять работать.
Можно посмотреть на кого-то и подумать: "ӑна ҫитерес тата ӗҫлеттермес пулать" и потом приступить к действиям.
(Иногда можно думать и на других языках, к пример let's go!)

--------------------

Кириллицей можно писать только Рѣзина, а не "Ризина", и тем более "Резина"
В эту тему зайти каждый может.
http://forum.na-svyazi.ru/?showtopic=1063136

[• Alena2015]

Известно, что люди могут излагать мысли вслух, а могут и думать "про себя".
То есть человек может сидеть и подумать. "А пойду-ка я погуляю".
Но это можно подумать и по-чувашски, сказав про себя "Каяп-ха"(Каятӑп-ха).
И пойти.
Многие мысли (что пойду спать) можно выражить и по-чувашски.
То есть если подумать "ҫывӑрас пулать" и пойти спать, то этого никто не заметит.
Или же насчет еды
ҫи - это кушать.
ҫитер (с аффиксом -тер) уже кормить.
ӗҫле - работать.
ӗҫлеттерме - заставлять работать.
Можно посмотреть на кого-то  и подумать: "ӑна ҫитерес тата ӗҫлеттермес пулать" и потом приступить к действиям.
(Иногда можно думать и на других языках, к пример let's go!)

Ага, в фильме 17 мгновений весны радистка Кэт кричала по-русски во время родов)))
- Мамочка! - кричала Кэт. - Господи! Мама-а-а-а! Помогите кто-нибудь!
Она лежала на столе. Ее привезли в родильный дом контуженной: в двух местах была пробита голова. Она и кричала-то какие-то бессвязные слова: жалобные, русские.
Доктор, принявший мальчика - горластого, сиплого, большого, сказал акушерке:
- Полька, а какого великана родила...
- Она не полька, - сказала акушерка.
- А кто? Русская? Или чешка?
- Она по паспорту немка, - ответила акушерка, - у нее в пальто был паспорт на имя немки Кэтрин Кин.
- Может быть, чужое пальто?
- Может быть, - согласилась акушерка. - Смотрите, какой роскошный карапуз - не меньше четырех килограммов. Просто красавец... Вы позвоните в гестапо или попозже позвоню я?
- Позвоните вы, - ответил доктор, - только попозже.
http://lib.ru/RUSS_DETEKTIW/SEMENOW_YU/mnoweniya.txt

[• Reazina]

Ага, в фильме 17 мгновений весны радистка Кэт кричала по-русски во время родов)))

можно и по-немецки думать...

--------------------

Кириллицей можно писать только Рѣзина, а не "Ризина", и тем более "Резина"
В эту тему зайти каждый может.
http://forum.na-svyazi.ru/?showtopic=1063136

[• Reazina]

можно и по-немецки думать...

Кам мана виҫ минус лартрӗ?

--------------------

Кириллицей можно писать только Рѣзина, а не "Ризина", и тем более "Резина"
В эту тему зайти каждый может.
http://forum.na-svyazi.ru/?showtopic=1063136