2 Страницы  1 2 >  
Ответить Создать тему

Mozilla Firefox чăвашла

ned
post Apr 10 2007, 15:40
Отправлено #1


аптраман тавраш



Сообщений: 10 774



Цитата
Mozilla Firefox чăвашла

Пирĕн Chuvash.Org пĕрлĕх паян пурне те темиçе уйăх пынă ĕç вĕçленни çинчен пĕлтересшĕн — Mozilla Firefox интерфейсĕ халĕ чăвашла та пур! Интерфейсне чăвашла куçармалли хушăма (локализацине) кунта тупма пултаратăр: Firefox-cv-1.0.zip (йывăрăшĕ 230 Kb)

Чăвашла локализаци лартас тесен (Firefox интерфейсĕ чăвашла пултăр тесен) сирĕн çак ĕçсене тумалла:
* Чăвашлатакан файла хушăм пек лартмалла. Ун валли сирĕн менюри File (Файл) çине куçмалла, кайран Open File: пункта суйламалла. Çĕнĕ чӳречере сирĕн cv.xpi файла тупса кĕртмелле.
* Locale-Switcher Extension хушăма лартмалла (архивра пур, «locale_switcher-2.0-fx+tb.xpi» ятлă)
* Firefoxa хупса çĕнĕрен ямалла.
* Чăвашла интерфейс çине Менюри çак пунктра куçатпăр: Tools - Languages (вырăсла: Инструменты - Локализации).
* Каллех Firefoxa хупса çĕнĕрен ямалла.
* Пулчĕ те.

Çавăн пекех ытти мелсемпе архиври vula.txt файлта паллашма пултаратăр.

Чăвашла интерфейсне Chuvash.Org хатĕрленĕ. Куçарма Г. Дегтярёв пулăшса.

http://chuvash.org/news/216.html
форумра та çырни пур
http://forum.сhuvаsh.оrg/сgi-bin/ikonboard...;t=1401;;st=160

питĕ кăсăклă курăнчĕ...
Profile CardPM
  0/0  
Филин
post Apr 10 2007, 16:04
Отправлено #2


Активный



Сообщений: 1 678



круто.поставлю себе смеха ради.
Profile CardPM
  0/0  
ned
post Apr 10 2007, 16:08
Отправлено #3


аптраман тавраш



Сообщений: 10 774



Цитата(Филин @ Apr 10 2007, 16:04)
круто.поставлю себе смеха ради.
*


животик не надорви

Сообщение отредактировал ned - Apr 11 2007, 07:48
Profile CardPM
  0/0  
Ares
post Apr 11 2007, 08:08
Отправлено #4


Активный



Сообщений: 1 220



А как насчет перевода на чувашский Windows XP? Даже частичный перевод основных компонентов был бы очень кстати smile.gif
Profile CardPM
  0/0  
romych85
post Apr 11 2007, 08:27
Отправлено #5


кисковод



Сообщений: 2 317
Из: тута



даешь чувашскую висту

--------------------
ык
Profile CardPM
  0/0  
ned
post Apr 11 2007, 08:47
Отправлено #6


аптраман тавраш



Сообщений: 10 774



лартрăм хам ĕç вырăнĕ çине, килĕшрĕ... smile.gif
Profile CardPM
  0/0  
Denisss70
post Apr 11 2007, 09:32
Отправлено #7


Активный



Сообщений: 2 130



идиотизм. слов нет. это для глухих сельских глубинок разрабатывалось? где и понятия не имеют о русском языке, да?
Profile CardPM
  0/0  
Sargay
post Apr 11 2007, 09:39
Отправлено #8


Саркайăк - Иволга



Сообщений: 9 603
Из: Чебоксары/Москва



Отлично... респект инициативным людям.

Цитата(Denisss70 @ Apr 11 2007, 10:32)
идиотизм. слов нет. это для глухих сельских глубинок разрабатывалось? где и понятия не имеют о русском языке, да?
*



Со временем забудутся слова злопыхателей...

--------------------
Саргай
возможно "иностранный агент" по мнению властей РФ
#СвободуНавальному
Profile CardPM
  0/0  
ned
post Apr 11 2007, 09:42
Отправлено #9


аптраман тавраш



Сообщений: 10 774



Цитата(Denisss70 @ Apr 11 2007, 09:32)
идиотизм. слов нет. это для глухих сельских глубинок разрабатывалось? где и понятия не имеют о русском языке, да?
*


не понимаю корня этой истерии и ненависти, вас чем-то обидели?
Profile CardPM
  0/0  
Dracola
post Apr 11 2007, 10:03
Отправлено #10


Постоялец



Сообщений: 242
Из: Н. Новгород - Чебоксары



Цитата
даешь чувашскую висту

Будет и чувашская Виста, если тексты для локализации дадут smile.gif
Цитата
идиотизм. слов нет. это для глухих сельских глубинок разрабатывалось? где и понятия не имеют о русском языке, да?

Чуваши живут не только в деревнях! Чуваши не второсортный сорт людей! Чувашский язык не ущербный! Чувашский язык не только для деревенских жителей! //Оффтоп, конечно, но чем тебе деревенская жизнь не нравится? Закрыли себя в каменные коробки городов и довольны...

Малтан мĕн те пулин хăв хатĕрлесе пăх, кайран вара çавăн пек тиркев сăмахĕсене çыр! Çын ĕçне пĕрре те хаклама пĕлместĕр!!! Тав сăмахĕсене калас вырăнне — тиркев сăмахĕсем...

Тепĕр тесен сана никам та чăвашла вĕрен тесе кăшкăрмасть. Чăвашли сана кирлĕ мар пулсан — ан усă кур, вăйпа сана ăна лартма сĕнмеççĕ!

--------------------
Чувашская Википедия (чув+ост.)
Чăваш халăх сайчĕ (чув,рус,анг,эсп)
Profile CardPM
  0/0  
GerAN
post Apr 11 2007, 10:13
Отправлено #11


Активный



Сообщений: 5 110



Dracola, Маттур!
Profile CardPM
  0/0  
D. Zorych
post Apr 11 2007, 10:25
Отправлено #12


просто Зорыч



Сообщений: 13 977
Из: Новочебоксарск



Подобное начинание - безусловно хорошо (никто же не заставляет пользоваться чувашской версией). Если не ошибаюсь, уже появилась татарская версия Windows.
Profile CardPM
  0/0  
Dracola
post Apr 11 2007, 10:33
Отправлено #13


Постоялец



Сообщений: 242
Из: Н. Новгород - Чебоксары



У татар это поддерживается на правительственном уровне.

--------------------
Чувашская Википедия (чув+ост.)
Чăваш халăх сайчĕ (чув,рус,анг,эсп)
Profile CardPM
  0/0  
ned
post Apr 11 2007, 10:39
Отправлено #14


аптраман тавраш



Сообщений: 10 774



Цитата(Dracola @ Apr 11 2007, 10:33)
У татар это поддерживается на правительственном уровне.
*


что есть, то есть...
у нас же только благодаря инициативным ребятам
низкий поклон им
Profile CardPM
  0/0  
SiММ
post Apr 11 2007, 11:25
Отправлено #15


Пользователь



Сообщений: 5 083
Из: Чебоксары



Цитата(Denisss70)
идиотизм. слов нет. это для глухих сельских глубинок разрабатывалось? где и понятия не имеют о русском языке, да?
Вас кто-то заставляет пользоваться? Расскажите японцам, какие они идиоты, что продолжают пользоваться чем-то отличным от английского в письменности и в речи.

--------------------
shit happens:P
Profile CardPM
  0/0  

2 Страницы  1 2 >
ОтветитьTopic Options
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
Быстрый ответ
Кнопки кодов
 Расширенный режим
 Нормальный режим
    Закрыть все тэги


Открытых тэгов: 
Введите сообщение
Смайлики
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
         
Показать все

Опции сообщения