Новости чувашской культуры

[• vnik]

vnik, складывается впечатление, что тебя приковали к клаве, открыли перед тобой форум Чăваш чĕлхи, и бьют тебя плеткой заставляя читать и писать в нем.

А что, мешаю? Или правду читать неприятно порой? Я призываю всего лишь к доброжелательности, заметь...Что не нравится?

--------------------

Ремонтировать - моя профессия! Приводить в негодность - удел остальных.
Бесконечно можно смотреть на огонь, воду,и на то, как паркуется блондинка!
Не дай Бог свинье рога, а холопу барство

[• NikR]

А что, мешаю? Или правду читать неприятно порой? Я призываю всего лишь к доброжелательности, заметь...Что не нравится?

Нет нисколько не мешаешь. Твоя позизиция мне понятна.
Просто такие ассоциации у меня возникли.

--------------------

Здесь могла бы быть моя подпись

[• ned]

А можно конкретные примеры?

LevaLeva, хотя я начинаю подозревать, что он вовсе не чуваш

Да, и очень хорошо, что современные средства общения помогают им сохранять и поддерживать эту связь. Жаль, что у некоторых патриотизм принимает болезненную форму. Как объяснить человеку, что в ответ интересующимся нашей историей и культурой надо идти навстречу, объяснять и помогать, а не ехидно намекать:"Ты выучи язык сначала"? Ведь они вызывают этим обратный эффект, неприязнь и обиду. Понимать это надо совсем немного ума. От деятельности таких горе-патриотов и происходит то, что тебя так волнует, т.е.

а в нашей республике наоборот вся культура подвержена маргинализации под русскую, чем ближе к Чебоксарам и тем сильнее оно выражено

Диалектика, первый курс...

насчет этого согласен, носом тыкать не стоит в то, что он не знает родного языка
но Nikuda тоже все это не из-за плохих убеждений делал это, а просто ему хотелось все это показать на родном языке, хотя все это исправимо и он в будущем, надеюсь, постарается все это приводить на обоих языках, вы главное не стесняйтесь спрашивать и не затаите обиду, если что я и сам смогу перевести по мере
зы. будьте, пожалуйста, подружелюбнее друг к другу

[• vnik]

Нет нисколько не мешаешь. Твоя позизиция мне понятна.

Ну и славно. Надеюсь, ты с ней согласен.
Кстати, обрати внимание на пожелание модератора:

будьте, пожалуйста, подружелюбнее друг к другу

Которое сходно с моим. А теперь перечитай свои слова - они выглядят как "Надоел ты тут, толкаешься постоянно, мешаешь..." Мешаю я только некоторым одиозным фигурам, которые вносят разлад, а в остальное время меня здесь просто нет, я почти не участвую в темах. Это легко проследить на примере даже этой темы - посмотри, когда она возникла, и когда и после чего появился я...


--------------------

Ремонтировать - моя профессия! Приводить в негодность - удел остальных.
Бесконечно можно смотреть на огонь, воду,и на то, как паркуется блондинка!
Не дай Бог свинье рога, а холопу барство

[• Nikuda]

у как интересно
Epir pulnă pur pulatpăr!
A.Huzangai
несмотря на всякие диалектики эклектики и эклеры

Сообщение отредактировал Nikuda - May 29 2007, 09:44

--------------------

kam huçălman văl văjlă

[• vnik]

у как интересно

несмотря на всякие диалектики эклектики и эклеры

Тема на русском: пишите пограмотней, много ошибок, неудобно читать...

Epir pulnă pur pulatpăr!

Может кто-нибудь перевести? Желательно - правильно и грамотно. Жутко интересно.


--------------------

Ремонтировать - моя профессия! Приводить в негодность - удел остальных.
Бесконечно можно смотреть на огонь, воду,и на то, как паркуется блондинка!
Не дай Бог свинье рога, а холопу барство

[• ned]

Может кто-нибудь перевести? Желательно - правильно и грамотно. Жутко интересно.

Мы были, есть и будем.
П.Хусанкай

[• efim]

Интересно, а какие настоящие фамилии у Хузангая и Юхмы?
У Тургая знаю - Воробьев. Хотя Тургай - вроде жаворонок.

[• Nikuda]

а что вы думаете непосредственно о книге?

--------------------

kam huçălman văl văjlă

[• ned]

Господа Vnik и Nikuda, для вас открыл спецтему в разном насчет инетовского общения, а здесь прошу не оффтопить, сабж темы был про книгу. Модератор

[• ned]

Интересно, а какие настоящие фамилии у Хузангая и Юхмы?
У Тургая знаю - Воробьев. Хотя Тургай - вроде жаворонок.

У чувашей почти у всех есть кроме русских фамилий еще как бы родовые чувашские, и они иногда отличаются от паспортных, иногда нет.
Так что можно сказать, что это наверное и есть их настоящие фамилии, хотя у творческих людей принято еще и псевдонимы брать.

зы. Хусанкай родом их казанских чувашей, а Казань на чувашском переводится как Хусан, может поэтому
Юхма родом из Батыревского района, там есть речка Юхма, может от этого названия, а может и родовое имя Юхма
Информация не точная, просто предположения

Сообщение отредактировал ned - May 29 2007, 11:31

[• efim]

а что вы думаете непосредственно о книге?

По поводу себя - книгу не читал, поэтому оценить не могу. Но вопрос этногенеза очень интересен. Рекомендую весь ряд книг Л.Н. Гумилева, хотя он затрагивает в основном вопрос этногенеза русских, но интересна его история гуннов.

[• Lega]

Да, и очень хорошо, что современные средства общения помогают им сохранять и поддерживать эту связь. Жаль, что у некоторых патриотизм принимает болезненную форму. Как объяснить человеку, что в ответ интересующимся нашей историей и культурой надо идти навстречу, объяснять и помогать, а не ехидно намекать:"Ты выучи язык сначала"? Ведь они вызывают этим обратный эффект, неприязнь и обиду. Понимать это надо совсем немного ума. От деятельности таких горе-патриотов и происходит то, что тебя так волнует, т.е.

а в нашей республике наоборот вся культура подвержена маргинализации под русскую, чем ближе к Чебоксарам и тем сильнее оно выражено

Диалектика, первый курс...

А ведь так приятно встретить человека, разговаривающего по чувашски за пределами Чувашии и гордящегося что он знает этот язык.

[• vnik]

А ведь так приятно встретить человека, разговаривающего по чувашски за пределами Чувашии и гордящегося что он знает этот язык.

Судя по цитате "из меня", я должен что-то ответить? Отвечу: Да, наверное.
P.S. А почему Вы так уверены, что несмотря на предупреждение модератора, Вам можно оффтопить, причём сразу-же, на этой-же странице? Выглядит вызывающе. Заведите новую тему - поболтаем...А этот оффтоп в топку. А то почему-то начинает кто-нибудь оффтопить, а удаляют мои ответы? (Мне не лень, я ещё напишу, другими словами , если что...)

--------------------

Ремонтировать - моя профессия! Приводить в негодность - удел остальных.
Бесконечно можно смотреть на огонь, воду,и на то, как паркуется блондинка!
Не дай Бог свинье рога, а холопу барство

[• adv]

Можно ли где-нить скачать книгу М.Н.Юхма "Семь принцесс-кудесниц"?
И еще, у Юхмы на болгарском языке вышла книга "Великое наследие предков.древнобългаро-чувашки епос", 2006 г. А есть ли она на русском и можно ли где скачать?

Или надо идти в ЧОКЦ на Ленинградскую, 16 ?

--------------------

После слов "пора валить!" либерал спрашивает "куда?", а патриот - "кого?".
Гуманитарный конвой 1941