3 Страницы < 1 2 3 >  
Ответить Создать тему

Книга "Древние чуваши" , М.Юхма

vnik
post May 29 2007, 08:41
Отправлено #16


Активный



Сообщений: 15 688



Цитата(NikR)
vnik, складывается впечатление, что тебя приковали к клаве, открыли перед тобой форум Чăваш чĕлхи, и бьют тебя плеткой заставляя читать и писать в нем.

А что, мешаю? Или правду читать неприятно порой? Я призываю всего лишь к доброжелательности, заметь...Что не нравится?

--------------------
Ремонтировать - моя профессия! Приводить в негодность - удел остальных.
Бесконечно можно смотреть на огонь, воду,и на то, как паркуется блондинка!
Не дай Бог свинье рога, а холопу барство
Profile CardPM
  0/+1  
NikR
post May 29 2007, 08:53
Отправлено #17


Активный



Сообщений: 10 686



Цитата(vnik)
А что, мешаю? Или правду читать неприятно порой? Я призываю всего лишь к доброжелательности, заметь...Что не нравится?

Нет нисколько не мешаешь. Твоя позизиция мне понятна.
Просто такие ассоциации у меня возникли.

--------------------
Здесь могла бы быть моя подпись
Profile CardPM
  0/0  
ned
post May 29 2007, 08:58
Отправлено #18


аптраман тавраш



Сообщений: 10 774



Цитата(vnik @ May 29 2007, 08:13)
А можно конкретные примеры?
*


LevaLeva, хотя я начинаю подозревать, что он вовсе не чуваш smile.gif

Цитата(vnik @ May 29 2007, 08:13)
Да, и очень хорошо, что современные средства общения помогают им сохранять и поддерживать эту связь. Жаль, что у некоторых патриотизм принимает болезненную форму. Как объяснить человеку, что в ответ интересующимся нашей историей и культурой надо идти навстречу, объяснять и помогать, а не ехидно намекать:"Ты выучи язык сначала"? Ведь они вызывают этим обратный эффект, неприязнь и обиду. Понимать это надо совсем немного ума. От деятельности таких горе-патриотов и происходит то, что тебя так волнует, т.е.
Цитата(ned)
а в нашей республике наоборот вся культура подвержена маргинализации под русскую, чем ближе к Чебоксарам и тем сильнее оно выражено
Диалектика, первый курс...
*


насчет этого согласен, носом тыкать не стоит в то, что он не знает родного языка
но Nikuda тоже все это не из-за плохих убеждений делал это, а просто ему хотелось все это показать на родном языке, хотя все это исправимо и он в будущем, надеюсь, постарается все это приводить на обоих языках, вы главное не стесняйтесь спрашивать и не затаите обиду, если что я и сам смогу перевести по мере
зы. будьте, пожалуйста, подружелюбнее друг к другу
Profile CardPM
  0/0  
vnik
post May 29 2007, 09:16
Отправлено #19


Активный



Сообщений: 15 688



Цитата(NikR)
Нет нисколько не мешаешь. Твоя позизиция мне понятна.

Ну и славно. Надеюсь, ты с ней согласен.
Кстати, обрати внимание на пожелание модератора:
Цитата(ned)
будьте, пожалуйста, подружелюбнее друг к другу
Которое сходно с моим. А теперь перечитай свои слова - они выглядят как "Надоел ты тут, толкаешься постоянно, мешаешь..." Мешаю я только некоторым одиозным фигурам, которые вносят разлад, а в остальное время меня здесь просто нет, я почти не участвую в темах. Это легко проследить на примере даже этой темы - посмотри, когда она возникла, и когда и после чего появился я...


--------------------
Ремонтировать - моя профессия! Приводить в негодность - удел остальных.
Бесконечно можно смотреть на огонь, воду,и на то, как паркуется блондинка!
Не дай Бог свинье рога, а холопу барство
Profile CardPM
  0/0  
Nikuda
post May 29 2007, 09:28
Отправлено #20


Активный



Сообщений: 6 415
Из: Мускав хули



у как интересно smile.gif
Epir pulnă pur pulatpăr!
A.Huzangai
несмотря на всякие диалектики эклектики и эклеры biggrin.gif

Сообщение отредактировал Nikuda - May 29 2007, 09:44

--------------------
Profile CardPM
  0/0  
vnik
post May 29 2007, 09:57
Отправлено #21


Активный



Сообщений: 15 688



Цитата(Nikuda)
у как интересно

Цитата(Nikuda)
несмотря на всякие диалектики эклектики и эклеры

Тема на русском: пишите пограмотней, много ошибок, неудобно читать...
Цитата(Nikuda)
Epir pulnă pur pulatpăr!
Может кто-нибудь перевести? Желательно - правильно и грамотно. Жутко интересно.


--------------------
Ремонтировать - моя профессия! Приводить в негодность - удел остальных.
Бесконечно можно смотреть на огонь, воду,и на то, как паркуется блондинка!
Не дай Бог свинье рога, а холопу барство
Profile CardPM
  0/0  
ned
post May 29 2007, 10:12
Отправлено #22


аптраман тавраш



Сообщений: 10 774



Цитата(vnik @ May 29 2007, 09:57)
Может кто-нибудь перевести? Желательно - правильно и грамотно. Жутко интересно.
*


Мы были, есть и будем.
П.Хусанкай
Profile CardPM
  0/0  
efim
post May 29 2007, 11:02
Отправлено #23


Активный



Сообщений: 30 530



Интересно, а какие настоящие фамилии у Хузангая и Юхмы?
У Тургая знаю - Воробьев. Хотя Тургай - вроде жаворонок.
Profile CardPM
  0/0  
Nikuda
post May 29 2007, 11:07
Отправлено #24


Активный



Сообщений: 6 415
Из: Мускав хули



а что вы думаете непосредственно о книге?

--------------------
Profile CardPM
  0/0  
ned
post May 29 2007, 11:08
Отправлено #25


аптраман тавраш



Сообщений: 10 774



Господа Vnik и Nikuda, для вас открыл спецтему в разном насчет инетовского общения, а здесь прошу не оффтопить, сабж темы был про книгу. Модератор
Profile CardPM
  0/0  
ned
post May 29 2007, 11:16
Отправлено #26


аптраман тавраш



Сообщений: 10 774



Цитата(efim @ May 29 2007, 11:02)
Интересно, а какие настоящие фамилии у Хузангая и Юхмы?
У Тургая знаю - Воробьев. Хотя Тургай - вроде жаворонок.
*


У чувашей почти у всех есть кроме русских фамилий еще как бы родовые чувашские, и они иногда отличаются от паспортных, иногда нет.
Так что можно сказать, что это наверное и есть их настоящие фамилии, хотя у творческих людей принято еще и псевдонимы брать.

зы. Хусанкай родом их казанских чувашей, а Казань на чувашском переводится как Хусан, может поэтому
Юхма родом из Батыревского района, там есть речка Юхма, может от этого названия, а может и родовое имя Юхма
Информация не точная, просто предположения

Сообщение отредактировал ned - May 29 2007, 11:31
Profile CardPM
  0/0  
efim
post May 29 2007, 13:28
Отправлено #27


Активный



Сообщений: 30 530



Цитата(Nikuda @ May 29 2007, 12:07)
а что вы думаете непосредственно о книге?
*


По поводу себя - книгу не читал, поэтому оценить не могу. Но вопрос этногенеза очень интересен. Рекомендую весь ряд книг Л.Н. Гумилева, хотя он затрагивает в основном вопрос этногенеза русских, но интересна его история гуннов.
Profile CardPM
  0/0  
Lega
post May 29 2007, 21:21
Отправлено #28


Начинающий



Сообщений: 10



Цитата(vnik @ May 29 2007, 09:13)
Да, и очень хорошо, что современные средства общения помогают им сохранять и поддерживать эту связь. Жаль, что у некоторых патриотизм принимает болезненную форму. Как объяснить человеку, что в ответ интересующимся нашей историей и культурой надо идти навстречу, объяснять и помогать, а не ехидно намекать:"Ты выучи язык сначала"? Ведь они вызывают этим обратный эффект, неприязнь и обиду. Понимать это надо совсем немного ума. От деятельности таких горе-патриотов и происходит то, что тебя так волнует, т.е.
Цитата(ned)
а в нашей республике наоборот вся культура подвержена маргинализации под русскую, чем ближе к Чебоксарам и тем сильнее оно выражено
Диалектика, первый курс...
*


А ведь так приятно встретить человека, разговаривающего по чувашски за пределами Чувашии и гордящегося что он знает этот язык.
Profile CardPM
  0/0  
vnik
post May 29 2007, 22:06
Отправлено #29


Активный



Сообщений: 15 688



Цитата(Lega)
А ведь так приятно встретить человека, разговаривающего по чувашски за пределами Чувашии и гордящегося что он знает этот язык.

Судя по цитате "из меня", я должен что-то ответить? Отвечу: Да, наверное.
P.S. А почему Вы так уверены, что несмотря на предупреждение модератора, Вам можно оффтопить, причём сразу-же, на этой-же странице? Выглядит вызывающе. Заведите новую тему - поболтаем...А этот оффтоп в топку. А то почему-то начинает кто-нибудь оффтопить, а удаляют мои ответы? (Мне не лень, я ещё напишу, другими словами wink.gif , если что...)

--------------------
Ремонтировать - моя профессия! Приводить в негодность - удел остальных.
Бесконечно можно смотреть на огонь, воду,и на то, как паркуется блондинка!
Не дай Бог свинье рога, а холопу барство
Profile CardPM
  0/0  
adv
post Apr 3 2010, 22:06
Отправлено #30


Активный



Сообщений: 28 084
Из: у жительства нет мест



Можно ли где-нить скачать книгу М.Н.Юхма "Семь принцесс-кудесниц"?
И еще, у Юхмы на болгарском языке вышла книга "Великое наследие предков.древнобългаро-чувашки епос", 2006 г. А есть ли она на русском и можно ли где скачать?

Или надо идти в ЧОКЦ на Ленинградскую, 16 ?

--------------------
После слов "пора валить!" либерал спрашивает "куда?", а патриот - "кого?".
Гуманитарный конвой 1941
Profile CardPM
  0/0  

3 Страницы < 1 2 3 >
ОтветитьTopic Options
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
Быстрый ответ
Кнопки кодов
 Расширенный режим
 Нормальный режим
    Закрыть все тэги


Открытых тэгов: 
Введите сообщение
Смайлики
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
         
Показать все

Опции сообщения