Продам - однокомнатную квартиру, пер. Ягодный, 6-1 (Жилой дом, 6 эт) - 2 900 000 р. |
Продам - гостинку, Тимофея Кривова, 8 (Общежитие, 9 эт) - 1 220 000 р. |
Продам - квартиру комнат: 6, Тимофея Кривова, 14А (Жилой дом, 6 эт) - 7 300 000 р. |
Продам - однокомнатную квартиру, Галкина, 2 (Жилой дом, 9 эт) - 4 920 000 р. |
|
|
Библия , ошибки перевода, неточности
•
LittleWing
|
|
Активный
Сообщений: 6 204
|
Цитата(Хрюн @ Mar 31 2007, 07:13) Ага, а зачем евреи распинали тогда? Просто они последовательны. Да к тому же не считают евреями принявших хритсианство, ислам или буддизм. умгум. Но зато нетерпимость в христианстве - чисто еврейская :)))
--------------------
— Собираетесь стройными рядами и начинаете истошно орать дурацкие гимны, и надрываетесь от энтузиазма. Помнишь? — Энтузиазм у нас в крови! — Энтузиазм вам вбивают в ваши тупые головы. (с) АБС
|
|
|
|
•
yarillko
|
|
р.Б. "actus tragicus"
Сообщений: 7 888
Из: кружка любителей выжигания имени графа Суворова
|
Цитата(LittleWing) Но зато нетерпимость в христианстве - чисто еврейская )) причем здесь евреи то?
--------------------
"Даровать населению незыблемые основы гражданской свободы на началах действительной неприкосновенности личности, свободы совести, слова, собраний и союзов". Николай II, манифест от 17 октября 1905 г.
|
|
|
|
•
LittleWing
|
|
Активный
Сообщений: 6 204
|
Цитата(yarillko @ Apr 2 2007, 13:47) Цитата(LittleWing) Но зато нетерпимость в христианстве - чисто еврейская :))) причем здесь евреи то? а они очень нетерпимы ко всему не-еврейскому. Вот эту черту и унаследовало христианство - нетерпимость ко всему нехристианскому.
--------------------
— Собираетесь стройными рядами и начинаете истошно орать дурацкие гимны, и надрываетесь от энтузиазма. Помнишь? — Энтузиазм у нас в крови! — Энтузиазм вам вбивают в ваши тупые головы. (с) АБС
|
|
|
|
•
yarillko
|
|
р.Б. "actus tragicus"
Сообщений: 7 888
Из: кружка любителей выжигания имени графа Суворова
|
мне вот интересно.. все нападки на "неисторичность текстов Библии, отсутствие оригинала и тп.". Господа, для вас что вообще не существует исторической литературы? Простите, а как быть с Тацитом, Фукидидом, Цезарем, Геродотом и пр. чьи труды дошли до нас в копиях гораздо более поздних, с большим разрывом между тесктом оригинала и текстом копии, чем тексты Нового Завета. Не кажется ли вам что в этом случае вы вообще отрицаете рукописи и копии как научный материал?
--------------------
"Даровать населению незыблемые основы гражданской свободы на началах действительной неприкосновенности личности, свободы совести, слова, собраний и союзов". Николай II, манифест от 17 октября 1905 г.
|
|
|
|
•
Хрюн
|
|
Активный
Сообщений: 14 424
|
Цитата(yarillko @ Apr 3 2007, 14:13) мне вот интересно.. все нападки на "неисторичность текстов Библии, отсутствие оригинала и тп.". Господа, для вас что вообще не существует исторической литературы? Простите, а как быть с Тацитом, Фукидидом, Цезарем, Геродотом и пр. чьи труды дошли до нас в копиях гораздо более поздних, с большим разрывом между тесктом оригинала и текстом копии, чем тексты Нового Завета. Не кажется ли вам что в этом случае вы вообще отрицаете рукописи и копии как научный материал? Вот не припоню чета чтобы со знаменами Тацита, Фукидида, Цезаря, Геродота вели войны или сжигали людей на кострах. Факультативно, в охотку изучают, но не как обязательный предмет в школах.
--------------------
со свиным рылом да в калашный ряд...
|
|
|
|
•
andrtr11
|
|
Радость
Сообщений: 716
Из: Чебоксары
|
Бан на 5 дней за разжигание межнациональной розни и нетерпимость к евреям. Модератор.
Сообщение отредактировал Molot - Apr 25 2007, 16:20
|
|
|
|
•
ruby-ru
|
|
Пользователь
Сообщений: 26
|
нетерпимость к евреям-это как медаль на грудь. Мне нравиться рассудительность пользователя konus. Но. 1Библия анонимна. 2Целенаправленно редактировалась,в доказательство разница между канонической, синодальной и Септуагинтой.В синодальном переводе есть пропущенные слова и предложения взятые из Септуагинты(перевод 70ти толмачей с греческого предназначенный для эллинизировавшихся еврейчиков) 3Библия это-культурная агрессия для захвата власти во всём мире. Создана осатаневшими жрецами культа Амон-Ра(Бог солнца) отсюда-аминь,амон,омен,А.Мень и прочие.
|
|
|
|
•
yarillko
|
|
р.Б. "actus tragicus"
Сообщений: 7 888
Из: кружка любителей выжигания имени графа Суворова
|
Цитата(ruby-ru) Целенаправленно редактировалась,в доказательство разница между канонической, синодальной и Септуагинтой.В синодальном переводе есть пропущенные слова и предложения взятые из Септуагинты(перевод 70ти толмачей с греческого предназначенный для эллинизировавшихся еврейчиков) факты пожалуйста.. в Евангелии действительно есть более поздние вставки в количестве трех штук - кардинально неменяющие главный смысл
--------------------
"Даровать населению незыблемые основы гражданской свободы на началах действительной неприкосновенности личности, свободы совести, слова, собраний и союзов". Николай II, манифест от 17 октября 1905 г.
|
|
|
|
•
Oleg Ku
|
|
Иногда
Сообщений: 2 027
Из: Чебоксары
|
Цитата(ruby-ru @ Apr 27 2007, 22:19) 1Библия анонимна. Глупости. Залезь в любую энциклопедию и узнай автора каждой книги, год ее написания, исторический контекст и море информации по каждой книге. Также имееется море толкований и комментариев чуть ли не к каждой букве Библии. У меня есть Новый Завет с комментариями Чарльза Скоуфилда, есть Женевская Библия с комментариями (в электронном виде), жду Библию с комментариями МакАртура. Надеюсь, скоро пришлют. По апологетике и библеистике просто море информации. И уж совсем для новичков - большинство книг имеют автора в названии: - Книга Иисуса Навина - Книга Ездры - Книга Неемии - Книга Иова - Книга пророка Исаии - Книга пророка Иеремии - Книга пророка Иезекииля - Книга пророка Даниила - Книга пророка Осии И так далее... Короче, человек, говорящий, что Библия анонимна, ни разу не держал в руках эту книгу и даже понятия не имеет, о чем там речь. Я тебе бесплатно могу дать один или несколько экземпляров Нового Завета, если хочешь. Цитата 2Целенаправленно редактировалась,в доказательство разница между канонической, синодальной и Септуагинтой.В синодальном переводе есть пропущенные слова и предложения взятые из Септуагинты(перевод 70ти толмачей с греческого предназначенный для эллинизировавшихся еврейчиков) Глупости. Всегда есть некоторые оттенки перевода, но они не искажают общий смысл книг Библии, общий замысел, концепцию Писания. Если не согласен - приводи примеры искажений, по каждому примеру будем разбираться. Цитата 3Библия это-культурная агрессия для захвата власти во всём мире. Создана осатаневшими жрецами культа Амон-Ра(Бог солнца) отсюда-аминь,амон,омен,А.Мень и прочие. Глупости. Без комментариев. Сообщение отредактировал Oleg Ku - Apr 27 2007, 23:24
|
|
|
|
•
ruby-ru
|
|
Пользователь
Сообщений: 26
|
А вот и примеры искажений: Из работы:"Вопросы митрополиту Иоанну-Ладожскому" на сайте-www.vodaspb.ru
И сам текст Библии свидетельствует о правоте коранических обличений в предумышленном искажении Писания, исходящем из земного своекорыстия; свидетельствует о попытках цензуры; а сокрытие Различения — одно из направлений деятельности редакторов библейских текстов. Русскоязычные современные Библии издания Московской патриархии отличаются от канонических, привозимых с Запада. На первой же странице книги Бытия в Библии издания Московской патриархии стоит примечание: «Слова, поставленные в скобках, заимствованы из греческого перевода 70-ти толковников (III в. до Р.Х.)». Однако, как известно, перевод был сделан в Египте, с иерархиями посвящённых которого согласно Корану протекало противоборство Моисея. С Египтом связана и внутрисоциальная ТАЙНА исхода хевреев. В III в. до Р.Х., когда возникла Септуагинта, иерархии посвящённых, породившие современную нам “мировую закулису”, в Египте ещё продолжали активно действовать, и Птолемей III озвучивал их державную волю. Санкцию на перевод Ветхого Завета и утверждённую редакцию перевода давали они, дабы сохранить хеврейскую диаспору, забывшую иврит, в своём идеологическом египетском плену даже за пределами Египта, а хронологически — даже по настоящее время. Но спустя столетия "кто-то" дал санкцию на цензурные изъятия текста из ранее существовавшего канона Торы. И заслуга Русского Православия несомненно в том, что, сохранив текст изъятий, церковь дала возможность увидеть цели цензоров: сокрытие Различения и извращение его.
|
|
|
|
•
Oleg Ku
|
|
Иногда
Сообщений: 2 027
Из: Чебоксары
|
Цитата(ruby-ru @ Apr 28 2007, 21:04) А вот и примеры искажений: Где? Покажи хоть один пример искажения. Цитата Из работы:"Вопросы митрополиту Иоанну-Ладожскому" Читал два раза - чуть башку не сломал. Объясни суть, пожалуйса. Что автор хотел сказать-то? Где искажения перевода? У меня есть оба варианта Библии: с комментариями из Септуагинты и без оных, какой точнее? И еще - я просил привести ПРИМЕРЫ искажений. Где они? Да, в Синодальном переводе Библии есть несколько неточностей, я их знаю, но они не искажают общий замысел. Вот если ты их найдешь, тогда и продолжим общаться. а так - пустой треп. Ты тут утверждаешь, что Библию исказили до неузнаваемости, но за базар отвечать надо. Показывай. Сообщение отредактировал Oleg Ku - Apr 30 2007, 22:25
|
|
|
|
•
ruby-ru
|
|
Пользователь
Сообщений: 26
|
Читай-пропущенные слова, поставленные в скобках. сразу будет видна тенденциозность изятий. «Слова, поставленные в скобках, заимствованы из греческого перевода 70-ти толковников (III в. до Р.Х.)». Ну и ещё пример тенденциозности: Раскрываем Второзаконие (23:19, 20):
«Не отдавай в рост брату твоему ни серебра, ни хлеба, ни чего-либо другого, что можно отдавать в рост; иноземцу отдавай в рост; а брату твоему не отдавай в рост, чтобы Господь Бог твой благословил тебя во всём, что делается руками твоими на земле, в которую ты идешь, чтобы владеть ею».
Сказанное здесь касается и Русской Земли, как, впрочем, и любой другой, в которую вошли иудеи с намерением «ЧТОБЫ ВЛАДЕТЬ ЕЮ», и где проповедуется Библия как неизменная ИСТИНА СВЫШЕ. Но вместе с предписанием РОСТОВЩИЧЕСТВА в Ветхом Завете есть обетование хеврейству его последствий:
«И будешь господствовать над многими народами, а они над тобой господствовать не будут» — это где-то во Второзаконии <(28:12)>. «Тогда сыновья иноземцев будут строить стены твои и цари их служить тебе; ибо во гневе Моём я поражал тебя, но во благоволении Моём буду милостив к тебе.
И будут всегда отверзты врата твои, не будут затворяться ни днём, ни ночью, чтобы было приносимо к тебе достояние народов и приводимы были цари их. Ибо народ и царства, которые не захотят служить тебе, погибнут, и такие народы совершенно истребятся» (Исаия, 60:10 — 12).
Но это до-Христианский Ветхий Завет. Обратимся к Новому Завету. В той же Нагорной проповеди, которую преподносят как идеал любви и доброты, данный людям Свыше, есть и такие слова:
«Не думайте, что Я пришёл нарушить закон или пророков: не нарушить пришёл Я, но исполнить.
Истинно говорю вам: доколе не прейдёт небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдёт из закона, пока не исполнится всё» (Матфей, 5:17, 18).
|
|
|
|
•
Oleg Ku
|
|
Иногда
Сообщений: 2 027
Из: Чебоксары
|
Цитата(ruby-ru @ May 1 2007, 20:51) «Не отдавай в рост брату твоему ни серебра, ни хлеба, ни чего-либо другого, что можно отдавать в рост; иноземцу отдавай в рост; а брату твоему не отдавай в рост, чтобы Господь Бог твой благословил тебя во всём, что делается руками твоими на земле, в которую ты идешь, чтобы владеть ею». Здесь где противоречие и какое? Цитата Сказанное здесь касается и Русской Земли, как, впрочем, и любой другой, в которую вошли иудеи с намерением «ЧТОБЫ ВЛАДЕТЬ ЕЮ», и где проповедуется Библия как неизменная ИСТИНА СВЫШЕ.
Совершенно никак не касается Русской Земли. Это касается только территории того древнего Израиля. Цитата Но вместе с предписанием РОСТОВЩИЧЕСТВА в Ветхом Завете есть обетование хеврейству его последствий:
«И будешь господствовать над многими народами, а они над тобой господствовать не будут» — это где-то во Второзаконии <(28:12)>. «Тогда сыновья иноземцев будут строить стены твои и цари их служить тебе; ибо во гневе Моём я поражал тебя, но во благоволении Моём буду милостив к тебе.
И будут всегда отверзты врата твои, не будут затворяться ни днём, ни ночью, чтобы было приносимо к тебе достояние народов и приводимы были цари их. Ибо народ и царства, которые не захотят служить тебе, погибнут, и такие народы совершенно истребятся» (Исаия, 60:10 — 12).
Где и какие противоречия здесь ты нашел? Цитата Но это до-Христианский Ветхий Завет. Обратимся к Новому Завету. В той же Нагорной проповеди, которую преподносят как идеал любви и доброты, данный людям Свыше, есть и такие слова: «Не думайте, что Я пришёл нарушить закон или пророков: не нарушить пришёл Я, но исполнить. Истинно говорю вам: доколе не прейдёт небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдёт из закона, пока не исполнится всё» (Матфей, 5:17, 18). А теперь своими словами расскажи мне, что тебе непонятно из этих стихов? Только без сумбура. Грамотно изложи свою мысль.
|
|
|
|
•
Ustas_J._Doe
|
|
Пользователь
Сообщений: 55
Из: Проспект
|
Цитата(Sargay @ Mar 14 2007, 14:01) Всякий, кто дополняет Библию "вставками" творит грех! Всякий, кто почитает "вставочную" Библию - творит грех! Ибо сказано: "И я также свидетельствую всякому слышащему слова пророчества книги сей: если кто приложит что к ним, на того наложит Бог язвы, о которых написано в книге сей; и если кто отнимет что от слов книги пророчества сего, у того отнимет Бог участие в книге жизни и в святом граде и в том, что написано в книге сей" (Откровение 22:18-- 19) так-так, протестанты- стройся по одному и на ринг! "библия - это наше все" (с) извиняюсь, что спорю издалека. библия - в переводе книга, но Библия - это книги. особенно, если писать на пергаменте или свитках. Иоанн писал апокалипсис в молодости, и это одна из первых его книг, другие его труды, написанные после, тоже следует считать отдельными книгами. конкретно это предупреждение о том, что Откровение - пророчество Иоана. а остальные, считающие себя пророками, пусть самореализуются в другом издательстве. так что этот стих -защита авторских прав и защита от "пророков-переписчиков" и "критиков - религиоведов".
--------------------
был приговорен к казни через баян, возвратился в другую страну, в которой уже было все: демократия, проституция и квадратные пакеты для молока
|
|
|
|
•
Oleg Ku
|
|
Иногда
Сообщений: 2 027
Из: Чебоксары
|
Чо сказать-то хотел?
|
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
|