36 Страницы < 1 2 3 4 5 > »   
Ответить Создать тему

Первоочередные меры для сохранения чувашского языка , С чего начнем?

GreySer
post May 14 2013, 12:01
Отправлено #31


status quo



Сообщений: 4 820
Из: This...



Цитата(Nikuda @ May 14 2013, 10:57)
Т.е. вы хотите сказать чтобы я пошел к своей маме и сказал что ты мне больше не нужна, я хочу другую маму? Современную модную, с гаджетами? У вас позиция мальчиша-плохиша, хочу пряников и варенья...
*


Есть чувашский язык, есть культура, и есть - чувашская логика acute.gif

--------------------
Profile CardPM
  0/+1  
Nikuda
post May 14 2013, 12:20
Отправлено #32


Активный



Сообщений: 6 415
Из: Мускав хули



Цитата(GreySer @ May 14 2013, 13:01)
Есть чувашский язык, есть культура, и есть - чувашская логика  acute.gif
*

логика она одна.


--------------------
Profile CardPM
  -1/+1  
Виталий Николаевич
post May 14 2013, 12:24
Отправлено #33


Активный



Сообщений: 5 757



1.переход на латиницу как почти все языки огузской/огурской группы
2. Чувашский язык в windows


--------------------
Profile CardPM
  0/+2  
curacao
post May 14 2013, 12:25
Отправлено #34


Активный



Сообщений: 2 549



да один фиг это чувашская земля, и здесь всегда будет больше чувашской речи нежели русской.
Русский здесь как сожитель в гражданском браке.Также и во всех республиках Поволжья.

--------------------
[URL=https://aquaria.pro/ru/aquarium/244]
Profile CardPM
  -3/+2  
Никифор
post May 14 2013, 12:34
Отправлено #35


champion bubblegums



Сообщений: 23 560
Из: попыток избавиться от собственной лени



Проведите эксперимент по внедрению языка в Алатыре smile3.gif
Profile CardPM
  0/0  
zefutu
post May 14 2013, 13:36
Отправлено #36


Продвинутый



Сообщений: 151



Цитата(demonaz @ May 14 2013, 10:38)
Как будет по-чувашски "Вась, у меня что-то вай-фай на роутере глючит, пинги лагают до 100 миллисекунд. Лановские интерфейсы нормально, значит не в провайдере дело".
*


Умник вы наш! Сначала напишите это предложение на русском, потом мы переведем его на чувашский. А будет еще лучше, если вы перестанете показывать ваше скудоумие перед всем народом.
Profile CardPM
  -3/+1  
curacao
post May 14 2013, 13:44
Отправлено #37


Активный



Сообщений: 2 549



Цитата(zefutu @ May 14 2013, 14:36)
Умник вы наш! Сначала напишите это предложение на русском, потом мы переведем его на чувашский. А будет еще лучше, если вы перестанете показывать ваше скудоумие перед всем народом.
*

у него прежде всего духовнове скудоумие. родители не дали так скажем.

--------------------
[URL=https://aquaria.pro/ru/aquarium/244]
Profile CardPM
  -1/+1  
zefutu
post May 14 2013, 13:50
Отправлено #38


Продвинутый



Сообщений: 151



Цитата(curacao @ May 14 2013, 14:44)
у него прежде всего духовнове скудоумие. родители не дали так скажем.
*


Скорее всего да, если он демонстрирует свою невежественность всему народу.
Profile CardPM
  -2/0  
an/na
post May 14 2013, 13:55
Отправлено #39


Завсегдатай



Сообщений: 640



по мне так надо начинать с истории, с традиций Чувашии, а она у нас очень богатая, возьмите хотя бы легенды о Улыпе или значение вышивки на одежде и т.д, для начала можно и на русском преподавать.
Я к примеру очень плохо говорила по чувашски но благодаря интересу я могу и понимать и говорить на родном языке и в этом нет ни чего зазорного
Profile CardPM
  -1/+2  
White_Duke
post May 14 2013, 14:00
Отправлено #40


Продвинутый



Сообщений: 148



Цитата(Виталий Николаевич @ May 14 2013, 13:24)
1.переход на латиницу как почти все языки огузской/огурской группы
2. Чувашский язык в windows
*


По поводу первого пункта - мельком читал о том, что неславянские языки на кириллице кажутся какими-то недоязыками, пародией на русский язык. Может в переводе на латиницу и есть какой-то смысл, эдакая "реклама" языка.

--------------------
Да будет Свет...
Profile CardPM
  0/0  
curacao
post May 14 2013, 14:00
Отправлено #41


Активный



Сообщений: 2 549



сегодня хула ачасем учат чувашский язык, так как тенденция поменялась деревенские рвутся в город и избавляются от акцента, а городские наоборот тянуться к родной культуре.
Я думаю может красиво получиться если чуваш будучи не приучен к акценту будет говорить хорошо и четко на чувашском, это будет ну просто очень супер красиво.

Сообщение отредактировал curacao - May 14 2013, 14:01

--------------------
[URL=https://aquaria.pro/ru/aquarium/244]
Profile CardPM
  0/0  
curacao
post May 14 2013, 14:02
Отправлено #42


Активный



Сообщений: 2 549



Savnă tuspa vărmana
Kajrăm epĕ şyrlana
Sar hĕvel jăl-jăl şişet
Man chĕre kăl-kăl siket


По мне супер!!!

--------------------
[URL=https://aquaria.pro/ru/aquarium/244]
Profile CardPM
  -1/+1  
White_Duke
post May 14 2013, 14:06
Отправлено #43


Продвинутый



Сообщений: 148



Плюсом будет также разработка новых слов, особенно для активного повседневного словаря. Новые слова не должны быть калькой с русских слов, а создаваться, возможно, на основе заимствований из тюркских языков, с учетом ротацизма. В конце концов тот же "интернет" перевели и на эскимосский - просто использовали слово, обозначающее хождение шамана сквозь слои мироздания.

--------------------
Да будет Свет...
Profile CardPM
  0/0  
zefutu
post May 14 2013, 14:09
Отправлено #44


Продвинутый



Сообщений: 151



Цитата(demonaz @ May 14 2013, 10:38)
Как будет по-чувашски "Вась, у меня что-то вай-фай на роутере глючит, пинги лагают до 100 миллисекунд. Лановские интерфейсы нормально, значит не в провайдере дело".
*



Манăн куçару чăвашла пĕлекен тата пĕлес текенсем валли:

Чăвашла мĕнле пулать: "Ваççа, ман темскер роутер çинчи вай-фай глюклет, пингсем çĕр миллисеккунд таранах лаглеççĕ. Лан интерфейсĕсем чиперех, апла ĕçĕ провайдер та мар ĕнтĕ".

Сообщение отредактировал zefutu - May 14 2013, 14:12
Profile CardPM
  0/0  
curacao
post May 14 2013, 14:18
Отправлено #45


Активный



Сообщений: 2 549



Цитата(zefutu @ May 14 2013, 15:09)
Манăн куçару чăвашла пĕлекен тата пĕлес текенсем валли:

Чăвашла мĕнле пулать: "Ваççа, ман темскер роутер çинчи вай-фай глюклет, пингсем çĕр миллисеккунд таранах лаглеççĕ. Лан интерфейсĕсем чиперех, апла ĕçĕ провайдер та мар ĕнтĕ".
*

А сможешь на латиницу перевести.

--------------------
[URL=https://aquaria.pro/ru/aquarium/244]
Profile CardPM
  0/0  

36 Страницы < 1 2 3 4 5 > » 
ОтветитьTopic Options
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
Быстрый ответ
Кнопки кодов
 Расширенный режим
 Нормальный режим
    Закрыть все тэги


Открытых тэгов: 
Введите сообщение
Смайлики
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
         
Показать все

Опции сообщения