Ответить Создать тему

Так говорят в Одессе , Краткий Одесско-русский переводчик

summerwine22
post Jul 18 2023, 16:11 
Отправлено #61


Эксперт

Сообщений: 712



- А вы слышали Соломон Маркович, водка подорожает в ДВА раза!
- Да хоть в десять - я на свои никогда не пил и не собираюсь!
Profile CardPM
  0/+1  
summerwine22
post Jul 20 2023, 16:51 
Отправлено #62


Эксперт

Сообщений: 712



Сара Абрамовна на Привозе:
- Боже мой, и шо у вас за високие цены на рибу!
- Уверяю вас, мадам, они у нас ещё божеские.
- Да. А хотелось бы, шоб были человеческие!
Profile CardPM
  0/0  
корвет
post Jul 21 2023, 14:06 
Отправлено #63


Активный

Сообщений: 21 139



Евреям сказали, что на следующую службу всем принести по бутылке водки и вылить в бассейн в синагоге.
Сара говорит абраму...тамжешь народу тьма тьмущая, дык ты возьми воду вместо водки и вылей в бассейн.
Пришли...все свои бутылки слили....раввин зачерпнул чарку, сплюнул...вода галимая...
Произносит: теперь таки понял, почему евреев во всём мире ненавидят...


Свадьба еврейская...входящие суют конверты с деньгами. Проверяющий щупает конверты...один подозрительно тощий. Вскрывает, а там пусто.
Так здесь же никаких денег нет?
Такищё по вашиму....конверт уже ничего не стоит?
.

Сообщение отредактировал корвет - Jul 21 2023, 14:09
Profile CardPM
  -1/+2  
summerwine22
post Aug 2 2023, 14:59 
Отправлено #64


Эксперт

Сообщений: 712



- Ребе, а в шаббат женщину можно?
- Можно, но только любовницу.
- А жену?
- Жену нельзя.
- Почему?
- Жена - это уже работа!
Profile CardPM
  0/+1  
summerwine22
post Aug 23 2023, 14:07 
Отправлено #65


Эксперт

Сообщений: 712



- Изя, ви слышали, русские недавно запустили корабль на Луну?
- Не НА, а В.
Profile CardPM
  -2/+3  
summerwine22
post Nov 29 2023, 12:28 
Отправлено #66


Эксперт

Сообщений: 712



- Послушайте Семён Маркович, я вчеpа видел, что у дома, где живет ваша теща, стоял катафалк. Вас что, уже можно поздpавить?
- Ой вей, о чем вы! В том доме больше двухсот кваpтиp, это такая лотеpея.
Profile CardPM
  -1/+2  
summerwine22
post Dec 27 2023, 11:09 
Отправлено #67


Эксперт

Сообщений: 712





Присоединённые эскизы
Присоединённое изображение
Profile CardPM
  -1/0  
Мазур
post Dec 28 2023, 10:26 
Отправлено #68


Активный

Сообщений: 1 454



На злобу дня:

— Аврам Моисеевич, а шо это вы идете такой довольный?
— Мойша, я иду покупать яйца.
— А куда? К тете Циле или на рынок?
— Таки в теплое море!

--------------------
На исходе века, взял и ниспроверг, злого человека, добрый человек.
Из гранатомета шлёп его, козла! Стало быть, добро-то посильнее зла…
Profile CardPM
  -1/0  
корвет
post Dec 28 2023, 14:22 
Отправлено #69


Активный

Сообщений: 21 139



Старый одесский вор щипач бредёт по дерибасовской на полусогнутых, давно отошел от дел...причитает: ну что за вгемена настали...что за вгемена...жить за этих пенсий совегшенно невозможно.... с кармана золотая цепочка от часов висит.

Навстречу компания пятерых молодых щипачей, видят цепочку, глаза заблестели...ооо, ми гадостно вас увидеть, дядя изя...полезли обниматься...

мнет какой цимес с ваших гадостей? Лучшеб подали заслуженному пенсионегу...те: о...конечно конечно...какой базаг сгеди волкОв....полезли по карманам, ни у кого бумажников нет...дядя изя дальше поковылял...чемуто улыбаясь...
Profile CardPM
  -1/0  
summerwine22
post Jan 10 2024, 10:24 
Отправлено #70


Эксперт

Сообщений: 712



Софочка была настолько горячей женщиной, что нагрела Марка Соломоныча на 50 тысяч.

— Моня, у вас был секс с женщиной за 50?
— Таки был, Фима… Хотя сначала она предлагала за 100!

— Роза Марковна, понимаете ли, я женат…
— Ой, Моня, я Вас таки умоляю, ну не кастрирован же!

— Яша, а почему вы все время мне подмигиваете?
— Это тик, Роза Борисовна.
— Так вы-таки негодяй! Я уже настроилась.

— Слушай, Роза, ты такая классная! Вот ведь повезет кому-то…
— Может быть тебе?
— А че сразу мне?!

— Изя, как тебе погода?
— Да, Фима, колотун.
— А помнишь, какая была жара в прошлом мае, когда ты брал у меня в долг деньги?
Profile CardPM
  0/+1  
корвет
post Jan 11 2024, 22:17 
Отправлено #71


Активный

Сообщений: 21 139



Изя, таки шо скажешь за свой склероз? Сегодня 7 марта, а завтра 8е.
За твой склероз таки могу сказать, ти опять ни виключила свет у туалети...
Изя, таких мелочей?
Судя по квитанции за свет, эти расточительства уже таки два раза...
Ну хорошо, сара....таки оплачу этих квитанций...это будет самих дорогих подарков тебе на 8 марта...
Profile CardPM
  -2/0  
корвет
post Jan 12 2024, 02:53 
Отправлено #72


Активный

Сообщений: 21 139



Еврей зашёл к соседу одному...
Таки вижю вы у полном порядке? Мебель красная...стол кухонный и то красных деревьев...неплохо б спрыснуть, обмыть...когда ви за ужин планируете?
Да всевышний с тобой, всё потратил на мебеля, до последнего шекеля...веришь не? Приоткрыл чуть холодильник, тут же захлопнул...ничего...чё за жизней таких...чё за жизней настали
в доме ни крошки...
А как ты за мебеля узнал?
Сосед, абрам евсеичъ сказал...тем более он в глазок видел, как затаскивают мебеля...позвонил мне и сказал: ступайте к изе...они красную мебель обмывают....
Абрам обманывает, не будь он евреем...а тебе выручу за ужин таки, там и обмоешь моё мебеля...
Шепчет на ухо: в глазок видел, как абраму ящик коньяка и ящик белужьей икры занесли...,
Сосед встрепенулся, такия пойду...мне срочно надо. Изя в глазок смотрит: абрам евсеичъ...эт я, не бойтесь...откройте...
Ну, чего таки ви от меня хотите? У изи не накушались? Нет...хочется коньяку и икорки, и вам за красную мебель изи рассказать.
Ой вэй, я сам всё видел в глазок...ничего нового уже мне надо...захлопнул дверь...сосед прислушался...абрам кричит...сара, доставай коньяк и икру...еле спровадил этих соседов...
Profile CardPM
  -3/0  
summerwine22
post Feb 6 2024, 15:02 
Отправлено #73


Эксперт

Сообщений: 712



— Сёмочка, я тут сахар искала и нашла в дуле твоего ружья деньги. Что ты мне хотел купить, дорогой?
Profile CardPM
  0/+3  

ОтветитьTopic Options
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
Быстрый ответ
Кнопки кодов
 Расширенный режим
 Нормальный режим
    Закрыть все тэги


Открытых тэгов: 
Введите сообщение
Смайлики
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
smilie  smilie  smilie  smilie  smilie 
         
Показать все

Опции сообщения