Если вы так отниситесь к ней, и нет третьего человека, мешающего вам, то я согласна с 4eptoBcku, надо говорить открыто. Просто, думаю, автор боится, что тон не будет нужным, что она ответит что-то незапланированное, и придеться продолжать разговор не по письму.
А так я всегда за разговор и понимание.
--------------------
Не хвастайся, дряхлый рассудок людской. Безумству — любовь и почет.
Сулишь ты, рассудок, уют и покой.
Безумство восторг нам дает!