Мною движет не сила и не страх. Мною движет безумие.
Сообщений: 1 700
Цитата
Всеобщая и поголовная американизация глобальных процессов привела к доминированию английского языка и в бизнесе, и в культуре, и в доменных делах. Однако, представители стран, где языки использую не латинский алфавит, или латинский с дополнительными буквами, упорно пробивают свои алфавиты в доменную сферу. До недавнего времени, в имени домена могли содержаться только 37 знаков - 26 основных букв латиницы, 10 цифры и дефис “-”. В национальных зонах некоторые регистраторы вводили возможность создания имен в национальном написании. Но это не был общемировой стандарт, что делало невозможным открытие сайтов на таких доменах. Приходилось делать всякие ухищрения, создавать плагины к браузерам. Лоббисты додавили таки ICANN и в ряде зон gTLD стало возможным “стандартизовано” регистрировать имена, содержащие акцентированные буквы латиницы, иероглифы, греческий, кириллицу, арабский алфавит и т.п. Назвали всё это IDN - Internationalised Domain Names. Теперь же лоббисты хотят пойти ещё дальше, и стандартизовать и ввести в обращение IDN доменные зоны первого уровня. Оставим в стороне вакханалию введения новых зон первого уровня в течение последних нескольких лет. То, что нам грозит, может и поможет ряду стран, но в целом порвёт мировой интернет на клочки. Все так боялись создания альтернативных доменов первого уровня вне юрисдикции ICANN, а основная угроза пришла совсем с другой стороны. Украинец вряд ли будет в строке браузера набирать арабский адрес, китаец не станет искать греческие сайты, таиландец вряд ли заинтересуется даже внешним видом сайта, чей адрес нужно вписывать в строку грузинским шрифтом. Интернет, в итоге распадётся. Но уже не из-за альтернативных доменных систем, а из-за централизованной.
Пока IDN домены в классических зонах были скорее забавным недоразумением, они не создавали проблем. Сейчас же угроза мирового распада национальных сегментов сети встаёт в полный рост.
1 ноября ICANN объявил о начале конца единого интернет-пространства, то бишь - об окончании разработки роудмэпа по введению IDN. ICANN торопится. Ведь когда IDN поддерживали только два недоминирующих на рынке браузера (FireFox и Opera) IDN не представлял коммерческого интереса. С вступлением на рынок нового детища Microsoft Internet Explorer 7, IDN домены без всякого труда стали доступны всем пользователям интернета. ICANN делает логичный, с его и лоббистов точки зрения, следующий шаг - начинает всерьёз готовится к вводу доменов первого уровня на национальных языках. Пока эта идея обкатывается в тестовых лабораториях шведской компании Autonomica AB. Но первые версии нового интернет протокола IDNA уже рассматриваются ICANN, GAC (Государственным Советскими Комитетами - Governmental Advisory Committees) и ccNSO (организациями поддержки кодовых имён стран - Country Code Names Supporting Organizations).
Предполагается начать процедуру внедрения доменов первого уровня на национальных языках в конце 2007 года.
Украинец вряд ли будет в строке браузера набирать арабский адрес, китаец не станет искать греческие сайты,
А сейчас многие из нас пользуются международными ресурсами? Плохое знание английского языка - наша национальная особенность. Уверен, что даже среди продвинутых насвязистов "международников" наберется не более 10%. И потом, поддержку латиницы это нововведение не отменяет. Или я ошибаюсь?
Приехал ты на отдых в ту же турецию, зашёл в интернет-салон, и... вот ведь сволочи - трудности у турецкой венды с набором кириллицы в строку браузера.
Я думаю, что турки (и прочие развивающиеся страны) подсуетятся в таком случае, чтобы их интернет-салоны не пустовали.
Цитата(SiMM @ Nov 5 2006, 23:01)
Цитата(И-квадрат)
И потом, поддержку латиницы это нововведение не отменяет.
Не отменяет. Только смысла не имеет - зачем регистрировать два домена (с национальным именем и в латинице), когда достаточно одного?
Тогда будет недостаточно, я полагаю. Хотя бы для части национальных ресурсов. А что, двойная регистрация будет дорогой или организационно (технически) сложной? Наверняка, что-нибудь придумают. Как всегда, жизнь покажет.
Мною движет не сила и не страх. Мною движет безумие.
Сообщений: 1 700
Icann осторожно подходит к развертыванию системы многоязычных доменов
Цитата
Международная корпорация ICANN, управляющая адресным пространством Интернета, представила график продвижения работ по внедрению многоязычных доменов (IDNs).
Предполагается, что технические тесты будут проводиться в два этапа. В первую очередь пройдут лабораторные тесты, направленные на исследование правильности резолвинга, максимальной и минимальной длины доменного имени, содержащего символы национального алфавита, и т.д. Второй этап технических тестов на живом корневом зонном файле включает изменения баз данных корневых DNS-серверов. Кроме того, планируется провести оценку работы браузеров и других приложений.
Вся информация относительно лабораторных тестов доступна для публичного обсуждения на сайте ICANN.
Кроме того, в ближайшее время ICANN предстоит решить ряд так называемых политических вопросов. В частности, внести изменения в правила делегирования новых доменов общего пользования (gTLD), идентифицировать IDN окончания для национальных доменов, согласовать список символов, используемых в многоязычных доменах; внести ясность в возможные споры о том, кто имеет права на IDN домены верхнего уровня.
В начале этого года ICANN уже распространяла официальное заявление, в котором подчеркивалась необходимость в развитии многоязычности Интернета, в частности, внедрения доменов с символами национальных алфавитов. Это важный шаг в реализации потенциала Интернета для сохранения его в качестве глобальной коммуникационной платформы.
Корпорация ICANN серьезно относится к принятию решения по данной проблеме, называя реализацию многоязычных доменов наиболее важной своей миссией. ICANN ожидает, что в результате финальных тестов и дискуссий к концу 2007 года будет достигнуто окончательное решение по вопросу повсеместного распространения многоязычных доменов.