Это же переводная книга. Он иностранец)) наш бы такое не написал. Это у них там психоаналитики, клиники всякие по которым он мотался. И не думаю что он филолог)) .
Твоя смерть скажет: "Но я же еще не коснулась тебя!"
При подлинной депрессии только её прикосновение и желанно. Иначе, да, это не депрессия, а избалованность, и лечится волшебным пендалем.
--------------------