:)Эрех тесен ĕç çынни нихăшĕ те тиркемест , Вăхăчĕпе ĕçлĕпĕр, Вăхăч&

[• AndrewDragon]

[offtop]чувашский словарь где-нибудь есть в интырнете? [/offtop]

[• Nikuda]

чăвашла епле словарь кирлĕ? --------------------

kam huçălman văl văjlă

[• ned]

паян вăйлă ĕçкĕ пулать ĕнтĕ...
ĕçĕпĕр те сикĕпĕр, сикĕпĕр те ĕçĕпĕр... ыххххы

[• AndrewDragon]

чăвашла епле словарь кирлĕ?

аха в обе стороны желательно =)

[• Nikuda]

поищи здесь --------------------

kam huçălman văl văjlă

[• ned]

вăйлă ĕçкĕ пулчĕ ностальжинче, чăваш ташши кăна заказат туса ĕлкереймерĕм...

[• Dracola]

эрех сăра ĕçместĕп, вино кăна...

Вырăсла çырсан:
Вино, пиво не пью, только вино...
пулать

Чăвашла сăмахсене манса кайнăскерсене:
Водка — çутти
Вино — эрех (белое вино — шурă эрех, красное вино — хĕрлĕ эрех)
Пиво — сăра (домашнее пиво — килти сăра) --------------------

Чувашская Википедия (чув+ост.)
Чăваш халăх сайчĕ (чув,рус,анг,эсп)

[• Dracola]

чăвашла епле словарь кирлĕ?

аха в обе стороны желательно =)

Ак кунта пăх:
ftp://ftp.chuvash.org/pub/Chuvash_language/CV_Lingvo
Txt текенскерĕ — текст евĕрли. Lsd — Лингво валли.
Чăвашла-вырăсла тулли словарь. --------------------

Чувашская Википедия (чув+ост.)
Чăваш халăх сайчĕ (чув,рус,анг,эсп)

[• ned]

Dracola, тавтапуç сана

[• Stepa]

Чăвашла сăмахсене манса кайнăскерсене:
Водка — çутти
Вино — эрех (белое вино — шурă эрех, красное вино — хĕрлĕ эрех)
Пиво — сăра (домашнее пиво — килти сăра)

ку таранчен, эрех вырăсла водка тесе куçать тесе эпĕ шутланă ...
тавтапуç тÿрлетнĕшĕн тата вĕрентнĕшĕн

Ак кунта пăх:
ftp://ftp.chuvash.org/pub/Chuvash_language/CV_Lingvo
Txt текенскерĕ — текст евĕрли. Lsd — Лингво валли.
Чăвашла-вырăсла тулли словарь.

не получилось скачать

В ходе открытия FTP-сервера произошла ошибка. Убедитесь, что у Вас есть разрешение отрывать эту папку.

Сообщение отредактировал Stepa - Sep 11 2006, 14:29

[• Dracola]

Пĕлместĕп çав. Ман кунта пĕтĕмпех лайăх уçăлать. Тен сирĕн провайдер вăл сервера хупса хунă... Е ftp протокола хупнă.

Сообщение отредактировал Dracola - Sep 14 2006, 11:00 --------------------

Чувашская Википедия (чув+ост.)
Чăваш халăх сайчĕ (чув,рус,анг,эсп)

[• Tani]

ned, эрех есмес, пашалпа перетеп

[• ned]

Tani, пăшалпа пеме хăçан каятпăр?

[• dmitrich1]

Çакă çутă тĕнчере
    Вăйли çук та этемрен:
    Шывсем çинче, çĕр çинче
    Хуçа пулса вăл тăрать.
    Анчах вăйлă этем те
    Хăй тĕнчине пăхăнать.
    Укçапала эрехех
    Çынна ăсран кăларать.
    Аслă Калăм эрнинче
    Мĕнле чăваш ĕçмен-ши?!
    Тарăн нӳхреп ăшĕнче
    Мĕн чул сăра пĕтмен-ши?!
    Ĕçнĕ те çав, çинĕ те,
    Йĕркипеле сикнĕ те;
    Унсăр пуçне еплелле
    Тăвас тетен праçнике?
    Кун иртнĕçем урамра
    Ӳсĕр çынсем нумайрах,
    Каç пулнăçем вăрмана
    Сасă каять хытăрах.
   
    Ĕçе-ĕçе, каçалла
    Ӳсĕр чăваш ывăнать,
    Çуркуннехи пылчăк та
    Канма çемçе туйăнать.
    Выртать чăваш улпут пек,
    Шухăшламасть ăçтине,
    Пĕтĕм урам тăршшĕне
    Кăшкăрать хăй юррине:
    «Нумай ĕçле, нумай çи,
    Хытă тарла, хытă ĕç!
    Эрех тесен ĕç çынни
    Нихăшĕ те тиркемест.
    Вăхăчĕпе ĕçлĕпĕр,
    Вăхăчĕпе ĕçĕпĕр.
    Килте ĕçме пулмасан
    Кӳршĕ патне кĕрĕпĕр.
    Кӳршĕн ĕçме пулмасан
    Уйранне те ĕçĕпĕр.
    Уйранĕ те пулмасан
    Турă парасса кĕтĕпĕр».

ку шăматкун, сентябрь 9-мĕшĕнче, Ностальжинче ĕçекен чăвашсем пулаççĕ-ши?

Если б ещё знал как это все переводится
--------------------

!!!!!!!!!!

[• SiMM]

Ак кунта пăх:
ftp://ftp.chuvash.org/pub/Chuvash_language/CV_Lingvo
Txt текенскерĕ — текст евĕрли. Lsd — Лингво валли.
Чăвашла-вырăсла тулли словарь.

не получилось скачать

Кунтан илме пулать:
Интсрукци [2.7К]
CVT-affiks.txt тата CVT-affiks.lsd [25K]
CV-RU.txt [1.6M]
CV-RU.lsd [2.1M]

Пĕлместĕп çав. Ман кунта пĕтĕмпех лайăх уçăлать. Тен сирĕн провайдер вăл сервера хупса хунă... Е ftp протокола хупнă.

passive mode-ре еçлемес. Браузер-сем вăрмана каяç --------------------

Михаил Светлов Светов - мой идеал либертарианца!